「君」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不是的，不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。

いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。 - 中国語会話例文集

我以为你必须和朋友在一起。

私は君は友達と一緒にいなければならないと思った。 - 中国語会話例文集

对你来说真的是没有比自己家更好的地方啊。

君にとって本当に自分の家に勝るところはないのね。 - 中国語会話例文集

嗯，一定是你们让约翰着急的。

うん、君たちは本当にジョンをイライラさせているに違いない。 - 中国語会話例文集

你最好把她当做一般的女性来看待。

君は彼女をちゃんと女性として扱った方が良い。 - 中国語会話例文集

两三天前找到了你在网上发布的视频。

二～三日前、インターネット上で君の投稿した動画を見つけた。 - 中国語会話例文集

你给我发邮件的时候，我正在家里睡觉哦。

君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。 - 中国語会話例文集

也许他们在嘲笑你，或者说不定有什么隐藏的意图。

彼らは君をからかったか、もしくは隠れた意図があるかもしれない。 - 中国語会話例文集

尽管你现在看起来很疲劳，但是给我全力以赴。

君は疲れているようだけど、最善を尽くしてくれ。 - 中国語会話例文集

你必须发誓不对任何人说那件事情。

これを誰にも喋らないことを君に誓わせなければならない。 - 中国語会話例文集

那个时候，我对你的好运连连感到吃惊。

そのとき、私は君の好運なめぐり合わせに驚いた。 - 中国語会話例文集

原可卡因瘾君子跟我说了有关可卡因的噩梦。

元コカイン常用者がコカインの悪夢について話してくれた。 - 中国語会話例文集

今晚我见到了许久不见的你感到非常高兴。

今晩、私は久し振りに君に会えて大変嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

太郎的补习班很远，去上学很花时间。

太郎君の通う塾は遠くにあるので通学に時間がかかります。 - 中国語会話例文集

这是从印度尼西亚来的留学生约翰。

こちらはインドネシアからの留学生であるジョン君です。 - 中国語会話例文集

他是从印度尼西亚来的留学生约翰。

彼はインドネシアからの留学生であるジョン君です。 - 中国語会話例文集

约翰在他班里比其他的哪个少年都高。

ジョン君は彼のクラスの中の他のどの少年よりも背が高い。 - 中国語会話例文集

你真正希望的幸福人生是怎样的人生？

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没有顺利地和你互通心意。

私は君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。 - 中国語会話例文集

你已经是大人了，应该提高注意力。

君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。 - 中国語会話例文集

你是我知道的人里最为人着想的人。

君は僕の知っている中で、一番思いやりのある人の一人だ。 - 中国語会話例文集

姐姐因为有事所以应该不去，所以你代替她去。

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。 - 中国語会話例文集

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる。 - 中国語会話例文集

你站在不得不保持比别人多一倍的危机意识的立场上。

君は危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。 - 中国語会話例文集

如果我有翅膀的话，我会飞去你在的地方。

もし私に翼があれば、君の所へ飛んでいくのになあ。 - 中国語会話例文集

那个和你想要的东西非常像。

それは、君が求めているものの特徴とひどく類似していた。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你正式加入组织。

我々一同は貴君の正式な組織加入を歓迎します。 - 中国語会話例文集

由衷地祈祷您今后身体健康。

貴君の今後のご健勝を心よりお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

任命五反田先生为后续的项目经理。

五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。 - 中国語会話例文集

请你给我看这之前的星期天拍摄的照片。

君がこの前の日曜日に撮った写真を見せてください。 - 中国語会話例文集

如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。 - 中国語会話例文集

如果有像你这样可爱的女爱子在，大家都会过来的。

君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。 - 中国語会話例文集

本来你也知道啊，也用不着再说啊。

もともと君もわかっていることだし，もう一度言うまでもないが． - 白水社 中国語辞典

他就住在这一带，你挨着门找找。

彼はこの付近に住んでいるから，君一軒一軒捜してごらん． - 白水社 中国語辞典

你挨不得他，他这个人脾气太怪。

君は彼に近づいてはいけない，あの男は性質がとてもひねくれている． - 白水社 中国語辞典

你这么浪费，将来准得挨饿。

君，こんなに浪費しては，将来きっとひもじい思いをするぞ． - 白水社 中国語辞典

你爱理不理，谁也没强迫你。

取り合おうが取り合うまいが君のお好きなように，誰も強制していない． - 白水社 中国語辞典

你给他吃付药，安安神。

君は彼に薬を1服飲ませて，心をちょっと落ち着かせなさい． - 白水社 中国語辞典

我明天就回来，你安分些。

私は明日帰ってくるから，君は少しおとなしくしていなさい． - 白水社 中国語辞典

你该有个人照顾照顾，安个家啦。

君もそろそろ家庭を持って，面倒を見てくれる人がいたほうがよい． - 白水社 中国語辞典

只要你一路安安稳稳的，我也就放心了。

君が道中平穏無事でありさえすれば，私は安心だ． - 白水社 中国語辞典

你按着这张纸，别叫风刮跑了。

君，この紙を押さえていてくれ，風に吹き飛ばされないように． - 白水社 中国語辞典

你这么做，不管按什么理都说不过去。

君がこのようにするのは，どんな理由によるとも言い訳ができない． - 白水社 中国語辞典

这孩子娇生惯养，简直成了家里的小霸王。

この子は甘やかされて育って，まるで家庭の小暴君になった． - 白水社 中国語辞典

我们的设计已经包括了你们的意见。

我々の設計には既に君たちの意見も盛り込んである． - 白水社 中国語辞典

你要保守秘密，切不可到处声张。

君は秘密を守らねばならない，決してあちこちで言い触らしてはならない． - 白水社 中国語辞典

你好像很悲观。—我乐观不起来。

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ． - 白水社 中国語辞典

他本想来看你，因为有事没来成。

彼はもともと君を訪ねたいと望んでいたが，用事があって来れなかった． - 白水社 中国語辞典

你手下那几根笔杆子都是饭桶。

君の配下のあの何人かの物書き連中は皆穀つぶしだ． - 白水社 中国語辞典

咱俩的钢笔比较起来，还是你的好用。

我々2人のペンを比較すると，やはり君のが使いやすい． - 白水社 中国語辞典