「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们正在向制造商下订单。

彼らはメーカーに注文している。 - 中国語会話例文集

他向往着牧人的工作。

彼は牧夫の仕事に憧れを抱いている。 - 中国語会話例文集

请代我向史密斯问好。

スミスさんによろしくとお伝えください。 - 中国語会話例文集

请向我们报告更多信息。

我々により多くの情報を報告してください。 - 中国語会話例文集

可以向他确认一下状况吗？

彼に状況を確認していただけませんか？ - 中国語会話例文集

我每天等你等得向快要死了一样。

私はあなたを待って毎日死にそうな気分だった。 - 中国語会話例文集

请不要直接向收割作物喷洒农药。

収穫物に直接農薬をかけないでください。 - 中国語会話例文集

他的英文水平有了提高。

彼の英語力は向上してきた。 - 中国語会話例文集

向你汇报关于这个的进一步的工作。

これについて更に取り組み、あなたに報告します。 - 中国語会話例文集

为了提供功能性而设计的服务

性能の向上のためにデザインされたサービス - 中国語会話例文集

敌人对这边攻击了过来

敵がこちらに向かって撃ってくる。 - 中国語会話例文集

他朝着咖啡店走去。

彼はコーヒースタンドに向かって歩いた。 - 中国語会話例文集

我对自己说“谢谢你了。”

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。 - 中国語会話例文集

我向上司汇报了我将要去美国的事情。

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。 - 中国語会話例文集

我之后将会向你通知正式的结果。

後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

他悄悄向她抛了媚眼。

彼は彼女にこっそりウインクをした。 - 中国語会話例文集

她朝他喊了咒骂的话。

彼女は彼に向ってのろいの言葉を叫んだ。 - 中国語会話例文集

针对（夏季和冬季）中间季节的套装

（夏と冬の）中間の季節に向いたスーツ - 中国語会話例文集

在最开始的路上向左拐。

最初の道を左に曲がりなさい。 - 中国語会話例文集

那家公司的事业向北海道发展了。

その会社は事業を北海道まで進出させた。 - 中国語会話例文集

他反对面向海外的干涉主义。

彼は海外への干渉主義に反対している。 - 中国語会話例文集

好像正在那边享受着人生。

向こうで人生を楽しんでいるようですね。 - 中国語会話例文集

品质保证的提高带来信用度的提高。

商品の品質保証による、信頼性の向上 - 中国語会話例文集

必须一直走到对面。

ずっと向こうまで歩かなければなりません。 - 中国語会話例文集

在去办公室途中，看到了很诡异的人。

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。 - 中国語会話例文集

冲我叫的狗很大。

私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。 - 中国語会話例文集

准备好挑战了吗？

チャレンジに向けて準備はできてますか？ - 中国語会話例文集

这些言论并不是针对你的。

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。 - 中国語会話例文集

他把自己的椅子向后拉。

彼は自分の椅子を後ろに引いた。 - 中国語会話例文集

感觉好像与世界为敌。

世界に真っ向から反対しているような気がします。 - 中国語会話例文集

可以请您今后再次向我们下订单吗？

今後もう一度発注をしていただけますか？ - 中国語会話例文集

我们继续向你报告详情。

我々はあなたに詳細を報告し続けます。 - 中国語会話例文集

我打算向朋友征求意见。

私は友達にアドバイスを求めるつもりです。 - 中国語会話例文集

不论有什么问题都请随意向我咨询。

どんな質問でも私に気軽に聞いてください。 - 中国語会話例文集

我想向你传达我喜欢你的心意。

私があなたのことを好きだということを伝えたい。 - 中国語会話例文集

我想向你请求长期的支援。

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。 - 中国語会話例文集

这使得那个向下移动。

これはそれを下方に動かす原因となる。 - 中国語会話例文集

那个公司现在正在转型。

その会社は今方向転換を行っている。 - 中国語会話例文集

究竟在跟谁说话呢？

一体誰に向かって話しかけているの？ - 中国語会話例文集

想向公司确认几个地方。

会社に何点か確認をとりたい。 - 中国語会話例文集

因为我躺下了，所以你跨过我也可以的哦。

仰向けになるので私を股越していいですよ。 - 中国語会話例文集

只要你有钱，人们就不会不理你。

あなたがお金持ちな限り、人々は君に背を向けないよ。 - 中国語会話例文集

男人从岩石上面冲着灯塔大叫着。

岩の上から男は灯台に向かって叫んだ。 - 中国語会話例文集

看起来像是沉向了大海。

海に沈んでいくかのように見えた。 - 中国語会話例文集

他说了「恩~」就向后倒了下去。

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。 - 中国語会話例文集

参加定向越野竞赛。

オリエンテーリング競技に参加する - 中国語会話例文集

向那些没有做一样的事情的人提出异议！

同じことをしていない者には異議を唱えろ。 - 中国語会話例文集

他央求我给他做向导。

彼は私に案内するようにせがんだ。 - 中国語会話例文集

我因反应过度的事情向她道歉。

私は過剰反応したことを彼女に謝った。 - 中国語会話例文集

向州财务省支付的税金

州財務省に支払われる税金 - 中国語会話例文集