「地 下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

春雨刷刷地下着。

春の雨がしとしと降っている． - 白水社 中国語辞典

眼泪簌簌地往下落。

涙がぽろぽろと落ちる． - 白水社 中国語辞典

他腾地跳下床来。

彼はぱっとベッドから飛び降りた． - 白水社 中国語辞典

铁路局

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局． - 白水社 中国語辞典

车慢慢地停下来了。

車はゆっくりと止まった． - 白水社 中国語辞典

痛苦地咽下最后一口气

苦しそうに息を引き取った． - 白水社 中国語辞典

他轻轻地吻了她一下儿。

彼は彼女にそっと口づけした． - 白水社 中国語辞典

他无情地抛下了儿女。

彼は薄情にも子供を捨てた． - 白水社 中国語辞典

你要细细儿地画下来。

詳しく描いておかねばならない． - 白水社 中国語辞典

下跪磕头

ひざまずいて頭を地につける． - 白水社 中国語辞典

他被赶下了台。

彼は（その地位から）追い落とされた． - 白水社 中国語辞典

他下意识地看了看手表。

彼は無意識に腕時計を見た． - 白水社 中国語辞典

他羞涩地低下了头。

彼はおずおずして頭を垂れた． - 白水社 中国語辞典

雪纷纷扬扬地下着。

雪がひらひらと舞い落ちている． - 白水社 中国語辞典

着着实实地揍了他几下。

彼をこっぴどく数回殴った． - 白水社 中国語辞典

慢腾腾地在椅子旁跪下后，就把头蹭到了地板上。

やおら椅子の橫に土下座すると、床に頭をこすりつけた。 - 中国語会話例文集

那个国家处在殖民地主义的强压支配下。

その国は植民地主義の強圧的な支配下に置かれていた。 - 中国語会話例文集

约翰有很多的钱，他把它们埋在了地下。

ジョンはたくさんの金を持っていて、彼はそれを地下に埋めました。 - 中国語会話例文集

国王对他说要把他们投入秘密的地下牢房里。

王は彼に彼らを秘密地下牢 に投げ込むよう言った。 - 中国語会話例文集

地球温度下降的话二氧化碳会被海水重新吸收。

地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される。 - 中国語会話例文集

甘道夫和莫利亚矿山地下的怪物一起掉进了深渊。

ガンダルフはモリア鉱山で地下の怪物と共に奈落に落ちた。 - 中国語会話例文集

炎热的日子在地面上洒水的话，温度能够下降几度。

暑い日に地面に水をまくと、温度をいくらか下げることができます。 - 中国語会話例文集

蚯蚓从地下拱出许多土来。

ミミズが地下からくねくねはい出て土をたくさん持ち上げて来た． - 白水社 中国語辞典

地下党准备劫狱，救出同志们。

地下党は監獄を襲撃し，同志たちを救出しようとしていた． - 白水社 中国語辞典

要开采地下矿藏，必须凿竖井、挖坑道。

地下資源を採掘するには，縦坑を掘り，坑道を掘らねばならない． - 白水社 中国語辞典

这一带地下埋藏着丰富的矿产。

この一帯は地下に豊富な鉱物資源を埋蔵している． - 白水社 中国語辞典

我们配合地下工作者摸清情况。

我々は地下工作者と連係を取って状況を把握する． - 白水社 中国語辞典

山下由于地面宽，人就显得更稀少了。

山の下は土地が広いので，人影はいっそうまばらに見える． - 白水社 中国語辞典

上不着天，下不着地。((ことわざ))

上は天に届かず下は地に着かない，宙ぶらりんの状態である． - 白水社 中国語辞典

中国的冬天有地方下雪，有地方不下。

中国の冬は雪の降る所もあれば，降らない所もある． - 白水社 中国語辞典

那时，同志们珍贵地下报刊。

当時は，同志たちは地下出版の新聞雑誌を大切にしていた． - 白水社 中国語辞典

自房顶至地下室全部用钢筋混凝土建成。

屋根から地下室まで全部鉄筋コンクリートで建てた． - 白水社 中国語辞典

上自天文，下至地理，他几乎无所不知。

上は天文から，下は地理まで，彼はほとんど知らないことがない． - 白水社 中国語辞典

在国外的地铁，曾差点遭遇小偷。

海外の地下鉄で、スリに遭いそうだった。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁，曾差点被偷了钱包。

海外の地下鉄で、財布を盗まれそうだった。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁上，差一点钱包就被偷了。

海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。 - 中国語会話例文集

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。 - 中国語会話例文集

从哪个车站下车可以到筑地市场？

どこの駅で降りれば、築地市場がありますか。 - 中国語会話例文集

伦敦的地铁被称作什么？

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？ - 中国語会話例文集

地铁站因为大雨淹水了。

地下鉄の駅が大雨で浸水した。 - 中国語会話例文集

地铁按照时间运行着。

地下鉄は時間通りに運行している。 - 中国語会話例文集

我为了看那个地图而停下来了。

その地図を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。 - 中国語会話例文集

我在等地震停下来，但是就是不停。

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。 - 中国語会話例文集

那个地区因传染病导致人口下降。

その地域は伝染病によって人口が減った。 - 中国語会話例文集

土地重估价溢额大幅下降了。

土地再評価差額金は大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

伦敦的地铁称作什么？

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？ - 中国語会話例文集

台北的地铁是这种感觉吗？

台北の地下鉄はこんな感じですか。 - 中国語会話例文集

要换乘两次地铁。

地下鉄を2回乗り換えなければならない。 - 中国語会話例文集

地铁的换乘也没有问题。

地下鉄の乗り換えも問題ありません。 - 中国語会話例文集