「在～上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他在会议上发表了奇妙绝伦的想法。

彼は会議で珍無類の考えを発表した。 - 中国語会話例文集

你可以在房间上网。

部屋でインターネット接続できます。 - 中国語会話例文集

能把问题写在这个笔记本上吗？

このノートに質問を書いてもらえますか？ - 中国語会話例文集

日本和法国在实力上有很大的差距。

日本とフランスでは実力が違いすぎる。 - 中国語会話例文集

可以在房间里上网。

部屋でインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

像之前在会议上请求的那样

先日の会議でお願いした通り - 中国語会話例文集

在路上有很多摊子。

通りにはたくさんの露店があります。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了比赛的结果。

試合の結果をニュースで見た。 - 中国語会話例文集

我在两张纸上都填写了反馈。

両方のシートにフィードバックを記入しました。 - 中国語会話例文集

有什么东西掉在巴士的地板上了吗？

バスの床に何が落ちていましたか？ - 中国語会話例文集

在演唱会上度过了梦幻一般的时间。

コンサートでは夢のような時間を過ごした。 - 中国語会話例文集

她一丝不挂地躺在床上。

彼女は全裸でベッドに横たわっていた。 - 中国語会話例文集

憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。

雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。 - 中国語会話例文集

我坐在饭店的最右边的座位上。

レストランの一番右奥の席にいます。 - 中国語会話例文集

我有每天早上在附近走走的习惯。

毎朝近所を走る習慣があります。 - 中国語会話例文集

比起在煎蛋上浇酱油我更喜欢酱汁。

目玉焼きには醤油よりソース派です。 - 中国語会話例文集

请站在别人的立场上思考问题。

他人の立場になって物を考えなさい。 - 中国語会話例文集

在大学社团上见到了好久不见的朋友。

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。 - 中国語会話例文集

在统计学的课上计算标准偏差值。

統計学の授業で標準偏差を求める。 - 中国語会話例文集

我认为在能力上有个体差异。

能力には個人差があるものだと思う。 - 中国語会話例文集

在你没有日程的时间里填上预约。

あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。 - 中国語会話例文集

请在合同上签字之后回信。

契約書にサインをして返信して下さい。 - 中国語会話例文集

请在第二张也签上名。

二枚目にもサインをお願いします。 - 中国語会話例文集

我的脸映在窗户玻璃上。

私の顔が窓ガラスに映っていた。 - 中国語会話例文集

我想要一本在列车上看的书。

列車の中で読むための本がほしいです。 - 中国語会話例文集

不能将自己的意见强加在他人身上。

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。 - 中国語会話例文集

我从早上开始一直在学习。

朝からぶっ通しで勉強している。 - 中国語会話例文集

我看见一朵低云飘在山的前面。

山の上前方に低めの雲が1つ見えた。 - 中国語会話例文集

那位国王在上述的战争中死亡了。

その王は前掲の戦争で亡くなった。 - 中国語会話例文集

一开始在这条路上直走。

最初にこの道をまっすぐ行きます。 - 中国語会話例文集

我们把那天发生的事登在了报纸上。

私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。 - 中国語会話例文集

想让自己的心比现在更加充实。

今以上に自分の心を豊かにしたい。 - 中国語会話例文集

现在我说的话表达上符合语法吗？

今私が話した表現は文法的に正しいですか？ - 中国語会話例文集

大家也在这张纸上画自己的肖像画。

皆さんも、この紙に自分の似顔絵を描こう。 - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

把包放在了电车的网架上。

カバンを電車の網棚に置いた。 - 中国語会話例文集

你不在的晚上我很寂寞。

あなたのいない夜はとてもさびしい。 - 中国語会話例文集

把肝泥香肠夹在土司里吃！

レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！ - 中国語会話例文集

他是在商业街上有印章店的人。

彼は大通りに店を持つ判子屋だ。 - 中国語会話例文集

他们在渔网上挂了铅坠。

彼らは漁網に重りを取り付けた。 - 中国語会話例文集

他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。

彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。 - 中国語会話例文集

不能坐在刚刷了漆的长椅上。

塗りたてのベンチに座ってはいけない。 - 中国語会話例文集

那家店在ATM机上装了防弹设备。

その店はATMに防弾装置を施した。 - 中国語会話例文集

他没有在门上贴门柱圣卷。

彼はドアにメズーザーを貼っていない。 - 中国語会話例文集

我在抽屉上加了一个折叠拉门。

私は引き出しにじゃばら扉をつけた。 - 中国語会話例文集

痰盂常常被用在红酒品尝会上。

スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。 - 中国語会話例文集

那辆车横着停在路上。

その車は道路で横向きに停車した。 - 中国語会話例文集

他们在热带草原上把牛群赶了出来。

彼らはカンポで牛の群れを駆り立てた。 - 中国語会話例文集

我在路上被老年人问了路。

私は街でお年寄りに道を尋ねられた。 - 中国語会話例文集

我把那件行李忘在了出租车上。

その荷物をタクシーに置き忘れた。 - 中国語会話例文集