「地 下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为走着去远所以坐地铁去。

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。 - 中国語会話例文集

到下一个目的地还要花1个半小时。

次の目的地まで1時間半かかります。 - 中国語会話例文集

到下一个目的地要花1小时10分钟。

次の目的地までの移動時間は1時間10分です。 - 中国語会話例文集

乘坐地铁两个小时之内能够到达港口。

港には地下鉄で2時間以内で移動できる。 - 中国語会話例文集

因为买不了票所以乘坐不了地铁。

切符を買えないので地下鉄に乗れません。 - 中国語会話例文集

买了票就能乘坐地铁了吧。

切符を買えば地下鉄に乗れますね。 - 中国語会話例文集

因为买了票所以能够乘坐地铁。

切符を買ったので地下鉄に乗れます。 - 中国語会話例文集

在东京的地铁上能够使用手机吗？

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。 - 中国語会話例文集

罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点

ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。 - 中国語会話例文集

我觉得向当地的人问下比较好。

地元の人に聞いたらよいと思います。 - 中国語会話例文集

我想把当地的文化传承下去。

地元の文化を継承していきたいと思う。 - 中国語会話例文集

下一个目的地是东京国际机场。

次の目的地は東京国際空港です。 - 中国語会話例文集

工业地带和收入少的乡下的渔村

工業地帯や収入源の少ない田舎の漁村 - 中国語会話例文集

二连从阵地上撤下来了。

第2中隊は陣地から撤退した． - 白水社 中国語辞典

手里的锅盖当的一声掉在地下。

手の中のなべぶたががちゃんと地べたに落ちた． - 白水社 中国語辞典

地方国营企业

省以下の地方政府が経営する国営企業． - 白水社 中国語辞典

地方出版社

地方行政単位の管轄下にある出版社． - 白水社 中国語辞典

地不平，用纸把桌腿垫一垫。

地面が平らでないので，紙をテーブルの脚の下に当てる． - 白水社 中国語辞典

这个地主对他下了毒手。

この地主は彼に対してひどい仕打ちをした． - 白水社 中国語辞典

飞机连接向地面俯冲了三次。

飛行機は地上目がけて続けざま3度急降下した． - 白水社 中国語辞典

大雪落了下来，覆盖在地面上。

大雪が降って来て，地面を覆っている． - 白水社 中国語辞典

地道很矮，伸手就够得到顶。

地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く． - 白水社 中国語辞典

各部队在已经得到的阵地固守下来。

各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた． - 白水社 中国語辞典

哗的一下米撒了一地。

サーッと米を地面いっぱいにこぼした． - 白水社 中国語辞典

地下岩洞恍如仙乡洞府。

地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ． - 白水社 中国語辞典

地球不会静止下来。

地球が静止することはありえない． - 白水社 中国語辞典

刚下过大雨，地里水汪汪的。

大雨が降ったばかりで，地面が水浸しになっている． - 白水社 中国語辞典

地上的水都被沙土吸下去了。

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった． - 白水社 中国語辞典

泥娃娃掉在地下，摔了个稀烂。

泥人形を地べたに落として，粉々に壊れた． - 白水社 中国語辞典

本市地铁已投入运营。

本市の地下鉄は既に運行に入った． - 白水社 中国語辞典

天地燥热，人们渴望着下雨。

天地が乾いて暑く，人々は雨が降るのを待ち望む． - 白水社 中国語辞典

一公里地铁的造价是一亿元。

1キロの地下鉄の建造コストは1億元である． - 白水社 中国語辞典

我左脚一着地就疼。

私の左足は地面に下ろすと痛む． - 白水社 中国語辞典

地方政府

中央政府の下にある地方各級の行政機関． - 白水社 中国語辞典

大家在公园里坐地闲谈。

皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする． - 白水社 中国語辞典

在地铁不再拥挤之前，请悠闲地待在家里。

地下鉄が混まなくなる時間までゆっくり家にいてください。 - 中国語会話例文集

也是第一次自己一个人坐地铁去了很多地方。

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。 - 中国語会話例文集

任凭天寒地冻，他们仍然下地劳动。

天地が凍らんばかりの寒さでも，彼らはやはり畑に出て働く． - 白水社 中国語辞典

他刚刚坐到地下就呼呼地入睡了。

彼は地面に座ったかと思うともうぐうぐう眠り込んでしまった． - 白水社 中国語辞典

图 1示意地表示下行信号的映射例子。

図1は下り信号のマッピング例を模試的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，也可以如下地控制迁移。

また、以下のように遷移を制御してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，逐像素地合成输出如下。

出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将子事件的目标数目暂时地假定为 sn＝ 5。

以下、仮にサブイベントの目標数sn＝5とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地说，进行以下处理。

具体的には、以下の処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将详细地描述此修改。

以下、この変形例について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，将从左侧起顺序地描述该操作。

以下、動作について左から順に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田颓废地低下头，消沉了下去。

がっくりと頭を垂れて山田は陷落した。 - 中国語会話例文集

我们搬到了下面的地方。

私たちは以下の場所に引越しました。 - 中国語会話例文集

不用说，他的成绩在不断地下降。

言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。 - 中国語会話例文集

昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。

昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。 - 中国語会話例文集