| 意味 | 例文 |
「失」を含む例文一覧
該当件数 : 2653件
防止失密
機密を漏らすのを防ぐ． - 白水社 中国語辞典
传闻失实
うわさは事実に合わない． - 白水社 中国語辞典
飞机失事了。
飛行機が事故を起こした． - 白水社 中国語辞典
产后失调
産後の肥立ちが悪い． - 白水社 中国語辞典
失物不管
落とし物の責は負わず． - 白水社 中国語辞典
失误太多。
ミスがとても多い． - 白水社 中国語辞典
契约失效了。
契約は無効になった． - 白水社 中国語辞典
失信于人
人から信用されない． - 白水社 中国語辞典
处置失宜
処置が適当でない． - 白水社 中国語辞典
终生失意
終生志を得ない． - 白水社 中国語辞典
官场失意
官界で不遇をかこつ． - 白水社 中国語辞典
一再失着
1度ならずミスをする． - 白水社 中国語辞典
失重状态
無重力状態． - 白水社 中国語辞典
恕罪恕罪！
失礼お許しください！ - 白水社 中国語辞典
决不爽信
決して信義を失わない． - 白水社 中国語辞典
委过于人
過失を人になすりつける． - 白水社 中国語辞典
贸易萎缩
貿易が活気を失う． - 白水社 中国語辞典
心慌意乱((成語))
慌てて度を失う． - 白水社 中国語辞典
雁行折翼雁行失序
兄弟の1人が死ぬ． - 白水社 中国語辞典
燠寒失时
暖かさと寒さが狂う． - 白水社 中国語辞典
失物招领通知
落とし物案内． - 白水社 中国語辞典
制动失灵了。
制動がきかなくなった． - 白水社 中国語辞典
消失稚气
あどけなさが消える． - 白水社 中国語辞典
而对于除此以外的情形，判定为 NG(失败 )。
一方、それ以外の場合には、NG（失敗）と判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦失去目标，重新追踪会很难。
一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。 - 中国語会話例文集
如果表现失礼的话，对不起。
失礼な表現になっていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集
做菜的过程中流失的东西很多。
調理する過程で失う事が多い。 - 中国語会話例文集
自动零钱机的初始化处理失败了。
自動釣銭機の初期化に失敗しました。 - 中国語会話例文集
嫌疑犯的失踪导致搜查受阻。
容疑者の失踪により捜査は行き詰まった。 - 中国語会話例文集
重要的是失去信赖。
大切なのは信頼を失わないことである。 - 中国語会話例文集
失去之后才知道健康的重要性。
失って初めて健康の大切さを知る。 - 中国語会話例文集
听说因为不景气所以失业者增加。
不況で失業者が増えているそうですね。 - 中国語会話例文集
他们害怕自己失去权限。
彼らは、自分の権限を失うことを恐れています。 - 中国語会話例文集
他们害怕自己失去权利。
彼らは、自分の権限を失うのを恐れています。 - 中国語会話例文集
由于这个水中和泥土中的氧气会消失。
それによって水中や土中の酸素が失われる。 - 中国語会話例文集
失业率从上一个月开始就是平稳的。
失業率は前月からほぼ横這いだった。 - 中国語会話例文集
太失礼了，真的很抱歉。
度重なる失礼、大変申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
如果你看到了现在的我会失望吧。
もしあなたが今の私を見たら失望するでしょう。 - 中国語会話例文集
我需要不畏惧失败的挑战。
失敗を恐れない挑戦が、私には必要です。 - 中国語会話例文集
这个泵因为洪水丧失功能了。
このポンプは洪水により機能を喪失した。 - 中国語会話例文集
我失去了很多时间。
随分時間を失ってしまいました。 - 中国語会話例文集
为什么这个培养失败了呢？
なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。 - 中国語会話例文集
在事故之后，公司承认了过失的责任。
事故後、会社は過失責任を認めた。 - 中国語会話例文集
哥哥因原野商法损失了资金。
兄は原野商法で金を失った。 - 中国語会話例文集
我今天就关于我的失败经验讲话。
今日は自分の失敗談についてお話します。 - 中国語会話例文集
我对新作品失望了。
彼の新しい作品に失望しました。 - 中国語会話例文集
他断然没有失去希望地活着。
彼は決して希望を失わずに生活しました。 - 中国語会話例文集
超支是作为聚会负责人的失职。
足を出すのは飲み会の幹事として失格だ。 - 中国語会話例文集
劳动局發佈了三月的失業率。
労働省は3月の失業率を発表した。 - 中国語会話例文集
其实我在公司里失败了。
実は会社で失敗をしてしまった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
