「复」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果你收到我的邮件了的话请回复。

私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 中国語会話例文集

关于那个我今天会给答复的。

それについて、私より今日中に返答します。 - 中国語会話例文集

我等着你的回复。

あなたからのお返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我会向你发送那个所以请你回复。

あなたにそれを送るので返事をお願いします。 - 中国語会話例文集

我一定会回复你的。

あなたに対して必ず返事をします。 - 中国語会話例文集

我很感谢你很快的回复。

あなたの早い返事に感謝します。 - 中国語会話例文集

抱歉我回复你迟了。

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我等着你令人满意的回复。

あなたより色よいご返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我很开心你复职了。

私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。 - 中国語会話例文集

请尽早回复那个。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽早回复我那个。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

我复习了中学一年级的教科书。

中学1年生の教科書の復習をした。 - 中国語会話例文集

我复习了中学一年级的教科书。

中学1年生の教科書を復習しました。 - 中国語会話例文集

回复晚了真的很抱歉。

返事をするのが遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我代替他发送了答复的邮件。

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。 - 中国語会話例文集

我祈祷你早日康复。

あなたが早く回復されることを祈っています。 - 中国語会話例文集

我很感谢您迅速的回复。

あなたの素早い返事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我祈祷着你的病早日康复。

あなたの早く病気が良くなることを祈っています。 - 中国語会話例文集

我祈祷着你的后背早日康复。

あなたの背中がよくなるように祈っています。 - 中国語会話例文集

我会一直等着你的回复。

あなたの返事をいつまでも待っています。 - 中国語会話例文集

到什么时候才能得到那个回复呢？

いつになったらその返事をもらえるのですか？ - 中国語会話例文集

回复得迟了非常抱歉。

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

那辆电车恢复运行的很快。

その電車は再開するのが早いです。 - 中国語会話例文集

我们来复习至今为止学到的东西吧。

私たちは今まで学んだことを復習しましょう。 - 中国語会話例文集

我非常开心你恢复了精神。

あなたが元気になってとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我真的很开心你恢复了精神。

あなたが元気になって本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很感谢你迅速的回复。

あなたの素早い返事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我没能回复那封邮件。

そのメールの返信が出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我附上那份契约书的复印件。

その契約書のコピーを添付します。 - 中国語会話例文集

针对那个我会尽早答复的。

それに対してできるだけ早く回答します。 - 中国語会話例文集

我没收到顾客的回复。

顧客から返事を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我复习今天学习的内容。

今日の勉強内容を復習する。 - 中国語会話例文集

我想在今天之内得到那个答复。

今日中にその答えが欲しいです。 - 中国語会話例文集

我作为山田的代理来回复。

山田の代理でお返事しております。 - 中国語会話例文集

他一旦兴奋起来就很难平复。

彼は一度興奮するとなかなか収まらない。 - 中国語会話例文集

他下星期会恢复精神吧。

彼は来週には元気になるでしょう。 - 中国語会話例文集

你什么时候之前能回复那个？

それをいつまでに返答してもらえますか？ - 中国語会話例文集

您什么时候之前能回复那个？

それをいつまでに返答して頂けますか？ - 中国語会話例文集

刚刚有人教了我复印的方法。

さっき私はコピーのやり方を教えてもらった。 - 中国語会話例文集

我祈祷你早日恢复精神。

あなたが早く元気になることを祈っています。 - 中国語会話例文集

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復すると信じている。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。 - 中国語会話例文集

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。 - 中国語会話例文集

我坚信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を確信している。 - 中国語会話例文集

我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を疑っていない。 - 中国語会話例文集

我为给你回复晚了道歉。

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

我什么时候能收到你的那个回复？

いつその返事をあなたから頂けますか？ - 中国語会話例文集

允许我回复这封邮件。

このメールでご返事させていただきます。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了那个后给出答复。

それを山田さんに確認した後で返答します。 - 中国語会話例文集