「声」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我听到了珍用美妙的嗓音在歌唱。

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。 - 中国語会話例文集

我发出很淫荡的声音，给你口交。

いやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。 - 中国語会話例文集

各位，请给与热烈的掌声。

皆様、盛大な拍手をお願い致します。 - 中国語会話例文集

今天有点听不清楚声音。

今日は、ちょっと音が聞き取りにくかったです。 - 中国語会話例文集

世界上知名的假声男高音歌手。

世界的に有名なカウンターテナー歌手 - 中国語会話例文集

演唱假声男高音的部分。

カウンターテナーのパートを歌う - 中国語会話例文集

踩加速器的话会发出奇怪的声音。

アクセルを踏むと異音がする。 - 中国語会話例文集

夏天正在接近尾声。

夏がそろそろ終わりに近づいている。 - 中国語会話例文集

我的鼾声会打扰她的睡眠。

私のいびきが彼女の睡眠を邪魔する。 - 中国語会話例文集

他声称自己生病了。

彼は自分が病気だと主張している。 - 中国語会話例文集

我为了提高听力能力而读出声来了。

リスニングの能力を上げるために音読をしました。 - 中国語会話例文集

他也总是关心我。

彼は私にもいつも声をかけてくれました。 - 中国語会話例文集

那个能发出很酷的，很好听的声音。

それは、かっこよく、良い音がします。 - 中国語会話例文集

我在学习发声练习。

ボイストレーニングを習っています。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为配音演员。

私の夢は声優になることです。 - 中国語会話例文集

你只要不出声地坐在这张椅子上就可以了。

この椅子に黙って座っていればよいのです。 - 中国語会話例文集

经测定，那个声音为90分贝。

その音は90デシベルと測定された。 - 中国語会話例文集

请再大一点声弹那个。

もう少し大きな音でそれを弾いて下さい。 - 中国語会話例文集

各种各样国家的人都会和他打招呼。

彼はいろんな国の人に声をかける。 - 中国語会話例文集

我高兴得都要说不出话来。

声が出なくなるくらい楽しかった。 - 中国語会話例文集

我从她们的歌声中获得精神。

彼女らの歌に元気をもらいます。 - 中国語会話例文集

声明与保证来源于英美的契约式。

表明保証は英米の契約形式に由来している。 - 中国語会話例文集

听到他翻笔记的声音了。

彼がノートをめくる音が聞こえてきました。 - 中国語会話例文集

自动贩卖机发出咚的一声

ドスンと音を立てる自動販売機 - 中国語会話例文集

他说不出话来，然后意识到了生命还剩下不多时日。

彼は声を失い、そして余命を悟っている。 - 中国語会話例文集

我在镇上被陌生人搭话了。

町で知らない人に声をかけられた。 - 中国語会話例文集

那个女人肯定是声优。

その女性は、女優であるに違いない。 - 中国語会話例文集

不能完全隔绝外部的声音。

完璧には外部の音を遮断することはできません。 - 中国語会話例文集

因为兴奋和感动，我情不自禁地叫出声来。

興奮と感動で、思わず叫んだ。 - 中国語会話例文集

我的个人电脑音频输出有些问题。

私のパソコンは音声出力に問題がある。 - 中国語会話例文集

我因为害怕而叫了好多声。

怖かったので、たくさん叫びました。 - 中国語会話例文集

她的聲音响彻食堂。

彼女の声は食堂に空しく響きわたった。 - 中国語会話例文集

她在他耳边低声私语着什么。

彼女は彼の耳に何かをささやいた。 - 中国語会話例文集

我听到了脚步声。所以扔了手榴弹。

私は足音を聞いた。だから手榴弾を投げた。 - 中国語会話例文集

伴随着尖锐的声音突然坏了。

鋭い音と共に急に壊れた。 - 中国語会話例文集

我只是想和你说声晚安。

私はただおやすみが言いたかっただけです。 - 中国語会話例文集

有着非常好的声音性能。

素晴らしい防音性能を提供する。 - 中国語会話例文集

喝汤的时候可以发出声音。

スープを飲むときに音をたててもいい。 - 中国語会話例文集

你喝汤的时候一定会发出声音。

あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。 - 中国語会話例文集

雨水在雨水槽里发着咕嘟咕嘟的声音流淌着。

雨が雨樋をごぼごぼ音を立てて流れていた。 - 中国語会話例文集

他的鼾声让我很焦躁。

私は彼のいびきにイライラします。 - 中国語会話例文集

他安静地闭上了眼睛，听这海浪的声音。

彼は静か眼を閉じて、波の音を聞いた。 - 中国語会話例文集

除了应声附和之外别的还能说些什么吗？

相槌を打つ以外に何か話せますか？ - 中国語会話例文集

噪声不能超过2%。

ノイズが2パーセントを越えてはいけません。 - 中国語会話例文集

她的聲音中帶有那麼一些些的壞心。

彼女の声にはかすかな悪意があった。 - 中国語会話例文集

从客人的意见中发现的事情。

お客様の声から発見したこと - 中国語会話例文集

想换灯泡的时候请告诉我一声。

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

他作为钢琴巨匠而得名。

彼はピアノフォルテの巨匠として名声を得た。 - 中国語会話例文集

她面向钢琴坐下发出了扑通一声。

彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。 - 中国語会話例文集

听见吉他的弦发出的乐声。

ギターの弦のポロンという音が聞こえた。 - 中国語会話例文集