「失」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个太失礼了。

それは失礼いたしました。 - 中国語会話例文集

我已经失去自信了。

もう自信を喪失しています。 - 中国語会話例文集

你不能害怕失败。

失敗を恐れてはいけません。 - 中国語会話例文集

我深深地失恋了。

大きな失恋をしました。 - 中国語会話例文集

失礼了，您是哪位？

失礼ですが、どちら様ですか。 - 中国語会話例文集

连续失败心里受打击。

失敗続きで心が折れる。 - 中国語会話例文集

丢失了联系方式。

連絡先を紛失してしまいました。 - 中国語会話例文集

使损失保持在最小限度。

損失を最小限にする。 - 中国語会話例文集

他几乎不会失败。

彼はほとんど失敗しない。 - 中国語会話例文集

你会失去家人的信任。

家族からの信頼を失う。 - 中国語会話例文集

我今天工作失败了。

今日仕事を失敗しました。 - 中国語会話例文集

我们一定补偿损失。

我々は必ず損失を補償する． - 白水社 中国語辞典

不失寸土

わずかな領土をも失わない． - 白水社 中国語辞典

他丢失了一只骆驼。

彼はラクダを1頭見失った． - 白水社 中国語辞典

一切阴谋告失败。

一切の陰謀は失敗を告げた． - 白水社 中国語辞典

已向银行挂失。

既に銀行に紛失届けを出した． - 白水社 中国語辞典

大失光彩

面目を大いに失墜する． - 白水社 中国語辞典

光复失地((成語))

失った領土を取り返す． - 白水社 中国語辞典

失礼之处，尚望海涵。

失礼の点，ご海容ください． - 白水社 中国語辞典

骇然失色((成語))

がくぜんとして色を失う． - 白水社 中国語辞典

他们可耻地失败了。

彼らは恥ずかしくも失敗した． - 白水社 中国語辞典

他完全失去了理智。

彼は全く理知を失った． - 白水社 中国語辞典

他们跟部队失去（失掉）了联系。

彼らは部隊と連絡が切れた． - 白水社 中国語辞典

行人迷失了方向。

道行く人は方向を見失った． - 白水社 中国語辞典

盘算个人得失

個人の得失を思案する． - 白水社 中国語辞典

失其所以凭依

よりどころとするものを失う． - 白水社 中国語辞典

言多必失

言葉が多ければきっと失言する． - 白水社 中国語辞典

失败是成功之母。

失敗は成功の母である． - 白水社 中国語辞典

丧权失地

主権を失い国土を奪われる． - 白水社 中国語辞典

收复失地

失われた土地・国土を取り戻す． - 白水社 中国語辞典

昨夜邻居失慎。

昨夜隣家が不注意で失火した． - 白水社 中国語辞典

供求失调

需給のバランスが失われる． - 白水社 中国語辞典

我真感到失望。

私は本当に失望を感じた． - 白水社 中国語辞典

他失误了多次。

彼は何度となく失策をした． - 白水社 中国語辞典

自幼失学

子供の時から勉学の機会を失う． - 白水社 中国語辞典

不要计较老人的失言。

年寄りの失言をあれこれ言うな． - 白水社 中国語辞典

失业青年

失業青年，未就職青年． - 白水社 中国語辞典

他已经失踪了三个月。

彼は既に3か月失そうしている． - 白水社 中国語辞典

把这个当做失败的说辞。

これを失敗の言い訳にする． - 白水社 中国語辞典

把损失算进去。

損失を勘定に入れる． - 白水社 中国語辞典

赔偿损失

損失を賠償（弁償）する． - 白水社 中国語辞典

不可挽回的损失

取り返しのつかない損失． - 白水社 中国語辞典

他的藏书已亡失多年。

彼の蔵書は失われて久しい． - 白水社 中国語辞典

最大限度地减少损失

損失を可能な限り減らす． - 白水社 中国語辞典

应该向失败学习。

失敗に学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典

失掉生活的依靠。

生活のよりどころを失う． - 白水社 中国語辞典

小王遗失了一本书。

王君は本を1冊失った． - 白水社 中国語辞典

由失败到胜利的转折点

失敗から勝利への転換点． - 白水社 中国語辞典

坐失战机

手をこまねいて戦機を失う． - 白水社 中国語辞典

招领失物

遺失物を受け取りに来させる． - 白水社 中国語辞典