「売」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这家店不卖牛奶。

この店では、牛乳を売っていません。 - 中国語会話例文集

你知道卖肚皮舞商品的商店吗？

ベリーダンスグッズを売っているお店を知っていますか？ - 中国語会話例文集

大多数商品都还没有决定被发售。

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。 - 中国語会話例文集

这个类型，卖了很多给制造商。

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。 - 中国語会話例文集

计划什么时候确定销售额？

売上はいつ確定する予定ですか。 - 中国語会話例文集

在临时小吃部卖食物和饮料。

食べ物と飲み物を模擬店で売ります。 - 中国語会話例文集

我们把旧飞机卖了。

私たちは古い航空機を売却しました。 - 中国語会話例文集

我们卖掉了二手飞机。

私たちは中古の航空機を売却しました。 - 中国語会話例文集

那里卖着玻璃工艺品。

そこではガラス細工を売っています。 - 中国語会話例文集

那里卖着函馆的特产。

そこでは函館のお土産が売っています。 - 中国語会話例文集

这家店里有邮票卖吗？

このお店では切手は売っていますか。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个你卖多少钱。

それをいくらで売るか教えてください。 - 中国語会話例文集

随着销售额减少成本率会上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

虚伪交易在法律上是禁止的。

仮装売買は法により禁じられている。 - 中国語会話例文集

这家公司的销售人员只有家庭从业员。

当社の販売員は家族従業者のみである。 - 中国語会話例文集

盗版CD的年销售额是巨额的。

海賊盤CDの年間売上高は巨額だ。 - 中国語会話例文集

我动真格地开始推销自己。

本格的に自分を売りだしはじめた。 - 中国語会話例文集

这是在银座卖的蛋糕。

これは銀座で売られているケーキです。 - 中国語会話例文集

对卖房子这件事没有异议吗。

マンションを売ることに異議はないですか。 - 中国語会話例文集

不好的经济指标成为了日元看跌的因素。

悪い経済指標が円の売り材料となった。 - 中国語会話例文集

在合适的时刻变卖不太简单。

適切な時での売り逃げは容易ではない。 - 中国語会話例文集

他在最高价时将所持所有股票全部清仓。

彼は天井で持ち株をすべて売り抜けた。 - 中国語会話例文集

这家公司的交易单位是100股。

この会社の売買単位は100株である。 - 中国語会話例文集

销售会议上，上演了积极的讨论。

販売会議では積極的に議論が交わされた。 - 中国語会話例文集

今年的销售预算总算被认可了。

今年の販売予算がようやく承認された。 - 中国語会話例文集

决定了发售日就请通知我。

販売日が決定したらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

他没有卖掉自己的店的打算。

彼は、自分の店を売るつもりはない。 - 中国語会話例文集

想买在日本贩卖的书的英文版。

日本で売っている本の英語版を買いたいです。 - 中国語会話例文集

那决定用那个钱来做生意了。

彼はそのお金で商売をすることにしました。 - 中国語会話例文集

我在自动贩卖机随便买了点东西吃了。

僕は、自動販売機で粗末な食事を買って食べた。 - 中国語会話例文集

那个商品不在日本贩卖。

その商品は日本では売られてない。 - 中国語会話例文集

这个商店有很多好看的衣服。

このデパートではかわいい服もたくさん売られています。 - 中国語会話例文集

这个商场卖着很多好看的衣服。

このデパートには、たくさんの洋服が売っています。 - 中国語会話例文集

那个在刚才售罄了。

それは少し前に売り切れていました。 - 中国語会話例文集

那家店受托贩卖二手服装。

その店は古着の委託売買を受け付けている。 - 中国語会話例文集

那家店只是为了分销商而开的店。

その店は卸売業者だけのための店だ。 - 中国語会話例文集

因为急需资金，所以进行了变卖。

急に資金が必要になった為に、換金売りをした。 - 中国語会話例文集

他一心一意卖桌子。

彼は机を売ることに専念せざるをえない。 - 中国語会話例文集

我们会与新的批发商进行企业之间的交易。

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 中国語会話例文集

本公司根据验收标准计入营业额。

当社は検収基準で売上を計上している。 - 中国語会話例文集

我不知道那里有卖什么的。

そこで何が売っているのか分かりません。 - 中国語会話例文集

我做了那个商品的促进贩卖的活动。

その商品の販売促進活動をしました。 - 中国語会話例文集

在期货交易中合同月交易正在普及。

先物取引において限月売買は普及している。 - 中国語会話例文集

卖出了所有亏损的股票。

損失が生じている株をすべて処分売りした。 - 中国語会話例文集

那个债券在场外交易中卖光。

その債券は場外取引で売却された。 - 中国語会話例文集

我决定以200日元的价格把这个卖给他。

彼にこれを200円で売ることに決定した。 - 中国語会話例文集

在出卖股票时缴纳转让所得税。

株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。 - 中国語会話例文集

特卖商品很多都用红色价码牌来标价。

特売品には赤札がつけられることが多い。 - 中国語会話例文集

那个便当在很多地方都有卖的。

その弁当はいろんな所で売られている。 - 中国語会話例文集

我负责的商品在市场销售。

私が担当した製品が市場で販売される。 - 中国語会話例文集