「場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果有不适合您皮肤的情况，请停止使用。

お肌に合わない場合は、ご使用をおやめください。 - 中国語会話例文集

在化学工厂发生了爆炸事故。

化学工場で爆発事故が発生した。 - 中国語会話例文集

没有填写检查员的地方。

点検者の記入場所がありません。 - 中国語会話例文集

想带朋友去很棒的地方。

友達をステキな場所に連れていきたい。 - 中国語会話例文集

请遵循厂长的指示。

工場長の指示に従って下さい。 - 中国語会話例文集

关注市场动向。

市場動向について注視しています。 - 中国語会話例文集

请将自行车停在指定场所。

自転車を指定場所に駐車して下さい。 - 中国語会話例文集

那个工厂不会马上倒闭。

あの工場はすぐ倒産するわけではない。 - 中国語会話例文集

加入可以竞争的市场

争われることができる市場に参入する - 中国語会話例文集

有紧急出口，所以请确认它的位置。

非常口がありますので、場所をお確かめください。 - 中国語会話例文集

听过现场的操作人员的意见了吗？

現場の作業者の意見は聞きましたか？ - 中国語会話例文集

不需要预约的情况也请用邮件通知。

予約不要の場合も、メールでお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

今年也去棒球场看比赛。

今年も野球場に観戦に行きます。 - 中国語会話例文集

坐电车去集合场所。

集合場所までは電車で行きます。 - 中国語会話例文集

他们在棒球场打棒球。

彼らは野球場で野球をしている。 - 中国語会話例文集

请不要将大件垃圾仍在这里。

この場所に粗大ごみを捨てるな。 - 中国語会話例文集

换衣间是我治愈的场所。

衣装部屋が私の癒しの場所です。 - 中国語会話例文集

有刺青的人请勿入场。

刺青がある方は入場をご遠慮ください。 - 中国語会話例文集

开始，结束营业的情况请进行商量。

営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。 - 中国語会話例文集

他被監禁在臨時拘留所裡一周

彼は1週間仮留置場に拘禁された。 - 中国語会話例文集

他把牛群引進了牛欄

彼は牛たちを囲い場に連れて行った。 - 中国語会話例文集

钢铁侠是漫画里的英雄。

アイアンマンはコミックに登場するヒーローである。 - 中国語会話例文集

这个公司把入场费提高了。

この会社は入場料を値上げしました。 - 中国語会話例文集

你去过东京的名胜，台场吗？

東京の名所である、お台場に行ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

下个星期可能也会有同样的场面。

来週も同じ場面がありそうだ。 - 中国語会話例文集

酒店的入口前有区间公交车的车站。

ホテル入口前には、路線バスの乗り場があります。 - 中国語会話例文集

在停车场里有我的车。

駐車場に私の車があります。 - 中国語会話例文集

您选择的入场日没有卖的。

ご選択の入場日では販売しておりません。 - 中国語会話例文集

是迈向安全生产现场的第一步。

安全な生産現場への第一歩だ。 - 中国語会話例文集

那个电车在几号线乘车站呢？

その電車は何番線乗り場ですか？ - 中国語会話例文集

选定工厂要耗费时间。

工場の選定に時間を費やします。 - 中国語会話例文集

找到了想下次和你一起去的地方。

次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。 - 中国語会話例文集

如果20名以上有团体价格。

20名以上の場合グループ料金があります。 - 中国語会話例文集

这个工厂的劳动时间过长。

この工場の労働時間は長すぎる。 - 中国語会話例文集

他是在美国爱达荷州的农场长大的少年。

彼はアイダホの農場で育った少年だった。 - 中国語会話例文集

现场目击到一个矮胖的中年人。

現場では背の低い太った中年が目撃された。 - 中国語会話例文集

广场上有一群脏兮兮的家伙。

広場には集団で薄汚い奴らがいた。 - 中国語会話例文集

去了山口县的露营场。

山口県のキャンプ場にいきました。 - 中国語会話例文集

作为姐姐的立场来说，很高兴。

姉の立場として、すごい嬉しいです！ - 中国語会話例文集

我在植物园体验了工作。

わたしは、植物園で職場体験をしました。 - 中国語会話例文集

去了广场的好吃的烤肉店。

美味しい広場の焼肉屋へ行きました。 - 中国語会話例文集

在棒球场为球赛加油了。

野球場で野球の応援をしました。 - 中国語会話例文集

如果有的情况下要考虑什么样的因素呢？

ある場合は、どんな要因が考えられますか？ - 中国語会話例文集

这个理论不适用非竞争性的市场。

この理論は非競合的な市場には当てはまらない。 - 中国語会話例文集

从家里到工作单位要花30分钟。

家から職場まで30分かかります。 - 中国語会話例文集

我在那个地方感觉到了不一样的恐怖。

私はその場所に、異様な恐怖を感じた。 - 中国語会話例文集

这个国家在世界市场中缺乏竞争力。

その国は世界市場で不競合的だ。 - 中国語会話例文集

不参加的情况下，不会退还费用。

不参加の場合、費用の払い戻しはしません。 - 中国語会話例文集

你只有有什么好的会面场所吗？

待ち合わせに良い場所、どこか知ってる。 - 中国語会話例文集

如果有别的好的地方的话请告诉我啊史密斯！

他にも良い場所があれば教えてね、スミス！ - 中国語会話例文集