「売」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在那间美术馆的小卖店买了照片。

私はその美術館の売店で写真を買いました。 - 中国語会話例文集

由营业额减少导致成本率上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

回来的路上经常在这家店里吃辣味炸蔬菜。

帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。 - 中国語会話例文集

我很认真的开始推销自己。

私は本格的に自分を売りだしはじめた。 - 中国語会話例文集

你有在日本卖那个的计划吗？

それを日本で売る予定はありませんか？ - 中国語会話例文集

那个果汁在哪里有卖？

そのジュースはどこで売っていますか？ - 中国語会話例文集

他从事零售商人的工作。

彼は小売マーチャンダイザーの仕事に就いた。 - 中国語会話例文集

我们没必要低价卖掉那个。

私たちはそれを安く売る必要がない。 - 中国語会話例文集

埋入型人工心脏在我国也开始发售了。

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。 - 中国語会話例文集

这个垃圾袋在昨天去的超市有卖。

このゴミ袋は昨日行ったスーパーで売ってます。 - 中国語会話例文集

那部手机什么时候发售啊？

その携帯電話はいつ発売されるのですか。 - 中国語会話例文集

把那件商品的销售额计算在内了。

その商品の売上が計上された。 - 中国語会話例文集

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。

その新商品の発売はおそらく4月だろう。 - 中国語会話例文集

我在哪儿的店都没见过卖那个的。

それが売っているのをどこの店でも見なかった。 - 中国語会話例文集

我没在别的店见过卖那个的。

それが売っているのを他の店では見なかった。 - 中国語会話例文集

我想向警察局和法院兜售那个。

警察や裁判所にそれを売り込みたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我最大的罪过，是犯了买卖圣职罪。

私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。 - 中国語会話例文集

他在经营一个买旧书的露天店铺。

彼は古本を売る露店を経営している。 - 中国語会話例文集

在车站的书报亭买了报纸。

駅の新聞雑誌書籍類売店で新聞を買った。 - 中国語会話例文集

那个酒场的2层成了妓院。

その酒場は2階が売春宿になっていた。 - 中国語会話例文集

这个化妆品哪里都有卖的。

この化粧品はどこでも売っている。 - 中国語会話例文集

在机场的特产店里海鲜类很畅销。

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。 - 中国語会話例文集

有没有卖电脑、修电脑的店。

パソコンを販売、修理する店はありますか? - 中国語会話例文集

我查了前年的营业额。

私は一昨年の売り上げを調べた。 - 中国語会話例文集

停止通过交易所的股票交易

取引所経由の株式売買取引きをやめる - 中国語会話例文集

本公司的强项在于高品质。

当社の売りは高品質なところだ。 - 中国語会話例文集

昨天卖了10个商品，所以已经没货了。

昨日商品が10個売れて、もう在庫がないです。 - 中国語会話例文集

在网上好评贩卖中。

インターネットで好評発売中です。 - 中国語会話例文集

垫付的费用记在的营业额上。

立替費用を売上で計上している。 - 中国語会話例文集

没有贩卖过流量计。

流量計を販売したことがありませんでした。 - 中国語会話例文集

对于一般的顾客不进行贩卖。

一般のお客様には販売しておりません。 - 中国語会話例文集

按照发售顺序排列的话就成这样了。

発売された順番に並べるとこのようになります。 - 中国語会話例文集

不做只卖饮料的生意。

飲み物のみの販売はしていません。 - 中国語会話例文集

冰淇淋不单卖。

アイスクリームは単品で販売していません。 - 中国語会話例文集

去年开始贩卖的电脑功能很优秀。

去年から販売されたパソコンは機能が優れている。 - 中国語会話例文集

这是在日本卖中国书的书店。

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。 - 中国語会話例文集

感谢您帮助我销售。

販売することを助けていただき、感謝します。 - 中国語会話例文集

以这样的卖价能谈妥嘛？

このような売値で成り立つのだろうか？ - 中国語会話例文集

100日元的卖价怎么样才能挤出利益来？

100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか？ - 中国語会話例文集

被追问了杂志销售低迷的责任。

雑誌の売り上げ低迷の責任を問われました。 - 中国語会話例文集

乐器销售是对着东京站的那栋楼。

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。 - 中国語会話例文集

日本到处都是自动贩卖机。

日本にはそこら中に自動販売機があります。 - 中国語会話例文集

粉末和液体的精华正在售卖。

粉末や液体の素が売っている。 - 中国語会話例文集

她表现的像个妓女。

彼女は売春婦のようにふるまった。 - 中国語会話例文集

没有新刊，所以只卖旧刊。

新刊はないので、既刊のみの販売となります。 - 中国語会話例文集

新游戏的发售日造成了大混乱。

新作ゲームの発売日は大混乱になりました。 - 中国語会話例文集

请在销售员准许后触碰商品。

販売員の許可の上で商品を触ってください。 - 中国語会話例文集

因为开发进度迟了所以要延期发售的时间。

開発が遅れたため、発売時期を延期します。 - 中国語会話例文集

您选择的入场日没有卖的。

ご選択の入場日では販売しておりません。 - 中国語会話例文集

食物菜单是从上午10点开始贩卖。

フードメニューは、午前10時半からの販売です。 - 中国語会話例文集