「場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个地方非常能放松。

その場所はとてもリラックスできる。 - 中国語会話例文集

我家里车库在最低的地方。

私の家ではガレージが一番低い場所にある。 - 中国語会話例文集

你想去的地方是哪里？

あなたが行きたい場所はどこですか？ - 中国語会話例文集

这种情况下是不能使用这个的。

この場合、これは使うことが出来ない。 - 中国語会話例文集

如果想明天之后取得联系的话

明日以降に連絡が取りたい場合 - 中国語会話例文集

这里是居民以外的人禁止入内的。

この場所は居住者以外立入禁止です。 - 中国語会話例文集

在那个剧场放着甲壳虫乐队的音乐。

その劇場でビートルズの音楽が流されました。 - 中国語会話例文集

那个工作环境像旧日本军队一样。

その職場環境は、旧日本軍のようだった。 - 中国語会話例文集

像那样的地方现在日本几乎没有。

その様な場所は日本には現在ほとんどありません。 - 中国語会話例文集

那时候，我向放着太鼓的地方走去了。

それから、太鼓の場所へ向かった。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没想到的地方见到你。

予期せぬ場所であなたにあえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没有料想到的地方再次遇见你。

予期せぬ場所であなたに再会できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

请告诉我集合的地点和时间。

集合場所と集合時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。 - 中国語会話例文集

筑地市场是怎么样开始的呢？

築地市場はどのように始まったのだろうか。 - 中国語会話例文集

那个竞赛里有很多学校参加了。

そのコンクールには多くの学校が出場しました。 - 中国語会話例文集

我们公司正在建造工厂。

我が社は工場を作っています。 - 中国語会話例文集

高科技股的涨势撑起了市场。

ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。 - 中国語会話例文集

在垄断市场可以形成操纵价格。

独占市場では、管理価格が成り立ちます。 - 中国語会話例文集

他认识现场的监工吗？

彼は現場監督を知っていますか? - 中国語会話例文集

今天市场也有很多的花到货。

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。 - 中国語会話例文集

她去了祖父工作的地方。

彼女は祖父の仕事場へ行きました。 - 中国語会話例文集

她去祖父工作的地方玩了。

彼女は祖父の仕事場へ遊びに行きました。 - 中国語会話例文集

他的父亲是个在奶场工作男人。

彼の父親は酪農場で働く男だ。 - 中国語会話例文集

我还没有决定想要去的地方。

私の行きたい場所は、まだ決まっていません。 - 中国語会話例文集

4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。

4月、東京株式市場は高納会となった。 - 中国語会話例文集

“就是非常弱势的股市的意思”

「非常に弱い相場だったってことだよ」 - 中国語会話例文集

我不知道你坐在哪。

あなたが座っている場所が分かりません。 - 中国語会話例文集

我在今年的夏天去了很多地方。

今年の夏はたくさんの場所に行きました。 - 中国語会話例文集

我明年想去很多的地方。

来年は多くの場所に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我们现在处于探寻市场机遇的阶段。

われわれは今市場機会を探す段階にある。 - 中国語会話例文集

不抵触回升的市场。

出直り相場に逆らってはならない。 - 中国語会話例文集

那个债券在场外交易中卖光。

その債券は場外取引で売却された。 - 中国語会話例文集

那个工厂的常用劳动者约为50人。

その工場の常用労働者は約50名である。 - 中国語会話例文集

我在这个单位工作了四年半。

四年半年間、この職場で働いています。 - 中国語会話例文集

我在大阪近郊搬过好多地方。

大阪近郊のいろいろな場所に引越しました。 - 中国語会話例文集

我给道场的伙伴们分了红白馒头。

道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。 - 中国語会話例文集

我第一次见到父亲在上班的地方工作的样子。

父が仕事場で働いているところを初めて見た。 - 中国語会話例文集

在出卖股票时缴纳转让所得税。

株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。 - 中国語会話例文集

那家新上市公司的开盘价是800日元。

その新規上場会社の生まれ値は800円だった。 - 中国語会話例文集

那里是进行足球比赛的地方。

そこはサッカーの試合を行う場所です。 - 中国語会話例文集

在那个地方有许多大赛举行。

その場所ではいろいろな大会が行われる。 - 中国語会話例文集

那些花在这里见不到。

あれらの花はこの場所では見られません。 - 中国語会話例文集

我负责的商品在市场销售。

私が担当した製品が市場で販売される。 - 中国語会話例文集

他因行情下跌全部抛售了。

彼は相場を下げるために売りたたいた。 - 中国語会話例文集

因为是抛售美元的行情所以卖出美元比较好。

ドルが売り相場なので、ドルを売るとよい。 - 中国語会話例文集

美日汇率3天以来出现回落。

ドル円相場は３日ぶりに反落した。 - 中国語会話例文集

今早股票市场有很大起伏。

今朝の株式市場は大波乱となっている。 - 中国語会話例文集

股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。

株式市場は底なしの下落に陥った。 - 中国語会話例文集

可转换债券市场正在逐渐扩大。

転換社債市場は拡大しつつある。 - 中国語会話例文集