「売」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

卖方和买方必须找到妥协点。

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。 - 中国語会話例文集

价值型销售不怎么能应用。

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - 中国語会話例文集

他几乎卖了自己所有的衣服。

彼は自分の服のほとんどを売った。 - 中国語会話例文集

他几乎卖了自己所有的家具。

彼は自分の家具のほとんどを売った。 - 中国語会話例文集

那样的话我会卖掉自己所有的东西。

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。 - 中国語会話例文集

最新的销售数据已经确认了吗？

最新の売り上げの数字をもう確かめた？ - 中国語会話例文集

我是销售部的科长助理。

私は販売部門の課長補佐です。 - 中国語会話例文集

我隶属于销售部。

私は販売部門に所属しています。 - 中国語会話例文集

他是在市场卖蔬菜的小贩。

彼は野菜を売る市場商人だ。 - 中国語会話例文集

知道了她是个妓女这件事。

彼女は売春婦だということがわかった。 - 中国語会話例文集

我正在考虑卖那个东西。

私はそれを売ることを考えている。 - 中国語会話例文集

我想在年末为止在店面上贩卖那个。

私は年末までにそれを店頭で販売したい。 - 中国語会話例文集

防止加入卖家垄断市场的障碍

売り手寡占に参入するための障壁 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

店员因书买卖得过多而道歉。

店員は本を売りすぎてしまったと謝罪した。 - 中国語会話例文集

无法公开发表正确的营业额。

正確な売上高は公表できません。 - 中国語会話例文集

我们的营业额的增长指的是对比上

私達の売り上げの増加とは対照的に - 中国語会話例文集

路边摊在卖一些药。

大道商人が何やら薬を売っていた。 - 中国語会話例文集

他只是想知道什么卖得好。

彼は何が売れたのか、ただ知りたいだけだ。 - 中国語会話例文集

这杂志每周一发售。

この雑誌は毎週日曜日に発売されます。 - 中国語会話例文集

顾客必须要向卖家付款。

販売者に代金を支払わなければならない。 - 中国語会話例文集

那个鸭子的布偶在卖了吗？

あのアヒルのぬいぐるみは売りに出ていますか？ - 中国語会話例文集

代理店同意了限制贩卖的事情。

代理店は販売を制限することに合意します。 - 中国語会話例文集

销售额比去年上涨了9%。

売上は昨年比9パーセント増加している。 - 中国語会話例文集

那家店卖电车车票。

あの店では電車の切符を販売しています。 - 中国語会話例文集

门票被限期销售。

チケットは期間限定で販売される。 - 中国語会話例文集

我把那个机械卖到了废品场。

私はその機械をくず鉄屋に売った。 - 中国語会話例文集

讯问了总督宫售票处的姑娘。

ドゥカーレ宮の切符売り場のお嬢さんに尋ねた。 - 中国語会話例文集

你在卖这个商品吗？

あなたはこの商品を売っていますか。 - 中国語会話例文集

不，这儿不卖豆腐。

いいえ、ここでは豆腐を売っていません。 - 中国語会話例文集

他卖给牛仔们假药。

彼はカウボーイたちにいんちき薬を売った。 - 中国語会話例文集

我想尽早卖出那个。

私はそれを可能な限り早期に売却したい。 - 中国語会話例文集

我来说明我公司销售额减少的原因。

私は我が社の売上が減った理由を説明します。 - 中国語会話例文集

妓院的老鸨说“快滚！”

「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。 - 中国語会話例文集

我的公司是批发酒的公司。

私の会社は酒の卸売会社です。 - 中国語会話例文集

我的工作是墓石贩卖的销售。

私の仕事は墓石販売の営業です。 - 中国語会話例文集

人们指责她是个妓女。

人々は彼女を売春婦と非難した。 - 中国語会話例文集

这是在2001年的中旬发售的。

これは2001年度の中旬に発売されました。 - 中国語会話例文集

那里卖着几样差不多的东西。

そこではいくつか同じようなものが売られている。 - 中国語会話例文集

这个点心屋的商品大多都卖光了。

その菓子屋の商品はほとんど売り切れていた。 - 中国語会話例文集

“那个卖淫妇实际上是个女警员”

「あの売春婦は実は婦人警官なんだ」 - 中国語会話例文集

你想预订的商品已经卖完了。

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。 - 中国語会話例文集

昏暗的过道里有几位妓女出现在那里。

暗くなった通りに売春婦が何人か現れた。 - 中国語会話例文集

我正为这个公司贩卖额的上升而做贡献。

この会社の売上の上昇に貢献している。 - 中国語会話例文集

停手做不赚钱的生意

利益のあがらない商売から手を引く - 中国語会話例文集

我觉得把它卖掉比较好。

私はそれを売った方がいいと考えている。 - 中国語会話例文集

我从来不知道那种东西也有卖的。

私はそんなものが売っているのを知らなかった。 - 中国語会話例文集

我不知道他把那个卖去哪里了。

彼がそれをどこに売ったのか私は知らない。 - 中国語会話例文集

我的工作是邮购健康食品。

私の仕事は健康食品の通信販売です。 - 中国語会話例文集

我从事健康食品的邮购工作。

私は健康食品の通信販売の仕事をしています。 - 中国語会話例文集