| 意味 | 例文 |
「多」を含む例文一覧
該当件数 : 16986件
他欠的债太多了，一两年之内还不清。
彼の負債は多すぎて，1，2年では返しきれない． - 白水社 中国語辞典
多年的成就遭到毁灭。
多年の成果が壊滅の憂き目に遭った． - 白水社 中国語辞典
时间太短，很多事情汇报不过来。
時間が短すぎて，多くの事が報告しきれない． - 白水社 中国語辞典
仓库里积压着很多物资。
倉庫には多くの物資が売れないでたまっている． - 白水社 中国語辞典
一个人的机遇是不多的。
1人に与えられるチャンスは多くはないものだ． - 白水社 中国語辞典
书店门前集了很多人。
書店の入り口には多くの人が集まっている． - 白水社 中国語辞典
校园门口集拢了许多人。
学校の入り口に多くの人が集まった． - 白水社 中国語辞典
把许多事务集中到中央手里。
多くの実務を中央の手に集める． - 白水社 中国語辞典
他给予了我很多帮助。
彼は私に多くの援助を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典
我记不下这么多事。
私はこんなに多くの事を覚えられない． - 白水社 中国語辞典
东西好，加以价钱便宜，所以买的人多。
品がよいし，値段も安いので，買う人が多い． - 白水社 中国語辞典
幼时遭遇多蹇
幼いころに幾多の困難に遭遇した． - 白水社 中国語辞典
这时，我见来了很多群众。
この時，多くの人々がやって来るのが目に入った． - 白水社 中国語辞典
我国建立了许多工业基地。
わが国は多くの工業基地を建設した． - 白水社 中国語辞典
我建议你多做点户外运动。
私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する． - 白水社 中国語辞典
有健康的身体才能多做点工作。
健康であって初めてより多く仕事ができるのだ - 白水社 中国語辞典
中国跟很多国家交界。
中国は多くの国と境を接している． - 白水社 中国語辞典
很多问题绞在一起。
多くの問題が一つに絡み合っている． - 白水社 中国語辞典
解放初，接收了许多企业。
解放されたばかりの時，多くの企業を接収した． - 白水社 中国語辞典
他结识了许多国际友人。
彼は多くの外国の友人と知り合った． - 白水社 中国語辞典
很多人都来安慰他，解劝他。
多くの人がやって来て彼を慰め，彼をなだめた． - 白水社 中国語辞典
以后，我还得多借重你。
今後とも，多大のお力添えをいただかなくてはなりません． - 白水社 中国語辞典
苤蓝有很多筋，嚼不动。
カブに筋が多くあってかみきれない． - 白水社 中国語辞典
这儿进进出出的人真多。
ここに出入りする人は本当に多い． - 白水社 中国語辞典
旧时过年有很多禁忌。
昔，正月には多くのタブーがあった． - 白水社 中国語辞典
我们经受了多年的磨难。
我々は多年の苦難に耐えてきた． - 白水社 中国語辞典
他们经受住许多次的考验。
彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典
我国人口众多，分布不均匀。
わが国は人口が多く，その分布は均等でない． - 白水社 中国語辞典
许多大学生报名去开辟边疆。
多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く． - 白水社 中国語辞典
多方面地开辟原料来源
多方面にわたって原料の供給源を開拓する． - 白水社 中国語辞典
作业太多，得砍掉一半。
宿題が多すぎるので，半分削らねばならない． - 白水社 中国語辞典
少发空泛的理论，多干实际的工作。
空疎な理論を少なくして，実際の仕事を多くやる． - 白水社 中国語辞典
后边还空着好多坐位呢。
奥の方にはまだ多くの座席が空いていますよ． - 白水社 中国語辞典
孩子多，总是苦了母亲。
子供が多かったので，しょっちゅう母親に苦労をかけた． - 白水社 中国語辞典
我拉杂地给你写了许多事情。
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた． - 白水社 中国語辞典
一下子来了这么多事情。
いっぺんにこんなに多くの事が押し寄せた． - 白水社 中国語辞典
编辑部每天都收到很多来稿。
編集部は毎日多くの投稿原稿を受け取る． - 白水社 中国語辞典
这里是交通要道，来往的行人很多。
ここは交通の要衝で，行き来する人はとても多い． - 白水社 中国語辞典
从小河里捞上来很多虾。
小さな川から多量のエビが網にかかった． - 白水社 中国語辞典
敌人在这一带布了很多雷。
敵はこの一帯に多くの地雷（水雷）を敷設した． - 白水社 中国語辞典
两篇文章雷同的地方很多。
2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い． - 白水社 中国語辞典
路边立着许多木桩。
道端には多くの棒杭を立ててある． - 白水社 中国語辞典
这条规律不能成立，例外太多。
例外が多すぎ，この法則は成り立たない． - 白水社 中国語辞典
参加人数比历次都多。
参加者数はこれまでのどれよりも多い． - 白水社 中国語辞典
有很多老干部毫不恋栈。
多くの老幹部は少しも職に未練を残さない． - 白水社 中国語辞典
获益良多
益するところ非常に多い，とてもためになる． - 白水社 中国語辞典
我克服了许多没有料到的困难。
私は多くの予想しなかった困難を克服した． - 白水社 中国語辞典
这一年他家猎取的野味可多哪！
今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！ - 白水社 中国語辞典
他领导出来好多能干的干部。
彼は多くの有能な幹部を指導して育てた． - 白水社 中国語辞典
展览室里罗列着许多珍品。
展示室には多くの珍しく貴重な品が並んでいる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
