「太」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

受的处分太重了。

受けた処分はとても重い． - 白水社 中国語辞典

他的负担太重。

彼の負担はひどく重い． - 白水社 中国語辞典

你熬的粥太稀了。

君の作った粥は薄すぎる． - 白水社 中国語辞典

他是个不太被人注目的人物。

彼は目立たない人物だ． - 白水社 中国語辞典

房租太贵，住不起。

家賃が高くて，住めない． - 白水社 中国語辞典

击鼓助威

太鼓を打ち鳴らして応援する． - 白水社 中国語辞典

放青抓膘

家畜を放牧して太らせる． - 白水社 中国語辞典

里边的东西装得太多了。

中の物を入れ過ぎている． - 白水社 中国語辞典

酒可以壮胆。

酒は肝っ玉を太くさせる． - 白水社 中国語辞典

追的速度太慢了。

追いかける速度が遅すぎる． - 白水社 中国語辞典

这个人太不知自爱了。

自愛することを知らない． - 白水社 中国語辞典

你太自我中心了！

君は自己中心的すぎる！ - 白水社 中国語辞典

山左

（太行山の東一帯→）山東省． - 白水社 中国語辞典

你这话太左了。

君の言葉はひどく偏っている． - 白水社 中国語辞典

搞得太左了。

やり方が非常に間違っている． - 白水社 中国語辞典

流氓在街道作恶。

与太者が通りで悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

他为人太做派了。

彼は品行がわざとらしい． - 白水社 中国語辞典

他太做作了。

彼はあまりにもわざとらしい． - 白水社 中国語辞典

红色音符和绿色音符进入判断圈后敲打太鼓。

赤い音符と青い音符が判定枠に来たら太鼓を叩きます。 - 中国語会話例文集

在那里，有穿着日式浴衣的人和打太鼓的人。

そこには、浴衣を着た人や、太鼓を叩く人がいました。 - 中国語会話例文集

喝太多酒和吃太多了的时候，这个胃肠药很有效果。

飲みすぎた時や食べ過ぎた時は、この胃腸薬が良く効きます。 - 中国語会話例文集

喝太多酒和吃太多了的时候，这种胃肠药很有效果。

飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。 - 中国語会話例文集

虽然时间不长，但也请你和太郎玩得开心。

少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。 - 中国語会話例文集

想像太阳的光芒那样无论在什么地方都能一直闪耀着。

太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。 - 中国語会話例文集

我是刚才被介绍的山田太郎。

ただいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。 - 中国語会話例文集

她拜托太郎把他的照相机带过来。

彼女は太郎に彼のカメラを持って来るように頼んだ。 - 中国語会話例文集

需要养宠物来当作丈夫或是太太的替代品。

夫や妻のかわりの存在としてペットを育てるべきである。 - 中国語会話例文集

所以，感觉他们对听太郎的故事很感兴趣。

なので、彼らは太郎の話を聞くのは興味深いと感じた。 - 中国語会話例文集

太郎会在俄勒冈州得到丰富的经验的吧

太郎は、オレゴン州ですばらしい経験をするだろう。 - 中国語会話例文集

你的问题太难了。其实我也不太了解。

あなたの質問は難しすぎる。実は私にもよくわからない。 - 中国語会話例文集

即使太阳从西边出来了我的决心也是不会改变的。

仮に太陽が西から昇ったとしても、私の決心は変わらない。 - 中国語会話例文集

但是你说了太郎跳着骑在了约翰身上哦。

でも君は、太郎がジョンに飛びかかったって言ったよ。 - 中国語会話例文集

水星因为靠近太阳用肉眼几乎看不到。

水星は太陽に近いため肉眼ではほとんど見えない。 - 中国語会話例文集

他们用浑天仪来测定太阳和星星的高度

彼らはアストロラーベを使って太陽や星たちの高度を測定した。 - 中国語会話例文集

因为那个会有很多的太阳光反射会宇宙的吧。

それはより多くの太陽光を宇宙に反射し返すでしょう。 - 中国語会話例文集

约翰和太郎在写完作业后打算做什么？

ジョンと太郎は宿題を終えた後何をするつもりですか？ - 中国語会話例文集

关于这件事，太郎和花子正在商量。

この件に関しては太郎さんと花子さんが話し合いをしています。 - 中国語会話例文集

太郎的补习班很远，去上学很花时间。

太郎君の通う塾は遠くにあるので通学に時間がかかります。 - 中国語会話例文集

那本书很有趣，所以太郎读了3遍之多。

その本はとても面白かったので太郎はその本を3回も読んだ。 - 中国語会話例文集

拜托你把碰头的计划也告诉太郎。

太郎さんにも打合せ予定の連絡をよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

我说话经常被说说得太快听不太清。

私の話は、速すぎてはっきり聞き取れないとよく言われます。 - 中国語会話例文集

荞麦就算被风吹雨打，只要一晒太阳就会变得生机勃勃。

蕎麦は風雨に叩かれても、太陽に当たると元気になる。 - 中国語会話例文集

政府正在计划建设具备发电厂规模的太阳能设备。

政府は発電所規模の太陽光利用設備を計画している。 - 中国語会話例文集

星期天和太郎喜欢的朋友一起去了涉谷。

土曜日は太郎が好きな友人と渋谷へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

因为花子和太郎明天要上学，所以早上七点出了家门。

花子と太郎は明日学校があるので、朝7時半に家を出ます。 - 中国語会話例文集

因为积雪太多，用除雪车都没办法。

雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。 - 中国語会話例文集

已经再也见不到太郎了什么的，我还不能相信。

太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。 - 中国語会話例文集

虽然我觉得9点有点太早，但是太累睡着了。

9時では早すぎると思ったのだが、疲れていたので寝た。 - 中国語会話例文集

太阳光能源的价格是每千瓦50美分。

太陽光エネルギーはキロワット時あたり50セントで買い取られる。 - 中国語会話例文集

我的孙子太郎来到我家很快就度过了12天。

私の孫の太郎が我が家に来て早12日が経ちました。 - 中国語会話例文集