「多」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

集市上鲜活的鱼很多。

定期市には生きのよい魚がたいへん多い． - 白水社 中国語辞典

想不了那么多。

そんなに多くのことを一々考えられない． - 白水社 中国語辞典

这个工厂每天消费很多物资。

この工場では毎日多くの物資を消費する． - 白水社 中国語辞典

我们消费掉了许多食用油。

我々は多くの食用油を消費した． - 白水社 中国語辞典

跑一天的汽车，要消耗很多汽油。

1日自動車を走らせると，多くのガソリンを使う． - 白水社 中国語辞典

骆驼的胃能消化很多东西。

ラクダの胃は多くの物を消化し得る． - 白水社 中国語辞典

瓶子太小，装不下这么多。

瓶が小さくて，こんなに多くの物を入れられない． - 白水社 中国語辞典

他们那个单位小，人不多。

彼らの‘单位’は小さく，人員も多くない． - 白水社 中国語辞典

小小年纪便懂得这样多。

年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている． - 白水社 中国語辞典

我随身携带的东西不多。

私の携帯している物は多くない． - 白水社 中国語辞典

琐事多，心绪也乱。

こまごました事が多く，気持ちも乱れている． - 白水社 中国語辞典

建国以后兴办了许多福利事业。

建国以後多くの福祉事業を興した． - 白水社 中国語辞典

行李太多，给脚夫行些小费。

荷物がとても多いので，人夫に少しチップを出す． - 白水社 中国語辞典

修改的地方不很多。

改訂する所はそれほど多くない． - 白水社 中国語辞典

虚构的成分较多。

フィクションの要素が比較的多い． - 白水社 中国語辞典

敌军坦克损失了许多。

敵軍のタンクはその多くを失った． - 白水社 中国語辞典

空气是许多种气体混合成的。

空気は多種類の気体が混合してできたものである． - 白水社 中国語辞典

这种产品，国内有许多许多。

この製品なら，国内に幾らでもある． - 白水社 中国語辞典

你许的愿太多了。

君はあまり願を多く掛けすぎるよ． - 白水社 中国語辞典

他的选票最多。

彼の（獲得した）投票用紙は最も多い． - 白水社 中国語辞典

他的话里有许多渲染的成分。

彼の言葉の中に多くの誇張した要素が入っている． - 白水社 中国語辞典

相声演员的噱头真多。

漫才師の人を笑わすねたは本当に多い． - 白水社 中国語辞典

这个家伙欠了人民许多血债。

こやつは人民に多くの血の債務を負っている． - 白水社 中国語辞典

他胸前佩戴着许多勋章。

彼は胸に多くの勲章をつけている． - 白水社 中国語辞典

以压倒多数通过决议。

圧倒的多数で決議を成立させた． - 白水社 中国語辞典

洪水淹没了好多农田。

洪水は多くの田畑を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

这里工厂很多，烟囱林立。

ここは工場が多く，煙突が林立する． - 白水社 中国語辞典

许多介词是从动词演变来的。

多くの前置詞は動詞から変化してきたものだ． - 白水社 中国語辞典

山洞太小，掩蔽不了这么多人。

洞窟は狭すぎて，こんなに多くの人を隠しきれない． - 白水社 中国語辞典

眼下要干的事情实在太多了。

目下やらねばならない事が本当に多い． - 白水社 中国語辞典

夜，多么宁静、多么深沉啊。

夜，どんなに静かで，どんなに深いことか． - 白水社 中国語辞典

对许多的问题一知半解

多くの問題について理解が生半可である． - 白水社 中国語辞典

错误较多，仅举一端。

誤りはかなり多く，ただその一端を挙げる． - 白水社 中国語辞典

他向我一连串提出了好多问题。

彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

他一生经历过好多事情。

彼は一生多くの事を経験した． - 白水社 中国語辞典

不要给后人遗留太多的问题。

後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない． - 白水社 中国語辞典

他死后，遗留下许多不朽的著作。

彼は死後多くの不朽の著作を残した． - 白水社 中国語辞典

这一篇文章遗漏了很多字。

この文章は多くの文字が脱落している． - 白水社 中国語辞典

汉族以外还有很多少数民族。

漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる． - 白水社 中国語辞典

院子里已经挤满了许多人。

庭は既に多くの人でこみあっている． - 白水社 中国語辞典

天地间出乎意料的事太多了。

世の中には意外なことが多すぎる． - 白水社 中国語辞典

点画之间多异趣

（漢字の）点と線の間に独特の味わいが多い． - 白水社 中国語辞典

要多引一些例子。

もう少し多く例を引く必要がある． - 白水社 中国語辞典

这次战役中涌现出了许多英雄。

この度の戦闘中に多くの英雄がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典

许多遐想都在我的脑际萦绕。

多くのはるかなる思いが私の脳裏を駆け巡る． - 白水社 中国語辞典

怱然，水中涌出许多小鱼。

突然に，水中から多くの小魚が現われた． - 白水社 中国語辞典

我家人口多，用度大。

うちは人数が多いため，出費がかさむ． - 白水社 中国語辞典

这月的用项多，钱有点紧。

この月の出費が多く，お金に余裕がない． - 白水社 中国語辞典

这个办法有很多优点。

この方法は多くのメリットがある． - 白水社 中国語辞典

夏天有很多人都到海滨去游泳。

夏には多くの人が海岸に行って水泳をする． - 白水社 中国語辞典