| 意味 | 例文 |
「告」を含む例文一覧
該当件数 : 3794件
出口商品交易会侧记
輸出商品交易会報告． - 白水社 中国語辞典
出榜安民
告示を出して人心を落ち着かせる． - 白水社 中国語辞典
特此函告
特にここにご通知致します． - 白水社 中国語辞典
我们同他们道别。
我々は彼らに別れを告げた． - 白水社 中国語辞典
我向朋友道别。
私は友人に別れを告げた． - 白水社 中国語辞典
我要告你违反合同。
契約違反でお前を訴えてやる． - 白水社 中国語辞典
受害人已经把他告了。
被害者は既に彼を訴えた． - 白水社 中国語辞典
我该告辞了。((あいさつ言葉))
そろそろ失礼します． - 白水社 中国語辞典
四处告贷
いろいろなところに借金を申し込む． - 白水社 中国語辞典
我要告三天假。
私は休暇を3日取りたい． - 白水社 中国語辞典
向公司告假。
会社から休暇をもらう． - 白水社 中国語辞典
初战告捷
初戦に勝つ，初戦を飾る． - 白水社 中国語辞典
架桥工程业已告竣。
架橋工事は既に竣工した． - 白水社 中国語辞典
告老还乡
年老いて退職し郷里に帰る． - 白水社 中国語辞典
你不告饶我还打你。
謝らないならまだ殴るぞ． - 白水社 中国語辞典
求情告饶
お情けにすがって勘弁してもらう． - 白水社 中国語辞典
请速告知是盼。
((書簡))どうか早くお知らせください． - 白水社 中国語辞典
告你一状。
お前をひとつ訴えてやる． - 白水社 中国語辞典
大功告成
大きな業績が完成する． - 白水社 中国語辞典
广告节目
（ラジオ・テレビの）コマーシャル． - 白水社 中国語辞典
从谏如流
素直に忠告を聞き入れる． - 白水社 中国語辞典
我警告了她两次。
私は彼女に2度注意した． - 白水社 中国語辞典
立即函告
((書簡))直ちにご通知します． - 白水社 中国語辞典
良言相劝((成語))
好意のこもった言葉で勧告する． - 白水社 中国語辞典
虚报冒领
不正な申告をして金品を受け取る． - 白水社 中国語辞典
免税品进口报单
免税品輸入申告書． - 白水社 中国語辞典
嚄，这是他告诉你的？
ほう，それあの人が君に言ったの？ - 白水社 中国語辞典
事前你告诉他了吗？
事前に彼に話したか？ - 白水社 中国語辞典
一有情况，我就来告诉你。
異状があれば，すぐ言いに来ます． - 白水社 中国語辞典
求情告饶
お情けにすがって勘弁してもらう． - 白水社 中国語辞典
我劝导了他半天。
私は彼に長い間忠告した． - 白水社 中国語辞典
挟嫌诬告((成語))
恨みを抱いて偽りを申し立てる． - 白水社 中国語辞典
敲响殖民主义的丧钟。
植民地主義の終焉を告げる． - 白水社 中国語辞典
工作总结已经上报。
活動総括は既に報告された． - 白水社 中国語辞典
上告中央
党中央委員会に提訴する． - 白水社 中国語辞典
应该把实情告䜣老师。
実情を先生に言うべきである． - 白水社 中国語辞典
工程已经收尾。
工事は既に終わりを告げた． - 白水社 中国語辞典
顺便告诉你一声。
ついでに君にちょっと言っておく． - 白水社 中国語辞典
把报告缩短一半。
レポートを半分に短縮する． - 白水社 中国語辞典
通告大家八点钟开会。
皆に8時に会議だと知らせる． - 白水社 中国語辞典
通讯文学
報告文学，ルポルタージュ． - 白水社 中国語辞典
握手告别
握手して別れの言葉を交わす． - 白水社 中国語辞典
小人有下情禀告。
私め申し上げたき儀がございます． - 白水社 中国語辞典
奔走相告
駆けずり回って互いに知らせる． - 白水社 中国語辞典
良言相劝((成語))
好意のこもった言葉で勧告する． - 白水社 中国語辞典
挟嫌诬告((成語))
恨みを抱いて偽りを申し立てる． - 白水社 中国語辞典
虚报产量
生産高の水増し報告をする． - 白水社 中国語辞典
虚报军功
手柄を大げさに報告する． - 白水社 中国語辞典
虚报冒领
不正な申告をして余計に受け取る． - 白水社 中国語辞典
宣布无条件投降
無条件降服を宣告する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
