「太」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你电话用的太多了。

あなたは電話を使い過ぎです。 - 中国語会話例文集

你总是带着笑容真是太好了。

いつも笑顔でとても良かった。 - 中国語会話例文集

你没事就太好了。

あなたが無事でよかった。 - 中国語会話例文集

我吃了太多那个菜。

その料理を食べ過ぎた。 - 中国語会話例文集

我在暑假里长胖了。

夏休み中に太りました。 - 中国語会話例文集

我很开心能见到大郎。

太郎が見れて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

晚上太热我没能睡着。

夜暑くて眠れなかったです。 - 中国語会話例文集

这一带不太安静。

この辺はあまり平穏でない． - 白水社 中国語辞典

这棵树有一抱粗。

この木の太さは一抱えある． - 白水社 中国語辞典

太沉，背不动。

重すぎて，とても背負えない． - 白水社 中国語辞典

这个本子错误太多。

この版本は誤りがひどく多い． - 白水社 中国語辞典

箱子太笨。

トランクはかさばって重い． - 白水社 中国語辞典

这台机器太笨重。

この機械は全くかさばって重い． - 白水社 中国語辞典

比邻星

太陽から最も近くにある恒星． - 白水社 中国語辞典

这个办法太不人道了。

この方法はひどく非人道的だ． - 白水社 中国語辞典

他太不自量了。

彼はあまりにも思い上がっている． - 白水社 中国語辞典

这张照片，背景太惨白了。

この写真は，バックが薄暗い． - 白水社 中国語辞典

这件活儿做得太糙。

この仕事はやり方が粗雑だ． - 白水社 中国語辞典

他写的字太草了。

彼の字はとても乱暴である． - 白水社 中国語辞典

这篇文章太差劲。

この文章はなっていない． - 白水社 中国語辞典

敌军太猖狂。

敵軍はたけり狂っている． - 白水社 中国語辞典

这个院子太敞。

この中庭はたいへん広々している． - 白水社 中国語辞典

这件衣服不太称身。

この服はあまり体に合わない． - 白水社 中国語辞典

他太痴情了。

彼は色情にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典

最近她吃胖了。

最近彼女は食べて太った． - 白水社 中国語辞典

他说话太冲。

彼の話し方はひどくえげつない． - 白水社 中国語辞典

他身子很膗。

彼は体が太ってたるんでいる． - 白水社 中国語辞典

这人太蠢了。

この人は本当に間が抜けている． - 白水社 中国語辞典

你的心太慈悲了。

あなたの心はとても慈悲深い． - 白水社 中国語辞典

这声音太刺耳。

この音はとても耳障りだ． - 白水社 中国語辞典

树干粗得出奇。

木の幹はびっくりするほど太い． - 白水社 中国語辞典

他的眉毛粗得可爱。

彼の眉は太くてかわいらしい． - 白水社 中国語辞典

他的手艺太粗。

彼の仕事の腕はお粗末だ． - 白水社 中国語辞典

文章写得太粗了。

文章の書き方がぞんざいである． - 白水社 中国語辞典

说话太粗。

言葉がひどくぞんざいである． - 白水社 中国語辞典

他的手太粗糙。

彼の手はひどくざらざらしている． - 白水社 中国語辞典

钢管粗细不等。

鋼管の太さはさまざまである． - 白水社 中国語辞典

你的嘴里太村了。

お前さんの口はひどく下品だ． - 白水社 中国語辞典

大腹便便的资本家

太って腹の出ている資本家． - 白水社 中国語辞典

这个家伙太歹毒了。

こやつはあまりにも陰険だ． - 白水社 中国語辞典

用手挡着阳光。

手で太陽の光を遮る． - 白水社 中国語辞典

眼睛不太得劲。

目の具合があまりよくない． - 白水社 中国語辞典

别说［得］太具体！

話が具体的に過ぎないようにしろ！ - 白水社 中国語辞典

这房子太低。

この家は背がひどく低い． - 白水社 中国語辞典

这张桌子太占地方！

この机は場所をとりすぎる！ - 白水社 中国語辞典

踩着鼓点子跳舞。

太鼓のリズムに乗って踊る． - 白水社 中国語辞典

垫得太多了。

あまりにたくさん立て替えた． - 白水社 中国語辞典

小孩子带着兜肚。

子供が金太郎を着けている． - 白水社 中国語辞典

这段路不太好走。

この道は歩きやすくない． - 白水社 中国語辞典

你近来发福了。

近ごろお太りになりましたね． - 白水社 中国語辞典