「型」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在，将参考图 6在下面详细说明本发明第三典型实施例。

次に、図6を用いて、第3の実施形態の説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，图像生成部 424生成树结构的家谱树。

つまり、画像生成部424は、ツリー型のファミリーツリーを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是说明不同类型的视差屏蔽的图解视图；

【図2】異なる種類の視差バリアを説明する概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

调制类型信息可以包括在报头中。

変調タイプ情報は、ヘッダ内に含めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 1中，为了简明，示出了集中式交换结构。

図1においては、集中型スイッチ構造は簡単に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出将块的副载波分为可分配给第一类型的导频信号的副载波第一集合以及可用于分配给第二类型的导频信号的副载波第二集合的图示。

【図5】第1型のパイロット信号に割振り可能な副搬送波の第1の集合と、第2型のパイロット信号への割振りに利用することのできる副搬送波の第2の集合へのブロックの副搬送波の分割を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 1所示，导频信号利用单元 48配置成将导频信号第一类型的导频信号和导频信号第二类型的导频信号用于基站识别、信道估计或同步中的至少一个。

図1に示すように、パイロット信号利用ユニット48は、基地局識別、通信路推定、または同期のうちの少なくとも1つのためにパイロット信号第1型のパイロット信号およびパイロット信号第2型のパイロット信号を利用するように構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4图解说明现有技术的拜耳滤色器布置；

【図4】従来技術のベイヤ型カラーフィルタ配列を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参照图 6A和图 6B描述 LUT的典型示例。

以下、代表的な例として図6（a）及び（b）を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集

应注意，图 Z是对于典型片段。

図Zは、一般的なフラグメントに関するものであることに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集

RFC 2136将 DNS更新消息定义为 DNS消息类型。

RFC2136では、DNS更新メッセージを、DNSメッセージ・タイプとして定義している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是图示像素的配置模型的示例的截面配置视图。

【図7】各画素の構造モデル例を示す断面構造図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常，此硬件为 RF波封检测器。

典型的に、このハードウェアはRF包絡線検出器である。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 620修正来自传感器的暗电流类型的噪声。

ステップ620は、センサからの暗電流タイプのノイズを補正する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A是表示混合 ARQ的处理的类型的说明图。

【図3A】ハイブリッドARQの処理のタイプを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3B是表示混合 ARQ的处理的类型的说明图。

【図3B】ハイブリッドARQの処理のタイプを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3C是表示混合 ARQ的处理的类型的说明图。

【図3C】ハイブリッドARQの処理のタイプを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10示出根据本发明典型实施例的定时控制。

【図10】本発明の実施形態におけるタイミング制御を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是根据本发明典型实施例的投影系统的示意结构框图。

【図1】本発明の一実施例の概略構成ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出第三典型实施例的配置的框图。

【図10】第3の実施形態の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14示出根据第四典型实施例的图像分割。

【図14】第4の実施形態に係る画像分割を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出第一典型实施例中的 TV-AF方法的流程图。

【図3】第1の実施形態に係るTV−AFを示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集

图 2为具有 CRC的 MPDU的典型结构的框图；

【図2】CRCを有するMPDUの一般的な構造のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于 FLO的小型或局部广播系统

FLOに基づくピコまたはローカルブロードキャストシステム - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是说明系数数据输出的典型序列的示意图；

【図6】係数データの出力順の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是说明如何典型地构造对准单元的示意图；

【図7】アライン・ユニットの構成例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是说明发送处理的典型流程的流程图；

【図9】送信処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是说明接收处理的典型流程的流程图；

【図12】受信処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

以太网类型字段和净荷在传输前被加密。

イーサタイプフィールドおよびペイロードは、送信前に暗号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图标508g-h每一个指示“websearch(web搜索 )”动作类型。

アイコン508g〜508hは各々、「ウェブ検索」動作タイプを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，此启动处理可以被称为“典型的启动处理”。

以下、このような起動処理を、「通常の起動処理」と呼ぶ場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个变型中，被选择的子区是从分析中得出的。

或る変形において、選択された区分は分析から除外される。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，参考信号能够标识选择的波形类型。

したがって、基準信号は、選択された波形タイプを識別しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5描绘 LTE帧 200的示范性帧结构。

図5は、LTEフレーム500の典型的なフレーム構造を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是典型的视频递送环境的框图；

【図1】一般的なビデオ伝送環境のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种视场分割确定了 3种区类型：

この視野のセグメント化は3つのゾーンタイプを同定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所讨论的，IEEE 802.15.3c草案 D0.0标准用于 TDMA类型的通信。

IEEE802．15．3cドラフトD0．0規格は、TDMAタイプの通信を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

能与虚拟资产12相关联的媒体呈现类型的示例包括但不限于图像媒体呈现类型 14A、歌曲媒体呈现类型14B及电影媒体呈现类型 14C。

仮想アセット12に関連することができるメディアプレゼンテーションのタイプの例としては、画像メディアプレゼンテーションタイプ14A1、曲メディアプレゼンテーションタイプ14Bおよび映画メディアプレゼンテーションタイプ14Cがあるが、これらに限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些解决方案称作 IMS集中服务 (ICS)。

これらの解決法はIMS集中型サービス（ICS）として言及される。 - 中国語 特許翻訳例文集

形变模型的变化可以由 PCA分解表示。

変形モデルにおける変化はPCA分解によって表すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，该使用模型不一定必须是这种情形。

しかし、この使用モデルは必ずしもそうである必要はない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出电容加载天线 (capacity loaded antenna)的配置示例的示图；

【図6】図6は、容量装荷型アンテナの構成例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，要参照后一块的块类型字段 515。

そこで、後ブロックのブロックタイプフィールド515を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，要参照前后块的块类型字段 524、526。

そこで、前後のブロックのブロックタイプフィールド524、526を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，要参照前后块的块类型字段 534、536。

そこで、前後のブロックのブロックタイプフィールド534、536を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10举例说明了常规 OFDM物理层系统模型；

【図10】従来のOFDM物理層のシステムモデルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，图像形成部 83不限于上述串联系统的配置。

また、画像形成部83は、上記タンデム型の構成に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是光电转换元件单元的变型例的平面图。

図5は、光電変換素子ユニットの変形例の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

MPLS还具有通常使用的若干不同类型的标签。

また、MPLSは、一般に使用される幾つかの異なるタイプのラベルを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集