「坏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不能拿坏货顶好货。

悪いものを良いものの代わりにすることはできない． - 白水社 中国語辞典

弟弟做坏事，真丢我的人。

弟が悪事を働いて，私は本当に面目を失った． - 白水社 中国語辞典

我们斗了一个坏地主。

私たちは1人の悪地主をつるし上げた． - 白水社 中国語辞典

在老师的督促下，他改掉了坏习惯。

先生の監督の下に，彼は悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典

我早就饿坏［了］。

私はとっくに腹が減ってどうにもならない． - 白水社 中国語辞典

一定要法办坏人。

ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们决不会放过坏人。

我々は決して悪人を見逃すことはありえない． - 白水社 中国語辞典

坏人到处放火。

悪人は至るところで騒動の種をまく． - 白水社 中国語辞典

首先分分是好人还是坏人。

まず善人か悪人かを区別してみる． - 白水社 中国語辞典

他改正了这些坏习惯了。

彼はこれらの悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典

生活条件太差，搞坏了身体。

生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった． - 白水社 中国語辞典

他跟坏分子勾勾搭搭。

彼は悪質分子とぐるになってこそこそやっている． - 白水社 中国語辞典

他们勾结在一起干坏事。

彼らはぐるになって悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

坏分子勾引青少年犯罪。

悪質分子が青少年を誘って罪を犯させる． - 白水社 中国語辞典

有些坏人在矿山鼓动罢工。

一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する． - 白水社 中国語辞典

谁鼓动你们干这些坏事？

誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか？ - 白水社 中国語辞典

你故意损坏公物可不行。

君が故意に公共物を壊すのは本当によくない． - 白水社 中国語辞典

奶奶把孩子拐带坏了。

祖母が子供のしつけをだめにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

他光说好的，不说坏的。

彼はいいことばかり言って，悪いことは言わない． - 白水社 中国語辞典

那个坏蛋害了不少好人。

あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた． - 白水社 中国語辞典

唱歌的人就怕把嗓子喊坏了。

歌を歌う人は喉を痛めるのを心配する． - 白水社 中国語辞典

好好儿的东西你别弄坏了。

ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない． - 白水社 中国語辞典

他糊糊涂涂地交坏朋友。

彼はわけのわからないままに悪い友達と交わっている． - 白水社 中国語辞典

天气再坏下去，咱们就走不成了。

天気が更に悪くなれば，行けなくなる． - 白水社 中国語辞典

吃这样的东西容易坏肚子。

こういうものを食べると腹を壊しやすい． - 白水社 中国語辞典

你要注意休息，不要坏了身子。

休息を心がけ，体を壊さないようにしなさい． - 白水社 中国語辞典

这两天把我忙坏了。

ここ2，3日は僕は忙しくてやりきれない． - 白水社 中国語辞典

我知道是谁使的坏。

私は誰が嫌がらせをやったかを知っている． - 白水社 中国語辞典

你这个坏蛋！把我的水都弄脏了。

この悪党め！わしの水をすっかり汚しやがって． - 白水社 中国語辞典

好话坏话都要听。

褒め言葉も悪口も聴かねばならない． - 白水社 中国語辞典

坏了，叫他们看见了。

大変なことになった，やつらに見つかってしまった． - 白水社 中国語辞典

糟啦！糟啦！坏了大事啦！

これは困った！えらいことになってしまった！ - 白水社 中国語辞典

这事坏在他老婆身上。

この事の責任は彼の女房にある． - 白水社 中国語辞典

你毁坏了我们的名誉。

あなたは我々の名誉を傷つけた． - 白水社 中国語辞典

这个古建筑群遭到严重的毁坏。

この古建築群はひどい破壊に遭った． - 白水社 中国語辞典

好坏混在一起。

よいのと悪いのが混ざって一緒になっている． - 白水社 中国語辞典

你不要跟那些坏孩子一起混。

あの不良たちとつきあってはいけない． - 白水社 中国語辞典

坏分子混进了工人队伍。

悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる． - 白水社 中国語辞典

我们单位的伙食办得不坏。

我々の職場の食事は悪くない． - 白水社 中国語辞典

这件事急坏了校长。

この件は校長をひどく慌てさせた． - 白水社 中国語辞典

孩子发高烧，把妈妈急坏了。

子供が高熱を出したので，母親はたいへん心配した． - 白水社 中国語辞典

假造证件做坏事

偽の証書を作って悪巧みをする． - 白水社 中国語辞典

我们要大胆检举坏分子的罪行。

我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する． - 白水社 中国語辞典

别把孩子娇坏了。

子供を甘やかしてだめにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这都是父母把她娇纵坏了。

これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである． - 白水社 中国語辞典

他教唆人做坏事。

彼は人を唆して悪事を働かせる． - 白水社 中国語辞典

他们受坏人教唆，违法乱纪。

彼らは悪人に唆されて，法に背き紀律を乱した． - 白水社 中国語辞典

钢笔叫他把笔尖摔坏了。

万年筆は彼が落としてペン先が壊れた． - 白水社 中国語辞典

那个坏蛋用双手卡她的脖子。

その悪者は両手で彼女の首を絞めた． - 白水社 中国語辞典

我看不出哪个好哪个坏。

どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない． - 白水社 中国語辞典