「場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天我们单位接到了可疑电话。

今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

这里是骑山地自行车最好的地方。

ここはマウンテンバイクをするには最高の場所だ。 - 中国語会話例文集

我们好像可以参观学习那里的工厂。

私たちはそこの工場見学ができるようです。 - 中国語会話例文集

我们为了考察那个现场去访问。

私たちはその現場を視察するために訪れる。 - 中国語会話例文集

我等着你的莅临。

あなたのご来場をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我不知道那个是多大的市场。

それがどういう大きさの市場なのか分からない。 - 中国語会話例文集

单片集成的磁场传感器。

モノリシックに集積された磁場センサー - 中国語会話例文集

我每周三都去高尔夫练习场。

毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。 - 中国語会話例文集

我们的处境仍旧很严峻。

私達の立場は依然厳しいです。 - 中国語会話例文集

他处在经济困难的处境。

彼は経済的に苦しい立場にある。 - 中国語会話例文集

请你们13点在那个会场集合。

あなたたちはその会場に13時に集まってください。 - 中国語会話例文集

请你们在那个会场集合。

あなたたちはその会場にお集まりください。 - 中国語会話例文集

这里是从家里步行3分钟左右的地方。

ここは自宅から歩いて3分ほどの場所にあります。 - 中国語会話例文集

请告诉我去这个地方的路。

この場所に行く道を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

这个地方没必要打扫。

この場所は掃除の必要はありません。 - 中国語会話例文集

请叫辆出租车来这个地方。

この場所までタクシーを呼んでください。 - 中国語会話例文集

这种植物生长在日光充足的地方。

この植物は日当たりの良い場所に生息している。 - 中国語会話例文集

这附近有能抽烟的地方吗？

この辺りに喫煙できる場所はありますか？ - 中国語会話例文集

那个地方有庞大的建筑和船。

その場所には大きな建造物と船があります。 - 中国語会話例文集

您有什么推荐的地方吗？

貴方は何かおすすめの場所は有りますか。 - 中国語会話例文集

请把垃圾扔到规定场所。

決められた場所にゴミを出して下さい。 - 中国語会話例文集

我们等待着你们的到场。

私たちはあなた方の来場を待っています。 - 中国語会話例文集

我们正在进行市场调查。

私たちは市場調査を行っています。 - 中国語会話例文集

我们没有停车场。

私たちは駐車場を持っていません。 - 中国語会話例文集

请把我带到那个现场。

私にその現場を案内してください。 - 中国語会話例文集

我有一个原来一直想去的地方。

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。 - 中国語会話例文集

我有一个一直想去的地方。

私にはずっと行きたい場所があります。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志对市场有影响力。

この雑誌は市場に影響力があると思います。 - 中国語会話例文集

我没有参加那个的意思。

それに出場する意思はあります。 - 中国語会話例文集

我见到了以前单位的同事。

以前の職場の同僚に会った。 - 中国語会話例文集

请你告诉我你推荐的地方。

あなたのお奨めの場所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你不能在那个地方呆4天以上。

4日以上その場所に留まれません。 - 中国語会話例文集

可以请你告诉我那个地方吗？

その場所を私に教えてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

你有什么想去看看的地方吗？

どこか行ってみたい場所はありますか。 - 中国語会話例文集

你的新的岗位环境怎么样？

新しい職場環境はどうですか。 - 中国語会話例文集

这种情况有什么好办法吗？

この場合、なにか良い方法はありますか？ - 中国語会話例文集

这附近有可以抽烟的地方吗？

この辺りにタバコを吸える場所はありますか。 - 中国語会話例文集

这附近没有公共停车场。

この辺りに公共の駐車場はございません。 - 中国語会話例文集

这个用于什么场合？

これはどのような場合に使われますか？ - 中国語会話例文集

我把那个覆盖保存在了相同的地方。

それを同じ場所に上書き保存しました。 - 中国語会話例文集

我告诉你们我们现在要去的地方。

私たちが今から行く場所を教えます。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问贵工厂。

明日の15時頃に貴工場を訪問します。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问工厂。

明日の15時頃に工場を訪問します。 - 中国語会話例文集

我想运用我的经验在生产现场工作。

私の経験を活かして製造現場で働きたい。 - 中国語会話例文集

数名警察来到了犯罪现场。

数人の巡査が犯罪現場にやって来た。 - 中国語会話例文集

那个酒场的2层成了妓院。

その酒場は2階が売春宿になっていた。 - 中国語会話例文集

这种场合用“洗脑”这个词太过了。

この場合「洗脳」という語は強過ぎる。 - 中国語会話例文集

我们在下列地方参观学习了。

われわれは以下の場所を見学した。 - 中国語会話例文集

我带你去工厂。

私があなたを工場へお連れします。 - 中国語会話例文集

我们在这个地方学着这个。

私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。 - 中国語会話例文集