「営」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在那家酒店里经营着有一家很好的酒吧。

彼らは良いバーをそのホテルで経営している。 - 中国語会話例文集

我的哥哥运营公司。

私の兄は会社を経営しています。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

控制商业组织的经营。

ビジネス組織を運営しコントロールする。 - 中国語会話例文集

那个店营业时间很长是方便。

その店は、営業時間が長くて便利です。 - 中国語会話例文集

要求你放弃那个经营权。

あなたにその経営権を放棄することを要求する。 - 中国語会話例文集

我从那所大学的经营学院毕业了。

その大学の経営学部を卒業しました。 - 中国語会話例文集

我的公司的经营者做了不正当行为。

私の会社の経営者は不正を起こした。 - 中国語会話例文集

我的工作是墓石贩卖的销售。

私の仕事は墓石販売の営業です。 - 中国語会話例文集

那家店营业到几点呢？

この店は何時まで営業していますか。 - 中国語会話例文集

那个竞技的运营很顺利。

その競技の運営は極めてスムーズである。 - 中国語会話例文集

那是由县在运营的。

それは県によって運営されている。 - 中国語会話例文集

我社将设立新的营业所。

我が社は新しい営業所を起ち上げる。 - 中国語会話例文集

从我们开始运营这里已经过了六年了。

私たちがここの運営を開始して6年が経過する。 - 中国語会話例文集

我承担着那个公司经营的责任。

私はその会社の経営の責任を担っている。 - 中国語会話例文集

我所属于经营企划室。

経営企画室に所属しています。 - 中国語会話例文集

我目前会继续做那个生意。

当分の間、その営業を継続します。 - 中国語会話例文集

我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。

私の父は日本茶の工場を営んでいました。 - 中国語会話例文集

他去了家电商场营业了。

彼が家電量販店へ営業を行う。 - 中国語会話例文集

我和山田一起在营业部工作。

山田さんと一緒に営業部で働いています。 - 中国語会話例文集

但是，我在那之后经营失败了。

しかし、私はその後経営で失敗した。 - 中国語会話例文集

她曾经在夏威夷开餐厅。

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。 - 中国語会話例文集

那家店几乎没什么客人但还在营业。

その店はほとんど客もいないのに営業している。 - 中国語会話例文集

有了营业负责人的联络。

営業担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

我们周三不营业。

私どもは水曜日は営業していません。 - 中国語会話例文集

我为了那次会议的举办去大阪。

その会議の運営をするために大阪に行きます。 - 中国語会話例文集

我被分配为营销助手。

営業アシスタントとして配属されました。 - 中国語会話例文集

这家店现在是24小时营业。

このお店は現在は24時間で営業している。 - 中国語会話例文集

这家店现在还在营业。

このお店は現在も営業している。 - 中国語会話例文集

这家餐饮店是我在经营。

この飲食店は私が経営しています。 - 中国語会話例文集

这家餐饮店是本公司在经营。

この飲食店は当社が経営しています。 - 中国語会話例文集

运货马车部署成圆形组成了防守阵营

荷馬車を円形に配置して守る陣営を組む - 中国語会話例文集

我们经营着游乐园。

私たちは遊園地を運営しています。 - 中国語会話例文集

这个健身房营业到几点？

このスポーツジムは何時まで営業していますか？ - 中国語会話例文集

他在经营一个买旧书的露天店铺。

彼は古本を売る露店を経営している。 - 中国語会話例文集

在中国要征收营业税。

営業税は中国で課税される。 - 中国語会話例文集

老家从祖父那一代开始经营法律事务所。

生家は祖父の代から法律事務所を営んでいた。 - 中国語会話例文集

那个酒馆的经营者被枪击致死。

その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。 - 中国語会話例文集

冬季的营业时间是到17点为止的。

冬季の営業時間は17時までです。 - 中国語会話例文集

今年打算录用新的营业员。

今年は新しく営業マンを採用する予定です。 - 中国語会話例文集

自信满满的对客户开始进行推销了。

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。 - 中国語会話例文集

几天的营业结束了。

本日の営業は終了しました。 - 中国語会話例文集

也有营业到很晚的店铺。

夜遅くまで営業している店舗もある。 - 中国語会話例文集

想让负责销售的员工们加油。

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

请问可以在贵公司营业吗？

貴社で営業することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

确认自助早餐的时间。

朝食バイキングの営業時間を確認する。 - 中国語会話例文集

我们营业了15年以上。

私は営業を15年以上していました。 - 中国語会話例文集

机械的知识只是营业方面的。

機械の知識は営業的なものしかありません。 - 中国語会話例文集

开始，结束营业的情况请进行商量。

営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。 - 中国語会話例文集

部队在那个镇附近扎了营

軍隊はその町の近くに宿営地を設けた。 - 中国語会話例文集