| 意味 | 例文 |
「多」を含む例文一覧
該当件数 : 16986件
他有过很多字画。
彼は多くの書画を持っていたことがある． - 白水社 中国語辞典
很多问题有待我们去解决。
多くの問題は我々が解決する必要がある． - 白水社 中国語辞典
多学必有得。
より多く学ぶと必ず得るところがある． - 白水社 中国語辞典
教学有年，培养了许多青年。
教えて長年になり，多くの青年を育てた． - 白水社 中国語辞典
应该多做有益于人民的事。
人民に役立つ事をより多くするべきである． - 白水社 中国語辞典
工地上淤积着很多泥沙。
工事現場に多くの泥が堆積している． - 白水社 中国語辞典
余额不多，报名请早。
欠員は多くないから，志願は早いうちに． - 白水社 中国語辞典
这个池塘里养殖了许多鱼苗。
この養魚池では多くの稚魚を養殖している． - 白水社 中国語辞典
地震灾害中有很多人遇难。
地震の災害に遭って多くの人が死んだ． - 白水社 中国語辞典
从远古流传下来的神话很多。
夏以前から伝えられてきた神話は多い． - 白水社 中国語辞典
他阅读了许多世界文学名著。
彼は多くの世界文学の名著を読んだ． - 白水社 中国語辞典
他亲自阅改了很多论文。
彼はみずから多くの論文を読んで手直しをした． - 白水社 中国語辞典
广场周围云集了许多游人。
広場の周囲には多くの遊覧客が集まっている． - 白水社 中国語辞典
瞧这布多细密多匀实。
ごらん，この布はなんと目が細かくむらがないことか． - 白水社 中国語辞典
多扎几道儿就扎紧了。
更に幾巻きか多く巻くとぎゅっと締まる． - 白水社 中国語辞典
每天杂务多，一人忙不过来。
毎日雑務が多く，1人では忙しくて手が回らない． - 白水社 中国語辞典
水里含有很多杂质。
水の中には多くの不純物が含まれている． - 白水社 中国語辞典
多要一块是杂种。
1円でも多く取りやがったら畜生だ． - 白水社 中国語辞典
以后，请张科长多多栽培。
今後，張課長にはなにとぞお引き立てください． - 白水社 中国語辞典
敌人把很多妇女都给糟蹋了。
敵兵は多くの女性を犯した． - 白水社 中国語辞典
那年发大水，很多地方都遭了水灾。
その年大水が出て，多くの所が水害に見舞われた． - 白水社 中国語辞典
他一生遭遇了许多不幸。
彼は生涯多くの不幸とぶつかった． - 白水社 中国語辞典
试验过程中，遭遇了许多失败。
実験の過程で，多くの困難にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
他们造过许多假象。
彼らは多くの見せかけの印象を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典
造次之间，每多疏漏。
倉卒の間に，いつもうっかりすることが多い． - 白水社 中国語辞典
近年他俩多有诗作赠答。
近年彼ら2人の間に多くの詩作のやりとりがあった． - 白水社 中国語辞典
我生日时收到许多赠礼。
私は誕生日に多くのお祝いをもらった． - 白水社 中国語辞典
游击队炸了敌人的很多碉堡。
ゲリラは敵の多くのトーチカを爆破した． - 白水社 中国語辞典
敌机轰炸，炸倒了许多民房。
敵機が爆撃して，多くの民家を爆破して倒壊させた． - 白水社 中国語辞典
他们诈取了丈夫留下的多幅字画。
彼らは夫の残した多くの書画をだまし取った． - 白水社 中国語辞典
展览会上展出了许多新制品。
展覧会には多くの新製品が展示してある． - 白水社 中国語辞典
蚊子太多了，快张挂蚊帐。
蚊がとても多い，早く蚊帳をつりなさい． - 白水社 中国語辞典
今天客人太多，一个人张罗不过来。
今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない． - 白水社 中国語辞典
人生的道路上还有很多障碍。
人生の道にはなお多くの障害がある． - 白水社 中国語辞典
这屋子约有两丈多长，一丈多宽。
この部屋は2丈余りの長さ，1丈余りの幅がある． - 白水社 中国語辞典
你们单位的账有很多问题。
あなた方の‘单位’の帳簿には多くの問題がある． - 白水社 中国語辞典
屋里招了好多苍蝇。
部屋には多くのハエが引き寄せられた． - 白水社 中国語辞典
我们招呼不过来这么多病人。
私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない． - 白水社 中国語辞典
这么多作业，我快招架不住了。
宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない． - 白水社 中国語辞典
我们照顾到了多数人的要求了。
我々は多数の人々の要求を考慮した． - 白水社 中国語辞典
事情太多，照顾不过来。
用事がとても多く，配慮しきれない． - 白水社 中国語辞典
这点儿人多，咱们到那边儿去坐。
ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう． - 白水社 中国語辞典
这里陈列着许多文物。
ここには多くの文化財が陳列してある． - 白水社 中国語辞典
这么多房间一个人整理不过来。
こんなに多くの部屋は1人では片づけられない． - 白水社 中国語辞典
温州橘子皮薄多汁。
温州のミカンは皮が薄くて果汁が多い． - 白水社 中国語辞典
群众的支援解决了很多问题。
大衆の支援は多くの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
相识的人虽多，但是知己难得。
知り合いは多いが，気心の知れた友人は得難い． - 白水社 中国語辞典
奶油里含有很多脂肪。
バターには多くの脂肪を含んでいる． - 白水社 中国語辞典
现在有很多城市可以直拨国外。
現在多くの都市では国外に直接ダイヤルできる． - 白水社 中国語辞典
他在电影界执导多年。
彼は映画界で多年にわたって監督してきた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
