「太」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你太小抠儿了。

君はとってもけちである． - 白水社 中国語辞典

这个人太小气了。

その人はひどくしみったれだ． - 白水社 中国語辞典

你别太小心眼儿了。

気持ちを大きく持ちたまえ． - 白水社 中国語辞典

因操劳太过便小月了。

過労に陥って流産した． - 白水社 中国語辞典

天太热，歇歇儿吧！

ひどく暑い，一休みしなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

围墙斜得太利害了。

塀はとてもひどく傾いている． - 白水社 中国語辞典

他的心肠太软。

彼の気立てはとても優しい． - 白水社 中国語辞典

样式不太新。

デザインはあまり新しくない． - 白水社 中国語辞典

这件衣服不太新。

この服はあまり新しくない． - 白水社 中国語辞典

这个东西太新鲜了。

これはたいへん珍しい． - 白水社 中国語辞典

日月星辰

日月星辰，太陽と月と星． - 白水社 中国語辞典

这件衣服袖儿太长。

この服はそでがとても長い． - 白水社 中国語辞典

你的思想太虚无。

君の考えはニヒルすぎる． - 白水社 中国語辞典

煦暖的阳光

ぽかぽか暖かい太陽の光． - 白水社 中国語辞典

这个人说起话来太絮叨。

この人は話がくどくどしい． - 白水社 中国語辞典

煤续得太勤了。

石炭のくべ方が頻繁すぎる． - 白水社 中国語辞典

车马声音太喧闹。

車馬の声があまりにもやかましい． - 白水社 中国語辞典

他说的话太玄了。

彼の言うことはまゆつばものだ． - 白水社 中国語辞典

太阳压山了。

日が西の山の端にかかった． - 白水社 中国語辞典

屋子里的烟太多。

部屋の中の煙はとてもひどい． - 白水社 中国語辞典

研究的问题太多。

考慮する問題がとても多い． - 白水社 中国語辞典

剥削太严酷了。

搾取はとても過酷である． - 白水社 中国語辞典

我们的教练太严厉了。

我々のコーチはひどく厳しい． - 白水社 中国語辞典

这身打扮太洋气了。

そのいでたちはとてもバタ臭い． - 白水社 中国語辞典

西北边陲太遥远。

西北の辺境ははるかに遠い． - 白水社 中国語辞典

太累了，休息一会儿。

すごく疲れた，しばらく休もう． - 白水社 中国語辞典

这情况太意外了。

この事態はあまりに意外だ． - 白水社 中国語辞典

这个家伙太阴毒了。

こやつはひどく悪辣である． - 白水社 中国語辞典

这屋子太荫了。

この部屋は日当たりが悪すぎる． - 白水社 中国語辞典

忧虑的事情太多了。

思い煩う事があまりにも多い． - 白水社 中国語辞典

他的性格太忧郁了。

彼の性格はひどく憂うつである． - 白水社 中国語辞典

中国菜太油腻了。

中国料理はとても脂っこい． - 白水社 中国語辞典

山右

（太行山の西一帯→）山西省． - 白水社 中国語辞典

他的思想太右。

彼の思想はあまりにも右寄りだ． - 白水社 中国語辞典

他的想法太幼稚了。

彼の考え方は幼稚すぎる． - 白水社 中国語辞典

工夫花得太冤枉了。

時間をひどくむだにした． - 白水社 中国語辞典

这颜色太杂了。

この色はいろいろ入り交じっている． - 白水社 中国語辞典

这篇文章太杂乱了。

この文章はひどく乱雑である． - 白水社 中国語辞典

那个混蛋太糟糕了！

あのばかはあまりにもひどい！ - 白水社 中国語辞典

室内空气太燥了。

室内の空気はとても乾いている． - 白水社 中国語辞典

谣言造得太离奇了。

あまりに突飛なデマを飛ばした． - 白水社 中国語辞典

打响战鼓

陣太鼓を高く打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典

这人太张道了。

この人はひどく浮ついている． - 白水社 中国語辞典

着着太阳有好处。

日に当たるのはよいことだ． - 白水社 中国語辞典

这个人太能召祸。

この人は大いに災禍を招く． - 白水社 中国語辞典

阳光照射着大地。

太陽の光が大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典

把这些粗线全织进去。

これらの太い糸を全部織り込む． - 白水社 中国語辞典

他表现得太稚气了。

彼の態度はひどく子供っぽい． - 白水社 中国語辞典

炙热的阳光

焼けるように暑い太陽の光． - 白水社 中国語辞典

这人私心太重。

この人は利己心がとても強い． - 白水社 中国語辞典