「四」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 四の意味・解説 > 四に関連した中国語例文

意味

例文

「四」を含む例文一覧

該当件数 : 2141件

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 42 43 次へ＞

从上海开来的十四次列车停靠在二号站台。

上海から来た第14列車は2番ホームに停車している． - 白水社中国語辞典

今年年产是四百多万吨，明年将突破五百万吨。

今年の年産は400万トン余りだから，来年は500万トンを突破する． - 白水社中国語辞典

未来二十四小时内将有雷阵雨。

今後24時間以内に雷を伴ったにわか雨があるでしょう． - 白水社中国語辞典

他对改革开放无时不倾注极大的热情。

彼は改革開放に対して四六時中最大の情熱を傾けている． - 白水社中国語辞典

住院疗养，一个人一天没有三，四元下不来。

入院療養するには，1人1日3，4元なければだめである． - 白水社中国語辞典

一共十支枪，发出去六支，下剩四支。

全部で10丁の銃のうち，6丁を配って，後に4丁残った． - 白水社中国語辞典

他五年来先后四次被评为先进工作者。

彼はこの5年来次々と4度にわたって模範労働者に選ばれた． - 白水社中国語辞典

全国人民正在向着四个现代化进军。

全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している． - 白水社中国語辞典

四壁萧然，十分贫困。

室内は（4面の壁があるだけで）がらんとしており，全く貧乏である． - 白水社中国語辞典

放眼望去，四野萧瑟，令人触目伤感。

目を遠く見やると，広い野原がうらぶれて，物悲しくさせられる． - 白水社中国語辞典

出纳员正在小结上季度的存款数字。

出納係が前の四半期の預金の小計を中間で締めくくっている． - 白水社中国語辞典

我们修筑了长达四公里的灌溉渠道。

我々は長さ4キロメートルに達する灌漑用水路を建設した． - 白水社中国語辞典

血肉横飞((成語))

（爆弾・爆発のために）体がばらばらになって四方に飛び散る． - 白水社中国語辞典

试验虽然一再失败，他毫不灰心。

実験は再三再四失敗したが，彼は少しも落胆しなかった． - 白水社中国語辞典

湖水把四围的山色映衬得十分明媚。

周りの山々の景色は湖水に引き立てられてすこぶる美しい． - 白水社中国語辞典

一共一千元，买收录机花了六百元，还余下四百元。

合計1000元，ラジカセを買って600元使っても，まだ400元残る． - 白水社中国語辞典

一部交响曲一般分为四个乐章。

1つの交響曲はおおむね4つの楽章に分かれている． - 白水社中国語辞典

为达到出国的目的，他四处运动。

出国しようという目的を実現するため，彼はあちこち手づるを求める． - 白水社中国語辞典

这事已经成了阻碍四化的障物。

この事は既に4つの近代化を阻害する障害物になっている． - 白水社中国語辞典

大家都来真格的，四个现代化准有希望。

皆がすべて本気になってやれば，4つの近代化は希望が持てる． - 白水社中国語辞典

他大喝一声：“谁敢打！”，四围被镇住了。

彼が「手出しするならしてみろ！」と大声で怒鳴ったら，あたりは静かになった． - 白水社中国語辞典

四个人整干了一周才把这活儿做完。

4人がかっきり1週間やってやっとこの仕事を仕上げた． - 白水社中国語辞典

直系家庭

（祖父から孫または曾祖父母から曾孫までの）三世代・四世代の家庭． - 白水社中国語辞典

下了四指雨。

指の幅4本ほど（‘一指雨’は約10ミリから20ミリ）の湿り気を与える雨が降った． - 白水社中国語辞典

四个现代化需要培养出众多的人材。

4つの近代化には多くの人材を養成することが必要である． - 白水社中国語辞典

下边四个句子，每个都是两个小句子组合成的。

下の4つの文は，どれも2つの句から構成されている． - 白水社中国語辞典

在步骤 740，移动节点用于在所述第四信号分量上进行第四信号测量，产生第四信号质量指示符。

ステップ740において、移動体ノードは、第4の信号品質指標を発生させるために前記第4の信号成分に第4の信号測定を実行するように動作される。 - 中国語特許翻訳例文集

类似地，第三开关电路 22c的第三并联谐振电路 26c具有多个并联第三 PIN二极管 28c，而第四开关电路 22d的第四并联谐振电路 26d具有多个并联第四 PIN二极管 28d。

同様に、第3スイッチ回路22cの第3並列共振回路26cに複数の第3PINダイオード28cが並列に接続され、第4スイッチ回路22dの第4並列共振回路26dに複数の第4PINダイオード28dが並列に接続されている。 - 中国語特許翻訳例文集

具体地，第四λ/4信号传输线 18d连接在接收端子 20和第二λ/4信号传输线18b之间的，并且第四开关电路 22d与第四λ/4信号传输线 18d相关联地连接。

すなわち、受信端子20と第2λ／4信号伝送路18bの間に第4λ／4信号伝送路18dが接続され、第4λ／4信号伝送路18dに対応して第4スイッチ回路22dが接続されている。 - 中国語特許翻訳例文集

在使用四个或四个以上发射天线的无线通信系统中，老式用户装备不能利用四个以上发射天线端口。

4つ以上の送信アンテナを採用するワイヤレス通信システム内では、レガシーユーザ機器は4つ以上の送信アンテナポートを利用することができない。 - 中国語特許翻訳例文集

(1)与第四实施例相同在作为 HOB区域的第三 OB区域 63和第四 OB区域 64这两者中排列第一遮光像素 910、第二遮光像素 920、第三遮光像素 930或第四遮光像素 940的情况

（1）第4の実施形態と同様に、HOB領域である第3のOB領域63および第4のOB領域64の両方に、第1の遮光画素910、第2の遮光画素920、第3の遮光画素930および第4の遮光画素940のいずれか一つが配列された場合 - 中国語特許翻訳例文集

(2)与第四实施例相同在作为 HOB区域的第三 OB区域 63和第四 OB区域 64中以组合方式排列第一遮光像素910、第二遮光像素920、第三遮光像素930和第四遮光像素940中的两组的情况

（2）第4の実施形態と同様に、HOB領域である第3のOB領域63および第4のOB領域64に、第1の遮光画素910、第2の遮光画素920、第3の遮光画素930および第4の遮光画素940の内の2つを組み合わせて配列させる場合 - 中国語特許翻訳例文集

在例如具有四个发射天线 (例如天线 37、38、39和 40)的图 1的基站 28以及具有四个接收天线 (未示出的天线 )的移动台 30的系统等系统中，可传送最高达四个 MIMO流。

4つの送信アンテナ（アンテナ37、38、39、および40など）を有する図1の基地局28と、4つの受信アンテナ（不図示のアンテナ）を有する移動局30のシステムのようなシステムにおいては、最大4つのMIMOストリームを送信することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

CPU 1011基于第四输出控制信息及第六输出控制信息，控制对发送目的地 (电话号码、地址等 )发送 (传送 )第四文件夹 F4中存储的文件，而且，还指示第四文件夹 F4中存储的文件的打印输出。

CPU1011は、第4及び第6の出力制御情報に基づき、送信先（電話番号、アドレス等）に対して、第4のフォルダF4に格納されたファイルを送信（転送）するように制御し、加えて、第4のフォルダF4に格納されたファイルのプリントアウトを指示する。 - 中国語特許翻訳例文集

另外，CPU 1011控制在网络共享文件夹的第四文件夹 F4中存储图像文件，在图像文件存储到第四文件夹 F4中的情况下，CPU 1011基于文件管理信息控制第四文件夹 F4中存储的图像文件的输出。

また、CPU1011が、ネットワーク共有フォルダの第4のフォルダF4に画像ファイルを格納するよう制御し、第4のフォルダF4に画像ファイルが格納された場合には、CPU1011は、ファイル管理情報に基づき第4のフォルダF4に格納された画像ファイルの出力を制御する。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，CPU 1011基于第四输出控制信息，检索对应于第四文件夹F4的发送目的地 (电话号码、地址等 )，并控制对检索到的发送目的地发送 (传送 )第四文件夹 F4中存储的图像文件 (动作 22为是、动作 23为否、动作 24)。

例えば、CPU1011は、第4の出力制御情報に基づき、第4のフォルダF4に対応付けられた送信先（電話番号、アドレス等）を検索し、検索された送信先に対して、第4のフォルダF4に格納された画像ファイルを送信（転送）するように制御する（ACT22、YES、ACT23、NO、ACT24）。 - 中国語特許翻訳例文集

水平的第二 x轴 3描绘码道，而垂直的第二 y轴被划分成第三部分 13和第四部分 14，其中第三部分 13为 CDP值的显示提供第三尺度，并且第四部分 14为 CDEP值的显示提供第四尺度。