「場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在什么样的地方都有可能发生强盗犯罪。

強盗犯罪はどんな場所でも起こりうる。 - 中国語会話例文集

还想看看各种地方吗？

もっといろんな場所が見たいですか？ - 中国語会話例文集

你访问过很多感兴趣的地方吗？

興味のある場所を色々訪れたことはありますか？ - 中国語会話例文集

这个地方已经被占了吗？

すでにこの場所は取られていますか？ - 中国語会話例文集

他可能在停车场等着呢。

彼はホテルの駐車場で待っていたかもしれない。 - 中国語会話例文集

废品堆积场堆积着好多报废的汽车。

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。 - 中国語会話例文集

最有意思的地方是哪里？

一番おもしろい場所はどこでしたか？ - 中国語会話例文集

最有意思的地方是哪里？

一番面白い場所はどれでしたか？ - 中国語会話例文集

在成田機場會经停了4个小時。

成田空港で4時間途中下車した。 - 中国語会話例文集

今天是在职场的最后一天。

今日は仕事場での最後の日です。 - 中国語会話例文集

还有其他我应该去的地方吗？

他に私が行くべき場所はありますか？ - 中国語会話例文集

如果有疑问的话请通知我。

もし質問がある場合は私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

在违反了这个同意事项的情况

同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集

难以把A分类成B的情况下

AをBと分類するのが困難な場合 - 中国語会話例文集

我们大部分情况下不用那个。

私たちはほとんどの場合、それを使いません。 - 中国語会話例文集

除了这项被明确批准的情况。

明確にこの項で許可されている場合を除く。 - 中国語会話例文集

最後一幕是利用遠射的方式拍攝的。

最後の場面は遠写しで撮影されている。 - 中国語会話例文集

不好意思不能在你那里使用。

申し訳ありませんが、あなたの場所では利用不可です。 - 中国語会話例文集

请保存在通风良好的地方。

よく換気された場所に保管しなさい。 - 中国語会話例文集

那个商品失去了市场竞争力。

その商品は市場性をなくした。 - 中国語会話例文集

他是在市场卖蔬菜的小贩。

彼は野菜を売る市場商人だ。 - 中国語会話例文集

描绘农场风景的铜板雕刻版画。

農場の風景を描いたメゾチント版画 - 中国語会話例文集

金融市场的微观经济分析。

金融市場のミクロ経済的分析 - 中国語会話例文集

当时在磨坊工作又辛苦又危险。

当時水車場での仕事はきつくて危険だった。 - 中国語会話例文集

成员必须要在指定的场所。

メンバーは指定された場所にいなければならない。 - 中国語会話例文集

除了发生大规模的故障的情况以外。

大規模なシステム障害が発生した場合以外、 - 中国語会話例文集

我喜欢这个地方，经常到这里来。

私はこの場所が好きで、いつもここに来ます。 - 中国語会話例文集

不符合这些情况中的任何一个。

これらの場合の一つも当てはまらない - 中国語会話例文集

针对没有权限的职员的入场禁止。

権限のない職員への入場不許可 - 中国語会話例文集

一般情况下，有五十音的话我就会读。

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。 - 中国語会話例文集

我参观废物处理厂。

私は廃棄物処理場を見学します。 - 中国語会話例文集

为活跃现场气氛放音乐。

場を盛り上げるために音楽をかける。 - 中国語会話例文集

这个工厂在制造汽油弹。

この工場はナパームを製造している。 - 中国語会話例文集

回到街里面的广场去寻找他。

町の広場まで彼を探しに行く。 - 中国語会話例文集

加拿大是短期留学的好地方。

カナダは短期留学にはいい場所だ。 - 中国語会話例文集

市场的平衡正在逐步恢复。

市場のバランスが戻りつつある。 - 中国語会話例文集

你的爸爸是怎样去上班的？

どうやってあなたのお父さんは仕事場に行くの？ - 中国語会話例文集

曾经是个和平而美丽的地方。

平和的で美しい場所だった。 - 中国語会話例文集

简带饭到上班的地方。

ジェーンは職場にお昼ご飯を持ってくる。 - 中国語会話例文集

怎么样才能进到他的地方里？

どうしたら彼の場所に入ることができるの？ - 中国語会話例文集

目标市场细分化战略

ターゲット市場の細分化戦略 - 中国語会話例文集

这里确实是简离开的地方。

ここはまさしくジェーンを置き去りたい場所です。 - 中国語会話例文集

特别是只在重要的情况下才被认可

特に重要な場合のみ認められている - 中国語会話例文集

给你住的地方那里送照片。

私の住んでいる場所の写真を送ります。 - 中国語会話例文集

我在寻找一个能让我快乐的地方。

常に楽しくいられる場所を探しています。 - 中国語会話例文集

我经常在寻找我自己的归处。

いつも自分の居場所を探しています。 - 中国語会話例文集

我们在撞球场用撞球一决胜负。

私たちは玉突き場でプールを一勝負した。 - 中国語会話例文集

这里是历史上有名的地方。

ここは歴史的に有名な場所だ。 - 中国語会話例文集

也就是说我觉得我的立场不错呢。

ということは僕の立場はいいと思うよ。 - 中国語会話例文集

你住的地方是什么样的地方呢？

君が住んでいる場所はどんなところなの？ - 中国語会話例文集