「外にない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 外にないの意味・解説 > 外にないに関連した中国語例文


「外にない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2191



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

ケース内の圧力差で、漏れ有無を確認する。

通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。 - 中国語会話例文集

図5及び6において、中央部フィルタは存在しない

在图 5和图 6中,不存在中央外部滤波器。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、DVCR101は、IP1以のIP2、IP3については今後使用しないので、開放する。

即,关于 IP1以外的 IP2、IP3,DVCR101今后不再使用所以释放。 - 中国語 特許翻訳例文集

でご飯を食べているので、すぐに返事が来ないかも知れません。

正在外面吃饭,所以可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集

時間は未定ですが、その日は出しないように予定をして下さい。

虽然时间还没有定,但请那天不要外出。 - 中国語会話例文集

自分ひとりで予定をたてる以他に手段はない

除了自己一个人做计划之外没有其他方法。 - 中国語会話例文集

便器に、トイレットペーパー以は流さないでください。

请不要用便池冲走厕纸以外的东西。 - 中国語会話例文集

部からの飲食物のお持ち込みは絶対になさらないで下さい。

请一定不要从外面带食物进来。 - 中国語会話例文集

どんなに値段が安くても、私は国産のものは買わない

不管有多便宜,我都不买外国产的东西。 - 中国語会話例文集

便器にトイレットペーパー以の物を捨ててはいけない

请不要往便器里投入厕纸以外的东西。 - 中国語会話例文集


今年の冬は例年と違って,品物がに出しておいても凍らない

今冬不比往年,东西放在外边都冻不了。 - 白水社 中国語辞典

1つの国語をマスターしようとするには,精魂をこめてやらねばならない

要学好一种外语,非下苦功夫不可。 - 白水社 中国語辞典

国語を学ぶには大変な力を注がなければならない

学习外语要下很大的气力。 - 白水社 中国語辞典

国語の勉強に(どんな困難があるだろうか→)困難なんてことは全くない

学外语有什么困难? - 白水社 中国語辞典

界の空気をこの密封容器の中に入れてはならない

不能让外界的空气进入这个密封器。 - 白水社 中国語辞典

国語をマスターするには,たくさん練習しなければならない

要学好外语,必须多练。 - 白水社 中国語辞典

年少にして2つの国語がわかり,皆驚いて言葉が出ない

小小年纪就懂两国外语,大家无不为之咋舌。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生の課活動に,手をこまねいて何もしないことは許されない

老师对学生的课外活动,不能撒手不管。 - 白水社 中国語辞典

君自身国語がわからないのだから,他人に教えてもらうほか仕方がない

你自己不懂外文,只有请教别人。 - 白水社 中国語辞典

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない

作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以に知ってる人がいない

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

キャベツ以に焼き鳥に合うものはない

没有比包菜更适合烤鸡肉串的东西了。 - 中国語会話例文集

君,(家にこもっていないで)に出なきゃだめだよ.

你不出去可不行啊! - 白水社 中国語辞典

あの事がに漏れたら,それこそ始末に負えない

那件事如果透露出去,那才不得了了。 - 白水社 中国語辞典

積み替えの時は,破損しないように特に注意すること.

转载时必须格外小心,以免破损。 - 白水社 中国語辞典

の取引先の書類は英語で記入しなければならない

我必须用英语填写海外客户的文件。 - 中国語会話例文集

実は初めての海どころか、一人で町から出たこともない

其实别说是第一次去国外,连一个人出城都没有过。 - 中国語会話例文集

の資金・技術・人材を導入して国内(内部)の経済的連合を図る.

外引内联((成語)) - 白水社 中国語辞典

旅行に行けないので、英語学習のモチベーションがあがらない

因为不能去国外旅行,就没有学习英语的劲头了。 - 中国語会話例文集

(特に親族関係について中国国内に住む者と)国居住者とのつながり.

海外关系 - 白水社 中国語辞典

この種の国内向けに供する商品が,既に国向けに変わった.

这种供内销的东西,已转为外销了。 - 白水社 中国語辞典

一人では海に行けないだろう。

我一个人是没法出国的吧。 - 中国語会話例文集

言いなさいよ,ここに他人がいるわけでもないんだから.

你说吧,这里又没有外人。 - 白水社 中国語辞典

こういうことには、興味ないって思ってたけど、意と好きかもしれない

原以为会对这种事没兴趣,但好像很喜欢。 - 中国語会話例文集

落ちぶれた家のほか,(いったい何があるのか→)何もないじゃないか!

除了一个零落的家之外,又有什么呢? - 白水社 中国語辞典

この人は感情をに表わさないたちだから,なかなか本心がわからない

这人性格深沉,不易捉摸。 - 白水社 中国語辞典

また、閾値Thre1とThre2の設定方法も特に問わない

另外,对阈值 Thre1和 Thre2的设定方法也不作特别限定。 - 中国語 特許翻訳例文集

それからお土産などは気にしないでください。

另外,请不要在意土特产什么的。 - 中国語会話例文集

その他に食べれないものはありますか?

那个以外你还有什么不能吃的东西吗? - 中国語会話例文集

それ以にどんな選択肢があるのか分からない

我不知道除了那个还有哪些选项。 - 中国語会話例文集

私はそんな的れな非難には耐えられない

我无法忍受如此不正当的谴责 - 中国語会話例文集

私はまだ一回しか海に行ったことがない

我只出过一次国。 - 中国語会話例文集

中身とカバーを別々にしない

不要把里面的东西和外包装分开。 - 中国語会話例文集

たゆまずに課指導を強化しなければならない

应该不倦地加强辅導。 - 白水社 中国語辞典

あの山道は,彼以に,知る者がいない

那条山路,除非他,没人认识。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った.

这事情给她增添了一层意外的烦恼。 - 白水社 中国語辞典

はあまりに暑くて,出かける気がしない

天太热,我懒得出去。 - 白水社 中国語辞典

私どもの車はよそへ貸さないことにしている.

我们的车不往外赁。 - 白水社 中国語辞典

母は年老いて,めったに出しない

母亲年纪大了,难得出门。 - 白水社 中国語辞典

私は部者の当てこすりには我慢できない

我受不了旁人的挖苦。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS