| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
代表们和大家一一握手。
代表たちは皆一人々々と握手した． - 白水社 中国語辞典
不要拿群众一针一线。
大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない． - 白水社 中国語辞典
一时一刻也不要脱离群众。
片時も大衆から離れてはならない． - 白水社 中国語辞典
医疗站
（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター． - 白水社 中国語辞典
文件上有重要遗漏。
書類には重大な脱落（漏れ）がある． - 白水社 中国語辞典
仪容俊秀，举止大方。
容貌が麗しく，ふるまいがおうようである． - 白水社 中国語辞典
医院的领导、大夫以及其他工作人员
病院の指導者，医師ならびにその他の職員． - 白水社 中国語辞典
这个地方跟以前大不一样了。
ここは昔とはずいぶん変わった． - 白水社 中国語辞典
群众对这种办法很有意见。
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている． - 白水社 中国語辞典
他出乎意料地朝我高声说：“别说！”
彼は思いがけず私に大声で「しゃべるな！」と言った． - 白水社 中国語辞典
大家的意思是很明白的。
皆の考えはよくわかっています． - 白水社 中国語辞典
这是我们大家共同的意向。
これは我々一同の共通の意向である． - 白水社 中国語辞典
这本书对孩子有很大益处。
この本はとても子供のためになる． - 白水社 中国語辞典
这一举动激起了群众的义愤。
この行動は大衆の義憤を沸き立たせた． - 白水社 中国語辞典
阅读了文件之后，大家先议一议。
書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう． - 白水社 中国語辞典
主席宣布了这次大会的议程。
議長はこの度の総会の議事日程を発表した． - 白水社 中国語辞典
这件事引起了大家不少议论。
この事件は皆のさまざまな論議を呼び起こした． - 白水社 中国語辞典
大家都异口同声地夸奖他。
皆は異口同音に彼を褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典
母亲一直珍藏着这些异物。
母はずっとこれらの珍しい物を大事にしまっていた． - 白水社 中国語辞典
大家都用异样的眼光打量着他。
皆は異様な目つきで彼をじろじろ見ている． - 白水社 中国語辞典
祖国的银燕在空中翱翔。
祖国の航空機が大空を旋回している． - 白水社 中国語辞典
他成心引大家发笑。
彼は故意に皆を笑わせようとした． - 白水社 中国語辞典
他的报告引起了大家的兴致。
彼の講演は皆の興味をそそった． - 白水社 中国語辞典
这件事引起大家注意。
この件は皆の注意を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
在党内引起重要问题
党内に重大な問題を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
鬼子兵来了，大家快隐藏隐藏。
日本兵が来た，さあ皆隠れろ． - 白水社 中国語辞典
印行数量相当可观。
発行数量はかなり大したものだ． - 白水社 中国語辞典
我们应该爱护公共财产。
私たちは公共の財産を大切にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个商店的赢利相当可观。
この商店のもうけは大したものである． - 白水社 中国語辞典
营里来了五名新战士。
大隊に5人の新兵がやって来た． - 白水社 中国語辞典
一营兵已经开来了。
1個大隊の兵士が出動して来た． - 白水社 中国語辞典
大家营养得好，身体健康。
皆栄養のつけ方がよくて，健康だ． - 白水社 中国語辞典
客人刚一到，大家迎了上去。
客が到着するや，皆は歩み寄って迎えた． - 白水社 中国語辞典
为应广大听众需要
多くの聴取者の求めに答えるために． - 白水社 中国語辞典
看热闹的拥在大门口。
やじ馬が表門の所を取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
大家都急着往前拥。
皆は誰も彼も（慌てて→）我先に前の方に押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
群众对他表示一致的拥戴。
大衆は彼にこぞって推戴することを示した． - 白水社 中国語辞典
马路上拥挤着各种车辆。
大通りには各種の車両がひしめき合っている． - 白水社 中国語辞典
实验成功了，大家踴跃了好一阵。
実験が成功し，皆は長い間跳びはねた． - 白水社 中国語辞典
我家人口多，用度大。
うちは人数が多いため，出費がかさむ． - 白水社 中国語辞典
我们用了不少力，总把门推开了。
我々は大きな力を出して，どうにかドアを押し開けた． - 白水社 中国語辞典
没有月光，天空十分幽暗。
月の光がなく，大空はかなり暗い． - 白水社 中国語辞典
这座古庙颇有一番幽寂的情趣。
この古寺には静かで物寂しい風情が大いにある． - 白水社 中国語辞典
由粗心大意造成错误。
うっかりしていて間違いをしてしまった． - 白水社 中国語辞典
大门漆得油光。
表門はぴかぴかとペンキを塗ってある． - 白水社 中国語辞典
她梳了一个油亮油亮的大辫子。
彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている． - 白水社 中国語辞典
油水太大了也不好吃。
油っ気が多すぎてもおいしくない． - 白水社 中国語辞典
他的报告对我们有帮助。
彼の報告は我々に大いに役立つ． - 白水社 中国語辞典
这座大楼有多…高？
このビルはどのくらいの高さがあるか？ - 白水社 中国語辞典
这种态度是十分有害的。
そういう態度は極めて弊害が大きいものだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
