「品」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我订购了以下的零件。

下記の部品をオーダーしました。 - 中国語会話例文集

根据情况有不能按时到达的物品或者不能签收的物品，请您谅解。

場合によってはお時間どおりにできない品物、またお引き受けできない品物もございますので、予めご了承ください。 - 中国語会話例文集

做好的样品截面图

作製した試料の断面図 - 中国語会話例文集

注塑成型机的零件

射出成形機の部品 - 中国語会話例文集

在评级交易中，只要在受け渡し共用品范围之内，你不允许对收到的物品进行抱怨。

格付取引では、受け渡し共用品の範囲内であれば、受けとった品物にクレームをつけることはできない。 - 中国語会話例文集

零件更换后的微调

部品交換後微調整 - 中国語会話例文集

制造物品就是创造人力。

物作りは人づくり。 - 中国語会話例文集

自己采购的零件

自分で調達する部品 - 中国語会話例文集

漏看了堵塞物。

異物噛み込み品の見逃し。 - 中国語会話例文集

你打算用那个零件。

その部品を使おうとしている。 - 中国語会話例文集

把好质量关

品質の面できっちりチェックする． - 白水社 中国語辞典

办年货

正月用品を買いそろえる． - 白水社 中国語辞典

事先备办所需物品。

事前に必要なものを調達する． - 白水社 中国語辞典

他变了一套新戏法。

彼は新しい手品をやった． - 白水社 中国語辞典

戏法变得不好。

手品の使い方がまずい． - 白水社 中国語辞典

这个零件已经变形了。

この部品は既に変形している． - 白水社 中国語辞典

这部影片的内容不行。

この映画作品の内容はまずい． - 白水社 中国語辞典

双差生

成績も品行も劣った生徒． - 白水社 中国語辞典

柴米油盐

薪・米・油・塩，生活必需品． - 白水社 中国語辞典

他正车着零件。

彼は部品を切削しているところだ． - 白水社 中国語辞典

今年麦子的成色格外好。

今年の麦の品質は格別よい． - 白水社 中国語辞典

用秤称东西。

秤で品物の目方を量る． - 白水社 中国語辞典

现在外国货吃香。

今は外国の品が受けている． - 白水社 中国語辞典

出口转内销

輸出商品を国内販売に向ける． - 白水社 中国語辞典

上海自行车厂出品。

上海自転車工場製である． - 白水社 中国語辞典

这是上海出品的手表。

これは上海製の腕時計です． - 白水社 中国語辞典

货物已经出手了。

商品は既に手放した． - 白水社 中国語辞典

出土文物

出土した文化財，出土品． - 白水社 中国語辞典

他人品出众。

彼は人柄がずば抜けて良い． - 白水社 中国語辞典

串乡送货

村々を回って品物を届ける． - 白水社 中国語辞典

这本小说是他的创作。

この小説は彼の作品です． - 白水社 中国語辞典

奔放、粗犷的风格

奔放で豪快な品格． - 白水社 中国語辞典

不说粗话、脏话。

下品な話や汚い話をしない． - 白水社 中国語辞典

把剩货撺出去。

残った商品を急いで売り払う． - 白水社 中国語辞典

给零件加热淬火

部品を加熱して焼きを入れる． - 白水社 中国語辞典

点翠

カワセミの羽毛を使った手工芸品． - 白水社 中国語辞典

你的嘴里太村了。

お前さんの口はひどく下品だ． - 白水社 中国語辞典

他倒腾小百货。

彼は日用品を売り買いしている． - 白水社 中国語辞典

抵制日货

日本の商品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典

到百货商店买东西。

マーケットに行って品物を買う． - 白水社 中国語辞典

我贩来了一批货。

私は品物を1口仕入れて来た． - 白水社 中国語辞典

肉食、奶食都很丰裕。

肉類・乳製品が豊富だ． - 白水社 中国語辞典

不够风格

品位に欠ける，マナーがなっていない． - 白水社 中国語辞典

俘获甚多

捕虜や戦利品がおびただしい． - 白水社 中国語辞典

高标号冷轧硅钢带

高品質けい素鋼ベルト． - 白水社 中国語辞典

各色货品齐全。

さまざまな貨物がそろっている． - 白水社 中国語辞典

在租先灵前供果品。

先租の霊前に果物を供える． - 白水社 中国語辞典

这些零件很贵重。

これらの部品はとても貴重である． - 白水社 中国語辞典

狠狠地抓一下质量管理。

しっかりと品質検査をする． - 白水社 中国語辞典

送货上门

商品を客の家まで配達する． - 白水社 中国語辞典