「君」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是拘谨一路，你是旷达一路。

彼は謹直なタイプで，君は闊達なタイプだ． - 白水社 中国語辞典

你的脾气还和当年一模一样。

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ． - 白水社 中国語辞典

听君一席话，胜读十年书。

あなたの話を聞くと，10年の読書に勝る． - 白水社 中国語辞典

我今天一直在家里等你。

私は今日はずっと家で君を待っていた． - 白水社 中国語辞典

名单上把你的名字遗漏了。

名簿に君の名前を書き漏らした． - 白水社 中国語辞典

你天天出去，妈妈不疑心吗？

君が毎日出かけたりして，お母さんは疑わないか？ - 白水社 中国語辞典

你以后不去也没关系。

君はこの先行かなくても構わない． - 白水社 中国語辞典

原来是你，我还以为是老王。

君だったのか，私は王さんだと思っていたのに． - 白水社 中国語辞典

大家对你意见很大。

皆は君に対してずいぶん不満に思っている． - 白水社 中国語辞典

你不要隐瞒自己是个女子。

君は自分が女であることを隠してはいけない． - 白水社 中国語辞典

你游泳的瘾头可真不小。

君の泳ぎ気違いも相当なものだ． - 白水社 中国語辞典

今天你们印发传单吗？

今日君たちはビラを印刷して配るのか？ - 白水社 中国語辞典

你应立即改正。

君はたちどころに改めなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们决不应许你这样做。

我々は君がそのようにすることを決して許さない． - 白水社 中国語辞典

你应该营养一下身体了。

君はちょっと体に栄養をつけなければならない． - 白水社 中国語辞典

你可要注意营养。

君は栄養をつけることに気をつけよ． - 白水社 中国語辞典

你出去跟他们应酬几句。

君，出て行って彼らにちょっとお愛想を言いなさい． - 白水社 中国語辞典

他又来了，你去应付应付吧。

彼がまた来たから，君，適当にあしらってくれよ． - 白水社 中国語辞典

我一说，小李就应诺了。

私がちょっと頼んだだけで，李君は承諾した． - 白水社 中国語辞典

队长是不是应准你请假了？

隊長は君の休暇を許可したか？ - 白水社 中国語辞典

你要是不学习，思想就会硬化。

君が学習しなければ，頭が硬くなる． - 白水社 中国語辞典

这是你的不对，就别硬气了。

これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな． - 白水社 中国語辞典

哟，这么冷的天，你怎么来啦！

おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！ - 白水社 中国語辞典

我永远也追不上你。

私はいつまでたっても君に追いつけない． - 白水社 中国語辞典

你们每个月用多少度电？

君たちは毎月何キロワット時の電気を使うか？ - 白水社 中国語辞典

你转交的东西，我已经收到了。

君の届け物は既に受け取った． - 白水社 中国語辞典

你别过分忧伤了。

君，あまり心配して悲しみすぎるな． - 白水社 中国語辞典

老王，悠停着干，别累坏了。

王君，控えめにやりなさい，疲れて体を壊すな． - 白水社 中国語辞典

由你主持一切。

君の手で一切を切り盛りしてもらう． - 白水社 中国語辞典

事到如今就由不得你了。

事ここに至ってはもう君の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典

下次可由你不得了。

次からは君の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典

由于你，我挨了一顿批评。

君のために，私はひどく批判された． - 白水社 中国語辞典

我由衷地为你高兴。

私は君のために心から喜んでいる． - 白水社 中国語辞典

你去买一斤油来炒菜。

君，炒め物をするため油を一斤買って来なさい． - 白水社 中国語辞典

你别耍油嘴。

君，やたらに口先だけでうまいことを言うな． - 白水社 中国語辞典

你有没有能力解决这个问题？

君はこの問題を解決する能力があるのか？ - 白水社 中国語辞典

你在船上有多少日子？

君は船に乗って何日になりますか？ - 白水社 中国語辞典

你这种做法有碍团结。

君のようなやり方は団結の妨げになる． - 白水社 中国語辞典

水有的是，你们尽管喝吧。

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください． - 白水社 中国語辞典

你有多…久没回家了？

君はどのくらい家に帰っていないか？ - 白水社 中国語辞典

你找有关人员商量一下。

君は関係者を訪ねて一度相談しなさい． - 白水社 中国語辞典

你们是有望的年轻一代。

君たちは有望な若い世代である． - 白水社 中国語辞典

我知道你对她也有心。

君も彼女に気があることを私は知っている． - 白水社 中国語辞典

他有心说给你听的。

彼はわざと君に話して聞かせているのだ． - 白水社 中国語辞典

有一点你必须要注意，…。

ある一点君は注意するべきである，［それは…である］． - 白水社 中国語辞典

你又何必去见他？

君がなんでまた彼に会いに行く必要があるんだい？ - 白水社 中国語辞典

你这话有点儿迂。

君のそういう言い方は少し古臭い． - 白水社 中国語辞典

与其你去，还不如我去。

君が行くより，いっそ私が行った方がよい． - 白水社 中国語辞典

…同志欲赴日留学。

…君は日本に留学したいと望んでいる． - 白水社 中国語辞典

你自己弄坏的，别冤枉他！

君が自分で壊しておいて，罪を彼になすりつけるな！ - 白水社 中国語辞典