「声」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他大声地笑着说。

彼は大声で笑いながら話す． - 白水社 中国語辞典

低声悄语((成語))

低い声でひそひそ話す． - 白水社 中国語辞典

大点儿声说！

声を大きくして話してください！ - 白水社 中国語辞典

小点儿声说！

声を小さくして話してください！ - 白水社 中国語辞典

大声点儿说！

大声を出して話しなさい！ - 白水社 中国語辞典

他的声誉遭到玷污了。

彼の名声は汚された． - 白水社 中国語辞典

多么动听的歌声啊！

なんと人を感動させる歌声だ！ - 白水社 中国語辞典

虫声繁密

虫の声が絶え間なく聞こえる． - 白水社 中国語辞典

她把声音放大了。

彼女は声を張り上げた． - 白水社 中国語辞典

她放声地大笑起来。

彼女は声を立てて笑いだした． - 白水社 中国語辞典

放声唱

思う存分声を出して歌う． - 白水社 中国語辞典

歌声越唱越高昂。

歌声はますます高まる． - 白水社 中国語辞典

一阵儿歌声传来。

ひとしきり歌声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

他发出了一声怪叫。

彼は調子外れの声を発した． - 白水社 中国語辞典

他说话怪声怪气的。

彼は奇妙な声を出してしゃべる． - 白水社 中国語辞典

他气得大声喊起来了。

彼は怒って大声で叫びだした． - 白水社 中国語辞典

轰轰的笑声

ワッハッハッという笑い声． - 白水社 中国語辞典

老虎吼叫了一声。

トラがウォーと一声ほえた． - 白水社 中国語辞典

我听到了他的呼声。

私は彼の叫び声を聞きつけた． - 白水社 中国語辞典

歌声在山谷里回响。

歌声が谷間に反響する． - 白水社 中国語辞典

他大叫了一声。

彼は大声でワッと叫んだ． - 白水社 中国語辞典

枪声十分紧密。

銃声が激しく絶え間がない． - 白水社 中国語辞典

他爱拉长声说话。

彼はよく声を伸ばして話す． - 白水社 中国語辞典

书声琅琅

読書の声が朗々としている． - 白水社 中国語辞典

朗声大笑

大きなよくとおる声を出して笑う． - 白水社 中国語辞典

朗声叫

大きなよくとおる声で呼ぶ． - 白水社 中国語辞典

厉声呵斥

きびしい声でしかりつける． - 白水社 中国語辞典

联名发表声明

連署して声明を発表する． - 白水社 中国語辞典

连声喊道

続けざまに大声で怒鳴って言った． - 白水社 中国語辞典

歌声在空中缭绕。

歌声が空中にゆらゆらしている． - 白水社 中国語辞典

枪声越来越密了。

銃声はますます激しくなった． - 白水社 中国語辞典

远处的渺茫的歌声

遠くのかすかな歌声． - 白水社 中国語辞典

歌声袅袅

歌声は嫋々として消えない． - 白水社 中国語辞典

他故意用平淡的声音说。

彼はわざと平板な声で言った． - 白水社 中国語辞典

笑声平息下去了。

笑い声が治まっていった． - 白水社 中国語辞典

低声悄语((成語))

低い声でひそひそ話す． - 白水社 中国語辞典

求事功而不求名声

功績を求めて名声を求めない． - 白水社 中国語辞典

人声扰扰

人声ががやがやと騒がしい． - 白水社 中国語辞典

远处传来人声。

遠くから人声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

发表如下声明

以下のとおりの声明を発表する． - 白水社 中国語辞典

用沙哑的声音报告。

しわがれた声で報告する． - 白水社 中国語辞典

杀伐之声

やっつけろというときの声． - 白水社 中国語辞典

歌声越来越深沉。

歌声はますます重々しくなる． - 白水社 中国語辞典

他的声音深厚。

彼の声は低く力強い． - 白水社 中国語辞典

怎么没声儿了？

どうして声が途絶えてしまったのか？ - 白水社 中国語辞典

声价十倍

声価がうなぎ登りに上がる． - 白水社 中国語辞典

声控玩具

音声制御で動くおもちゃ． - 白水社 中国語辞典

他很有声望。

彼はたいへん声望がある． - 白水社 中国語辞典

他赢得了很高的声望。

彼は高い声望を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

声威大震((成語))

名声と威信が天下にとどろく． - 白水社 中国語辞典