| 意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
听了他的解释，她沉默了半晌。
彼の説明を聞いて，彼女はしばらく押し黙った． - 白水社 中国語辞典
大家称许她的革命精神。
皆は彼女の革命的精神をたたえた． - 白水社 中国語辞典
她们用罐子承接澄澈的泉水。
彼女らはつぼに澄みきった岩清水を受けている． - 白水社 中国語辞典
她痴痴地看了一会儿。
彼女はぽかんとしてしばらく見ていた． - 白水社 中国語辞典
他对她确实是一片痴情。
彼は彼女にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典
你看她多么痴心。
ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか． - 白水社 中国語辞典
儿女是迟早要离开家的。
子供たちは遅かれ早かれ家を出て行くものだ． - 白水社 中国語辞典
她有一颗炽热的心。
彼女は燃えるような心を持っている． - 白水社 中国語辞典
她的粗心大意遭到了护士长的斥责。
彼女のそそっかしさは婦長から厳しく責められた． - 白水社 中国語辞典
讥笑声充塞在她的耳内。
嘲笑の声が彼女の耳について離れない． - 白水社 中国語辞典
她们都肌肉充盈。
彼女たちは皆肉づきが豊満である． - 白水社 中国語辞典
爷爷太宠爱她了。
おじいさんは彼女をかわいがりすぎる． - 白水社 中国語辞典
她抽搭着，说不出一句话。
彼女は泣きじゃくっていて，言葉が出なかった． - 白水社 中国語辞典
她推着车跑出院子。
彼女は自転車を押して庭から駆け去った． - 白水社 中国語辞典
请等一下，我去把她叫出来。
ちょっと待っててください，彼女を呼んで来ますから． - 白水社 中国語辞典
她的嗓子练出来了。
彼女の喉は［鍛えた結果］歌が上手になった． - 白水社 中国語辞典
她在我们这儿挺出名。
彼女は我々の間でとても有名だ． - 白水社 中国語辞典
他们都出神地听她讲话。
彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている． - 白水社 中国語辞典
《我是猫》是夏目漱石的出世作。
『我輩は猫である』は夏目漱石の処女作である． - 白水社 中国語辞典
她搀扶老人出外晒太阳。
彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た． - 白水社 中国語辞典
她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。
彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた． - 白水社 中国語辞典
上衣口袋里揣着一张姑娘的相片。
上着のポケットには少女の写真が1枚入れてある． - 白水社 中国語辞典
她自幼就得到长辈们的垂青。
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた． - 白水社 中国語辞典
她悲伤地啜泣起来。
彼女は悲しそうにすすり泣きしだした． - 白水社 中国語辞典
她的目光充满了温柔与慈爱。
彼女のまなざしは温かさと慈愛に満ちていた． - 白水社 中国語辞典
她慈祥地抚摸着孩子们。
彼女は子供たちを優しくなでる． - 白水社 中国語辞典
她们刺绣出这一幅锦绣江山图。
彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた． - 白水社 中国語辞典
她的打扮，太刺眼了。
彼女の装いは，あまりにもけばけばしすぎる． - 白水社 中国語辞典
她在医院里伺候病人。
彼女は病院で病人の世話をしている． - 白水社 中国語辞典
她长得好，运气好，又聪敏。
彼女は容姿もよく，運にも恵まれ，その上聡明である． - 白水社 中国語辞典
她从早到晚忙于家务。
彼女は朝から晩まで家事に追われている． - 白水社 中国語辞典
她从从容容地走上讲台。
彼女は落ち着いて演壇に登った． - 白水社 中国語辞典
她的戒指上镶着一块翠。
彼女の指輪にはひすいがはめ込んである． - 白水社 中国語辞典
听她的嗓音多脆！
彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！ - 白水社 中国語辞典
她深恨自己的脆弱。
彼女は自分のもろさを深く恨む． - 白水社 中国語辞典
她的歌声可真脆生。
彼女の歌声は本当によくとおる． - 白水社 中国語辞典
她在锉指甲。
彼女は指のつめにやすりをかけているところだ． - 白水社 中国語辞典
她们时常搭帮，一起去进城。
彼女らはしょっちゅう連れ立って，街へ出かける． - 白水社 中国語辞典
她和小王搭配参加混合双打。
彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典
她拿花来打比就像百合。
彼女を花にたとえるとユリのようだ． - 白水社 中国語辞典
她们成天打打闹闹的。
彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる． - 白水社 中国語辞典
她正在打扫房间。
彼女は部屋を掃除しているところだ． - 白水社 中国語辞典
她打消了春节回家的念头。
彼女は旧正月に家に帰ることをあきらめた． - 白水社 中国語辞典
她有一双大大的眼睛。
彼女は2つの大きな目を持っている． - 白水社 中国語辞典
她穿着一身非常朴素大方的衣服。
彼女は質素でしかも上品な服を着ている． - 白水社 中国語辞典
她只讲一个大概的轮廓。
彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない． - 白水社 中国語辞典
她知道待遇男人的秘决。
彼女は男を扱う秘訣を知っている． - 白水社 中国語辞典
别看她单薄，可有个咬牙的劲儿。
彼女はひ弱だけれども，根性があるよ． - 白水社 中国語辞典
我单独地找她谈话。
私は1人で彼女に会って話をした． - 白水社 中国語辞典
她担负着秘书工作。
彼女は秘書の仕事を引き受けている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
