「境 きょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 境 きょうの意味・解説 > 境 きょうに関連した中国語例文


「境 きょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1772



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>

彼は静かな環を捜したいと思っている.

他想找一个幽静的环境。 - 白水社 中国語辞典

苦しい環は,人の意志を鍛えることができる.

艰苦的环境,能够锻炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典

ラオスは中国の南側の国と接している.

老挝与中国的南疆接境。 - 白水社 中国語辞典

君たちは苦しい環の試練に耐えられるか?

你们禁得起艰苦环境的考验吗? - 白水社 中国語辞典

列車は間もなくわが省の界を出る.

列车就要出我省的境界了。 - 白水社 中国語辞典

彼の遇はずっとよくならなかった.

他的境遇一直不好。 - 白水社 中国語辞典

騒がしい環は,彼に静養をできなくさせた.

吵杂的环境,使他无法静养。 - 白水社 中国語辞典

家庭環は人間の一生を左右できない.

家庭环境决定不了一个人的一生。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は遇が互いに似ている.

他们两个人处境相类似。 - 白水社 中国語辞典

彼らは苦を脱すべく奮闘する.

他们力图摆脱困境。 - 白水社 中国語辞典


苦しい環の中で自分を練磨する.

在艰苦的环境中磨砺自己。 - 白水社 中国語辞典

苦しい環は人の意志を鍛える.

艰苦的环境磨炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典

敵が国地帯で侵入して騒ぎを起こす.

敌人在边境侵扰。 - 白水社 中国語辞典

敵はわが国の国地帯を攪乱する.

敌人骚扰我国边境。 - 白水社 中国語辞典

自分は歩哨である,国の見張り場所に立っている.

我是哨兵,站在边境哨位上。 - 白水社 中国語辞典

地帯から1個師団が撤退して来た.

从边境撤下来一个师。 - 白水社 中国語辞典

がどのように変わっても,彼女は適応し得る.

不管环境如何改变,她都能适应。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に新しい環に適応した.

我们已经适应了新的环境。 - 白水社 中国語辞典

市民に快適な環の中で生活させよう.

让市民生活在舒适的环境里。 - 白水社 中国語辞典

敵はわが国地帯の安寧をかき乱す.

敌人肆扰我边境的安宁。 - 白水社 中国語辞典

に100万の兵士を駐屯させる.

边境屯兵百万。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技は老熟の地に達している.

他的表演达到了稳练的境地。 - 白水社 中国語辞典

汚い環をちょっときれいに片づける.

清理一下龌龊的环境。 - 白水社 中国語辞典

杭州はずっと仙と褒めたたえられてきた.

杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典

彼は典型的環を作り出した.

他虚构了一个典型环境。 - 白水社 中国語辞典

相手側は故意に国事件を引き起こそうとした.

对方蓄意制造边境事件。 - 白水社 中国語辞典

戦士たちは国でパトロールしている.

战士们在边境巡逻。 - 白水社 中国語辞典

詩中の地は玩味するに値する.

诗中的意境很值得寻味。 - 白水社 中国語辞典

清潔な環は,(人をして羨望させる→)羨望させられる.

洁净的环境,令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典

この都市の地理的環は全く優れている.

这座城市的地理环境十分优越。 - 白水社 中国語辞典

今や子供たちは優れた環に生活している.

现在孩子们生活在优越的环境。 - 白水社 中国語辞典

困難な遇が彼の憂うつを募らせた.

困难的处境增添了他的郁闷。 - 白水社 中国語辞典

その者は越して国外に行くことをたくらんだ.

这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典

何ぴとも非合法に国を越えることはできない.

任何人都越不了境。 - 白水社 中国語辞典

汚染は速やかに処理すべきである.

环境污染要赶快治理。 - 白水社 中国語辞典

保護は国際社会の重視を受けている.

环境保护受到国际社会的重视。 - 白水社 中国語辞典

界位置および偽界位置を識別するために、界アーティファクト識別ユニット68は、界に沿った画素のブロックを分析する。

为了识别实际和假边界位置,边界伪影识别单元 68分析沿边界的像素块。 - 中国語 特許翻訳例文集

言い換えれば、このプロセスは南界、北界、左界または右界で開始することができる。

换句话说,所述过程可开始于南部边界、北部边界、左边界或右边界。 - 中国語 特許翻訳例文集

塀は界の内側にある。

围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集

風力発電は環にやさしい。

风力发电环保。 - 中国語会話例文集

ベトナムとタイの間の国

越南和泰国之间的国界 - 中国語会話例文集

保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

こんな遇まで落ちぶれた.

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

独特なところ,独自の地.

独到之处 - 白水社 中国語辞典

自由のない遇を突き破る.

冲破樊笼 - 白水社 中国語辞典

界を示す杭を立てる.

树立界桩 - 白水社 中国語辞典

杭(旗ざお・界杭)を立てる.

立桩子(旗杆界桩) - 白水社 中国語辞典

の兵役に就く刑に処す.

配军 - 白水社 中国語辞典

悲惨な遇から抜け出る.

跳出火坑 - 白水社 中国語辞典

晩年の遇がとても寂しい.

晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS