| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
全家人的生活就指大哥了。
一家全員の生活は長兄に頼っている． - 白水社 中国語辞典
大会主席指名要我发言。
総会の議長は私に発言するように指名した． - 白水社 中国語辞典
大家指名要买英雄牌金笔。
皆は名柄を指定して英雄印の万年筆を買う - 白水社 中国語辞典
大家指责他不负责任。
皆は彼が無責任であることを非難する． - 白水社 中国語辞典
跟谁治这么大的气呀？
誰にこんなにひどく腹を立てているのか？ - 白水社 中国語辞典
这孩子的志向可不小啊！
この子供の志は本当に大きい！ - 白水社 中国語辞典
保守主义窒息了群众的热情。
保守主義が大衆の熱意を抑えた． - 白水社 中国語辞典
向大会致热烈的祝贺。
総会に熱烈な祝賀の意を贈る． - 白水社 中国語辞典
大家站立，面向国旗致敬。
皆起立して，国旗に向かって敬礼する． - 白水社 中国語辞典
他的臂力大，掷得最远。
彼の腕力はとても強く，一番遠くまで投げる． - 白水社 中国語辞典
他也大了，还没有置家。
彼もいい年になったが，まだ所帯を持っていない． - 白水社 中国語辞典
干部应该置身于群众之中。
幹部は大衆の中に身を置くべきである． - 白水社 中国語辞典
这件大衣质料很好。
このオーバーの材料はたいへんよい． - 白水社 中国語辞典
人们高声质问着、斥责着。
人々は大きな声で質問し厳しく責めていた． - 白水社 中国語辞典
在去城里的中途，突然下起了大雪。
市内に行く途中，突然激しい雪が降ってきた． - 白水社 中国語辞典
大家忙了两个钟头了。
皆は2時間の間忙しく働いた． - 白水社 中国語辞典
大熊猫是一种珍贵的动物。
ジャイアントパンダは（一種の）珍しい動物である． - 白水社 中国語辞典
大家在会上提出了种种建议。
皆は会議でいろいろな提案を出した． - 白水社 中国語辞典
他在这次大选中中选了。
彼は今度の総選挙で当選した． - 白水社 中国語辞典
今天上午，大伙儿上山种植树苗。
今日の午前，皆は山に登って苗木を植えた． - 白水社 中国語辞典
大家抢着干重活儿。
皆は我先に骨の折れる仕事をやる． - 白水社 中国語辞典
大会上我们受到了重奖。
総会の席上で我々は手厚い褒賞をいただいた． - 白水社 中国語辞典
他用重金收买了一尊佛像。
彼は大金をはたいて仏像を1体買い入れた． - 白水社 中国語辞典
大家对这次会议很重视。
皆はこの度の会議をとても重視している． - 白水社 中国語辞典
大家对计划生育重视起来了。
皆は産児制限を重視し始めた． - 白水社 中国語辞典
这是一件非常重要的文件。
これはとても大切な文書である． - 白水社 中国語辞典
大家听完他的要求，都皱起了眉头。
皆は彼の要求を聞き終わると，全員顔をしかめた． - 白水社 中国語辞典
大家肯定了他这种主动的精神。
皆は彼の積極性を評価した． - 白水社 中国語辞典
这次大会由他主讲。
今回の集会は彼が主席講師を務める． - 白水社 中国語辞典
外面雨下如注。
外は車軸を流すがごとき大雨である． - 白水社 中国語辞典
大约有二炷香的时间。
およそ線香2本分をたく時間がある． - 白水社 中国語辞典
祝愿大家身体健康，万事如意。
皆さんのご健康，ご活躍をお祈りします． - 白水社 中国語辞典
以棉田多和产量大著称
棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる． - 白水社 中国語辞典
他唱了支歌为大家助兴。
彼は1曲歌って会場を沸かした． - 白水社 中国語辞典
本小利微，赚头不大。
元手が小さく利益も薄いから，もうけも知れている． - 白水社 中国語辞典
她把自己妆饰得既漂亮又大方。
彼女は自分を美しく上品に化粧した． - 白水社 中国語辞典
大厅的四壁装饰着西方的名画。
ホールの四方の壁には西洋の名画が飾ってある． - 白水社 中国語辞典
他撞骗到了不少钱财。
彼は至るところで詐欺を働き大金をもうけた． - 白水社 中国語辞典
别怕，喝点儿酒，壮壮胆子。
怖がるな，酒でも食らって，大きく構えていよう． - 白水社 中国語辞典
日落的壮观持续了一小时。
日没の雄大な眺めは1時間続いた． - 白水社 中国語辞典
满怀豪情壮志。
勇壮な感情と偉大な志で胸をいっぱいにする． - 白水社 中国語辞典
她在后边追得满头大汗。
彼女は後ろから汗びっしょりになって追いかけている． - 白水社 中国語辞典
拙笔描绘不尽祖国的大好河山。
拙筆では祖国のすばらしい山河を描ききれない． - 白水社 中国語辞典
大家应在这方面多着力。
君たちはこの方面にもっと力を入れるべきである． - 白水社 中国語辞典
他自小在这儿长大。
彼は小さい時からここで成長した． - 白水社 中国語辞典
他有了一点成绩，就自大起来。
彼はちょっと成果を上げただけで，うぬぼれだした． - 白水社 中国語辞典
老大爷自觉病情严重。
おじいさんは病状は深刻だと自覚していた． - 白水社 中国語辞典
游行结束，大家就自行解散了。
デモの終了後，皆は自発的に解散した． - 白水社 中国語辞典
他的下属大多是他的宗族。
彼の部下はほとんどが彼の一族である． - 白水社 中国語辞典
大家守口如瓶就走不了消息。
皆が貝のように口を閉ざせば情報は漏れない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
