「外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我把能够从充电器上取下来。

それを充電器から外す。 - 中国語会話例文集

除了它我什么都不想要。

それ以外は何も欲しがらない。 - 中国語会話例文集

请把盖子拿掉使用。

キャップを外してご使用ください。 - 中国語会話例文集

明天下雨的话就不出去。

明日雨なら外には出ない。 - 中国語会話例文集

请不要取下罩子。

カバーを外さないでください。 - 中国語会話例文集

相信外星人的存在。

宇宙人の存在を信じる。 - 中国語会話例文集

不能把头伸出窗外。

窓から顔を出してはいけません。 - 中国語会話例文集

没想到是个很体贴的人。

意外と気遣いのできる人です。 - 中国語会話例文集

出去了之后终于停止了哭泣。

外に出てやっと泣き止んだ。 - 中国語会話例文集

这个小孩是我的外甥。

この子は私の甥っ子です。 - 中国語会話例文集

这个苹果意外的很好吃。

このりんごは割とおいしいです。 - 中国語会話例文集

关于音乐是外行。

音楽については素人です。 - 中国語会話例文集

闲杂人等请勿入内。

関係者以外立ち入り禁止です。 - 中国語会話例文集

取得的个人信息不会用于上述目的以外的用途，并且不会向委托本业务一方以外的第三者公开。

取得した個人情報は、前記の目的以外の利用及び本業務委託先以外の第三者への開示、提供は致しません。 - 中国語会話例文集

外观和事情不一样。

見かけと実情は違う。 - 中国語会話例文集

额外增加成本。

余分にコストを増大させる。 - 中国語会話例文集

我除了恐怖片都喜欢。

ホラー映画以外は好きです。 - 中国語会話例文集

这是前年买的外套。

これは一昨年買った上着です。 - 中国語会話例文集

防备引擎的故障，意外。

エンジンの故障、事故に備える。 - 中国語会話例文集

电话的听筒掉了。

電話の受話器が外れている。 - 中国語会話例文集

闲杂人等禁止入内。

関係者以外立ち入り禁止 - 中国語会話例文集

消炎的外敷药。

炎症を抑える塗り薬です。 - 中国語会話例文集

出去吃也不错啊。

外食も悪くはないな。 - 中国語会話例文集

出去沐浴阳光。

外に出て太陽を浴びる。 - 中国語会話例文集

另外收取消费税。

別途消費税がかかります。 - 中国語会話例文集

这件外套是在哪里买的？

そのコートどこで買いましたか。 - 中国語会話例文集

把固定基板的螺丝摘除。

基板を止めているネジを外す。 - 中国語会話例文集

我把您的外套也收起来。

コートもお預かりしますね。 - 中国語会話例文集

给派对送外卖

パーティーのために仕出しする - 中国語会話例文集

请另外准备燃料。

燃料は別途ご用意下さい。 - 中国語会話例文集

无关人员禁止入内

関係者以外立入禁止 - 中国語会話例文集

用国际汇款支付。

海外送金で支払います。 - 中国語会話例文集

需要另外考虑。

別途検討が必要です。 - 中国語会話例文集

他没有出去。

彼は外出していません。 - 中国語会話例文集

妻子外出了。

妻はどこかへ出かけている。 - 中国語会話例文集

请除我以外的人讨论。

私抜きで議論して下さい。 - 中国語会話例文集

这是我第一次出国。

海外に出かけるのは初めてです。 - 中国語会話例文集

现在不在座位上。

ただ今席を外している。 - 中国語会話例文集

树大招风。/常在外边走会交好运。

犬も歩けば棒にあたる。 - 中国語会話例文集

他错过了头号瓶（保龄球）。

彼はヘッドピンを外した。 - 中国語会話例文集

他把那些带出了公司。

彼はそれらを社外に持ち出した。 - 中国語会話例文集

他被孤立了。

彼は仲間外れにされている。 - 中国語会話例文集

请你把这个部分取下来。

この部分を取り外してください。 - 中国語会話例文集

我不把你的狗带出去。

あなたの犬を外に出しません。 - 中国語会話例文集

除了吃饭还能做什么？

食事以外には何ができる？ - 中国語会話例文集

另外还有很多工作。

他にも多くの仕事があります。 - 中国語会話例文集

第一次出国旅行。

海外旅行は初めてです。 - 中国語会話例文集

那只箭射中了外壳。

その矢は甲羅に当たりました。 - 中国語会話例文集

你晚上不能出门。

夜に外出してはいけません。 - 中国語会話例文集

他给人安了外号。

彼は人にあだ名をつけた． - 白水社 中国語辞典