「場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天的纽约股票市场全线疲软。

今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。 - 中国語会話例文集

请也带我一起去剧场。

私を劇場に連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

他在市场上有循环买入的倾向。

彼は市場で循環買いを好む傾向がある。 - 中国語会話例文集

在这种情况下，我能得到伤病补贴吗？

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。 - 中国語会話例文集

昨日股市涨停。

昨日、株式市場は上げ一服となった。 - 中国語会話例文集

眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。 - 中国語会話例文集

夏天那里会举办烟花晚会。

その場所で夏は花火大会が開催されます。 - 中国語会話例文集

那里夏天举办焰火晚会。

その場所で夏は花火大会をします。 - 中国語会話例文集

那里夏天有花火大会。

その場所は夏は花火大会があります。 - 中国語会話例文集

那个地方是最具人气的旅游胜地。

その場所は最も人気のある観光名所です。 - 中国語会話例文集

那个植物工厂引起了大家的关注。

その植物工場は関心を集めている。 - 中国語会話例文集

我在艰难地适应职场环境。

職場の環境に慣れるのに苦労してる。 - 中国語会話例文集

不明白的时候请问我。

分からない場合は私に聞いてください。 - 中国語会話例文集

这家公司把市场拓展到了全世界。

この会社は、市場を世界中に拡大した。 - 中国語会話例文集

我在不习惯的地方就有点紧张。

慣れない場所で少し緊張していた。 - 中国語会話例文集

我参加的剑道的正式比赛。

剣道の公式戦に出場した。 - 中国語会話例文集

我不知道应该在什么样的场合下使用那个。

どんな場面でそれを使えば良いか分からない。 - 中国語会話例文集

我今天去了那个体育馆。

今日その競技場に行きました。 - 中国語会話例文集

我13岁的时候参加了田径比赛。

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。 - 中国語会話例文集

我把自己的车撞到了停车场的柱子上。

私の車を駐車場の柱にぶつけました。 - 中国語会話例文集

实际上我不知道那个地方在哪里。

実はその場所がどこだったのか分からない。 - 中国語会話例文集

我要去很多有名的地方。

有名な多くの場所に訪れます。 - 中国語会話例文集

本产品不用挑选使用的时间或地点。

本製品は私用の時間や場所を選びません。 - 中国語会話例文集

他们用探测棒寻找了农场的水脉。

彼らは占い棒で農場の水脈を探していた。 - 中国語会話例文集

我每年都在那个比赛中出场。

毎年そのコンクールに出場する。 - 中国語会話例文集

我想去更多的地方。

もっといろいろな場所に行きたいです。 - 中国語会話例文集

只要她来就会变得很热闹。

彼女が来るだけで場は華やかになる。 - 中国語会話例文集

我没有对你说喜欢你就离开了那里。

あなたに好きと伝えずに、その場を去りました。 - 中国語会話例文集

谢谢你告诉了这么令人满意的地方。

お気に入りの場所を教えてくれて、ありがとう。 - 中国語会話例文集

我没有告诉他我喜欢他就离开了那里。

彼に好きだと伝えずに、その場を去りました。 - 中国語会話例文集

但是我们没能参加那个比赛。

でも私たちはその大会には出場できなかった。 - 中国語会話例文集

请把用过的东西收拾回原来的位置。

使ったものを元の場所へ片付けてください。 - 中国語会話例文集

我们现在正在向工厂确认那个。

私たちは今それについて工場に確認しています。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

要是我得到了新情报就联系他。

新しい情報を得た場合、彼に連絡します。 - 中国語会話例文集

我参加了吹奏乐汇演。

吹奏楽コンクールに出場した。 - 中国語会話例文集

他想知道那个地方的气温。

彼はその場所の気温が知りたい。 - 中国語会話例文集

请告诉我山田的病房在哪里。

山田さんの病室の場所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我要去那个现场。

私がその現場に行くことになりました。 - 中国語会話例文集

我们在那个露营的地方烧烤了。

私たちは、そのキャンプ場でバーべキューをしました。 - 中国語会話例文集

我的城市是这个国家里最冷的地方。

私の町はこの国で一番寒い場所です。 - 中国語会話例文集

我后来和家人一起去了露营地。

その後家族でキャンプ場に行った。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止工作的指示。

その作業を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止挖掘作业的指示。

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

她会考虑穿着的场合来买衣服。

彼女はその服を着る場面を考えながら買う。 - 中国語会話例文集

日本有很多美丽的地方。

日本にはたくさんの美しい場所があります。 - 中国語会話例文集

他会发表下次会议的场所。

彼は、次の会議場所を発表します。 - 中国語会話例文集

这三种产品在市场上是竞争产品。

この3つの製品が市場で競合品になる。 - 中国語会話例文集

这个会记录自己工作单位的工作名称。

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。 - 中国語会話例文集

那样的话请您联系我。

そのような場合はご連絡ください。 - 中国語会話例文集