| 意味 | 例文 |
「太」を含む例文一覧
該当件数 : 3382件
信上的字迹太潦草。
手紙の字が実にぞんざいである． - 白水社 中国語辞典
菜太多，吃不了。
おかずが多くて，食べきれない． - 白水社 中国語辞典
这种酒太烈了。
この種の酒はとても強い． - 白水社 中国語辞典
他太吝啬了。
彼はあまりにもけち臭い． - 白水社 中国語辞典
你的看法太片面了。
君の見方は一面的にすぎる． - 白水社 中国語辞典
太史令
歴史の編纂をつかさどる官職． - 白水社 中国語辞典
穿得流里流气。
ひどく与太者風な格好をしている． - 白水社 中国語辞典
两搂粗的大树
2抱え（の太さ）もある大木． - 白水社 中国語辞典
这棵树有一搂粗。
この木は1抱えの太さがある． - 白水社 中国語辞典
他太鲁莽了。
あいつはひどく無鉄砲だ． - 白水社 中国語辞典
路程不太远。
道のりはそれほど遠くない． - 白水社 中国語辞典
这话太露骨了。
その言葉はひどく露骨である． - 白水社 中国語辞典
屋里太乱杂了。
部屋はひどく雑然としている． - 白水社 中国語辞典
他说话太啰唆。
彼は話が非常にくどい． - 白水社 中国語辞典
这事太麻烦。
この事はあまりにも面倒だ． - 白水社 中国語辞典
这个人太蛮了。
その人はひどく粗野である． - 白水社 中国語辞典
他做事太毛。
彼は仕事のやり方がそそっかしい． - 白水社 中国語辞典
他的话太没有道理了。
彼の話は無茶苦茶だ． - 白水社 中国語辞典
问题不那么太严重。
問題はそれほど深刻ではない． - 白水社 中国語辞典
难当太多任务
多すぎる任務は引き受けかねる． - 白水社 中国語辞典
这人太孬。
こいつは本当に意気地がない． - 白水社 中国語辞典
这种事太恼人了。
この事は実に腹立たしい． - 白水社 中国語辞典
这孩子太闹了。
この子は本当に騒々しい． - 白水社 中国語辞典
他造的孽太多了。
彼の作った罪業はとても多い． - 白水社 中国語辞典
小王脾气太拧。
王君はひどくひねくれている． - 白水社 中国語辞典
太阳暖暖和和的。
日差しがぽかぽかと暖かい． - 白水社 中国語辞典
太阳暖洋洋的。
日差しがぽかぽか暖かい． - 白水社 中国語辞典
妈妈比过去胖了一些。
母は以前より少し太った． - 白水社 中国語辞典
经理是个大胖子。
支配人は太った大きい人である． - 白水社 中国語辞典
跑了一天，太累了。
1日歩いて，とても疲れた． - 白水社 中国語辞典
膨胀的速度太快。
膨張する速度が速すぎる． - 白水社 中国語辞典
坡儿太陡。
坂の勾配がたいへんきつい． - 白水社 中国語辞典
山路的坡度太陡。
山道の勾配がとてもきつい． - 白水社 中国語辞典
队形不太齐。
隊形があまりそろっていない． - 白水社 中国語辞典
这件事太奇了。
この件はあまりにも思いがけない． - 白水社 中国語辞典
头发太短，卡不住。
髪がたいへん短く，留められない． - 白水社 中国語辞典
河水太浅，不能行船。
川の水が浅くて，航行できない． - 白水社 中国語辞典
这个院子太浅。
この屋敷は奥行きが浅い． - 白水社 中国語辞典
他的工夫太浅了。
彼の修行は全く浅い． - 白水社 中国語辞典
他的眼光太浅。
彼の見識はあまりにも浅い． - 白水社 中国語辞典
锣鼓敲打得热闹。
どらや太鼓をにぎやかに打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典
会议次数太勤了。
会議の回数が多すぎる． - 白水社 中国語辞典
你太清高了。
君はあまりにも潔癖である． - 白水社 中国語辞典
我感到太清静了。
私はひどく静かだと感じた． - 白水社 中国語辞典
这句话说起来太绕嘴。
この言葉はひどく言いにくい． - 白水社 中国語辞典
这人的心太污浊！
この人の心はひどく汚れている！ - 白水社 中国語辞典
这太不人道了。
それはあまりにも非人道的である． - 白水社 中国語辞典
尼格罗—澳太利亚人种
ネグロ・オーストラリア人種． - 白水社 中国語辞典
这孩子太任性了。
この子はひどくわがままである． - 白水社 中国語辞典
红日东升
赤い太陽が東から昇る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
