意味 | 例文 |
「外」を含む例文一覧
該当件数 : 13073件
把金鱼放在露天里。
金魚鉢を屋外に置く. - 白水社 中国語辞典
骂了半天街。
外でさんざん人の悪口を言った. - 白水社 中国語辞典
没羞没臊
恥も外聞もない,ずうずうしい. - 白水社 中国語辞典
闲人免进
関係者以外立ち入り禁止. - 白水社 中国語辞典
出外谋事
よその土地に出かけて職を捜す. - 白水社 中国語辞典
年岁约三十开外。
年はほぼ30歳を超えている. - 白水社 中国語辞典
他拧开螺丝了。
彼はねじを緩めて外した. - 白水社 中国語辞典
拧螺丝
ねじを締める,ねじを回して外す. - 白水社 中国語辞典
把水排除出去。
たまり水を外に排出する. - 白水社 中国語辞典
他被派到外地去了。
彼はよその土地に派遣された. - 白水社 中国語辞典
你还有旁的事吗?
これ以外に別の用事があるか? - 白水社 中国語辞典
漂洋过海((成語))
はるばると海を渡って外国へ行く. - 白水社 中国語辞典
普通照会
(外交上の)一般通牒. - 白水社 中国語辞典
老人的期望没有落空。
老人の期待は外れなかった. - 白水社 中国語辞典
这艘远洋轮今晚起航。
この外航船は今夜出航する. - 白水社 中国語辞典
枕头掉了,沁着头睡。
枕が外れて,頭を垂れて寝る. - 白水社 中国語辞典
驱赶出境
国外に追放する.≒驱逐出境. - 白水社 中国語辞典
从墙上取下匾额了。
壁から額縁を外した. - 白水社 中国語辞典
出国热
海外渡航ブーム.≒出国潮. - 白水社 中国語辞典
色历而内荏
外見は強そうだが内心は弱い. - 白水社 中国語辞典
神勇无敌。
並外れた勇敢さで誰も及ばない. - 白水社 中国語辞典
把外汇汇率升值。
為替交換レートを切り上げる. - 白水社 中国語辞典
播种不能失时。
種まきは時機を外してはならない. - 白水社 中国語辞典
我感到分外舒暢。
私は殊のほか心地よく感じた. - 白水社 中国語辞典
天空蓝得格外舒服。
大空は格別心地よいほど青い. - 白水社 中国語辞典
把手表从胳膊上褪下来了。
腕時計を腕から外した. - 白水社 中国語辞典
他外表很忠厚。
彼はうわべはとても温厚である. - 白水社 中国語辞典
外表很漂亮。
顔かたちはとても美しい. - 白水社 中国語辞典
祖父住在外埠。
祖父はよその都市に住んでいる. - 白水社 中国語辞典
这药一天外敷三次。
この薬は1日に3回患部に塗る. - 白水社 中国語辞典
他安了一份儿外家。
彼は妾宅を構えた. - 白水社 中国語辞典
外来干部
地元出身者ではない幹部. - 白水社 中国語辞典
劳动力外流
労働力が流出する. - 白水社 中国語辞典
罪犯在昨天晚上外逃啦!
犯人は昨晩高飛びした! - 白水社 中国語辞典
在村庄外围放哨。
村落の周囲に見張りを立てる. - 白水社 中国語辞典
外姓人
自分の一族に属さない人. - 白水社 中国語辞典
他精通三门外语。
彼は3か国語をマスターしている. - 白水社 中国語辞典
引进外资,利用外资,加快四化建设步伐。
外資を導入し,外資を利用し,農業・工業・国防・科学技術の4つの近代化の足並みを早める. - 白水社 中国語辞典
无不欢欣鼓舞
全く例外なしに喜び勇む. - 白水社 中国語辞典
他把车灯拆下去了。
彼は車のライトを外した. - 白水社 中国語辞典
我这个先生出国了。
私の主人は外国へ行きました. - 白水社 中国語辞典
哈密瓜格外鲜美。
ハミウリは特に美味である. - 白水社 中国語辞典
他闲居在郊区。
彼は郊外に閑居している. - 白水社 中国語辞典
衔命出国
命令を帯びて外国に赴く. - 白水社 中国語辞典
这里的地形格外险峻。
ここの地形は特に高く険しい. - 白水社 中国語辞典
受客观条件的限制
外部的条件の制約を受ける. - 白水社 中国語辞典
逍遥法外((成語))
法の制裁を逃れ自由でいる. - 白水社 中国語辞典
这个部件卸不下来。
この部品は取り外せない. - 白水社 中国語辞典
把马从大车上卸下来。
馬を荷車から外す. - 白水社 中国語辞典
把鞍子卸下来。
鞍を下ろす,鞍を取り外す. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |