| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
加紧对劳动人民的压搾。
勤労大衆に対する搾取を強化する． - 白水社 中国語辞典
我们不要压制群众的批评。
我々は大衆の批判を抑えつけてはならない． - 白水社 中国語辞典
弄点儿肉给大家打打牙祭。
豚肉を手に入れて皆にごちそうを食べてもらおう． - 白水社 中国語辞典
嗓子都喊哑了。
大声で叫んで声がかすれてしまった． - 白水社 中国語辞典
大车轧出来一条沟。
荷馬車が通って1本の溝を作った． - 白水社 中国語辞典
这段碑文字迹大都湮灭了。
この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった． - 白水社 中国語辞典
这是建厂以来最严重的事故。
これは工場設立以来の最も重大な事故である． - 白水社 中国語辞典
风沙太大，快掩上门窗。
風と砂ぼこりがとてもひどい，早くドアや窓を閉めなさい． - 白水社 中国語辞典
眼瞅玉米往上长。
見る見るトウモロコシが大きくなった． - 白水社 中国語辞典
大家的眼光一下子都集中到他身上。
皆の視線はさっと彼の方に集中した． - 白水社 中国語辞典
老太太病重，眼见不行了。
大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる． - 白水社 中国語辞典
他含着眼泪，向大家挥手告别。
彼は目に涙を浮かべ，皆に手を振って別れを告げる． - 白水社 中国語辞典
眼下正是秋收大忙季节。
目下ちょうど取り入れの農繁期である． - 白水社 中国語辞典
这个节目大家都看厌了。
この番組は皆すっかり見飽きた． - 白水社 中国語辞典
大家厌烦地瞪了他几眼。
皆は彼をうんざりした目つきでじろじろ見た． - 白水社 中国語辞典
扬榷古今
昔から今までの大要をかいつまんで説明する． - 白水社 中国語辞典
你的收入养得起这一大家子吗？
君の収入ではこの多くの家の者を養えるか？ - 白水社 中国語辞典
是我哥哥把我养大的。
私の兄が私を育ててくれたのだ． - 白水社 中国語辞典
养育孩子们长大了。
子供たちを養育して成人させた． - 白水社 中国語辞典
…运动会会徽优秀样稿幅
…スポーツ大会の記章の優秀見本10枚． - 白水社 中国語辞典
这裤子腰有多大？
このズボンの腰回りはどのくらいか？ - 白水社 中国語辞典
新建大坝腰斩黄河。
新しくダムを造って黄河を断ち切る． - 白水社 中国語辞典
风越刮越大，树梢儿摇个不停。
風がますます吹き募り，こずえがしきりに揺れる． - 白水社 中国語辞典
地震时大楼都摇晃了。
地震の時ビルでさえぐらぐら揺れた． - 白水社 中国語辞典
牛肉干儿咬劲儿大。
乾燥牛肉はとてもかみごたえがある． - 白水社 中国語辞典
一定要相信群众
絶対に大衆を信じなければならない． - 白水社 中国語辞典
我有点要紧的事跟他商量。
私は彼に相談する大切な事がある． - 白水社 中国語辞典
伤在哪里，要紧吗？—不要紧。
傷はどこだ，ひどいか？—大したことはない． - 白水社 中国語辞典
因有要事，不克奉陪。
大切な要件がありますので，お供はかないません． - 白水社 中国語辞典
今天风大，都噎人。
今日は風が強くて，息が詰まるほどだ． - 白水社 中国語辞典
他最大也就二十岁左右。
彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう． - 白水社 中国語辞典
即使你说错也罢，没关系。
君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
我这个女朋友也倒真有本事。
私のガールフレンドは本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典
新教学大楼业已竣工。
新しい教学棟が既に竣工した． - 白水社 中国語辞典
依我看，大家的水平都不低。
私から見れば，皆のレベルは低くない． - 白水社 中国語辞典
大家用依恋的目光望着他。
皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている． - 白水社 中国語辞典
他这一说，大家又都有信心了。
彼がそう言うと，皆また自信が出てきた． - 白水社 中国語辞典
事态之严重一至于此。
事態の重大さはなんとこれほどまでに至っている． - 白水社 中国語辞典
一般地说，这种可能性不大。
一般的に言って，こういう可能性は少ない． - 白水社 中国語辞典
他一大早儿就干活去了。
彼は明け方から仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典
大家一定不会选他的。
皆は絶対に彼を選ぶはずがない． - 白水社 中国語辞典
我们一贯［地］坚持群众路线。
我々は一貫して大衆路線を貫き通す． - 白水社 中国語辞典
他一扑心地要考外语学院。
彼は一心に外国語大学を受験しようとしている． - 白水社 中国語辞典
压倒一切
（一切を圧倒する→）何よりも重大である． - 白水社 中国語辞典
一身是胆((成語))
（全身みな胆っ玉→）胆っ玉が大きい． - 白水社 中国語辞典
一时一刻也不脱离群众。
一刻たりとも大衆から離れない．⇒一…一…yī…yī…． - 白水社 中国語辞典
一条街群众性体育活动
町内で行なわれる大衆的な体育活動． - 白水社 中国語辞典
这一向进步不小吧？
このところ進歩が大きいでしょうね． - 白水社 中国語辞典
司令员向大家扫了一眼。
司令官は私たちの方をさっと見渡した． - 白水社 中国語辞典
他把参观的情况向大家一一做了介绍。
彼は見学した状況を皆に逐一紹介した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
