| 意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
那群狼狗朝她吠着。
そのシェパードの群れは彼女に向かってほえ立てている． - 白水社 中国語辞典
她穿的裙子是粉红的。
彼女の着ているスカートはピンク色である． - 白水社 中国語辞典
政府发救济粮时有她一份。
政府が救援食糧を出した時彼女の分もある． - 白水社 中国語辞典
她的脸不怎么丰满。
彼女の顔は大してふっくらしていない． - 白水社 中国語辞典
她风风火火闯进来。
彼女は前後をわきまえず押し入って来た． - 白水社 中国語辞典
风流韵事((成語))
（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事． - 白水社 中国語辞典
她给孩子做衣服缝上扣子。
彼女は子供のために服を作りボタンを縫いつける． - 白水社 中国語辞典
我把最热烈的赞美奉献给她。
私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する． - 白水社 中国語辞典
奉养父母是做子女的义务。
父母に孝養を尽くすことは，子供たるものの義務である． - 白水社 中国語辞典
露水夫妻((成語))
（正式に結婚をしないで）一時的に同棲している男女． - 白水社 中国語辞典
她比丈夫更肤浅更糊涂。
彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている． - 白水社 中国語辞典
我急忙上前把她扶住。
私は急いで前に出て彼女を支えた． - 白水社 中国語辞典
她把他弄得服服帖帖的。
彼女は彼を言いなりになるように手なずけた． - 白水社 中国語辞典
她勤恳地为顾客服务。
彼女は誠実にこつこつとお客にサービスする． - 白水社 中国語辞典
她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。
彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった． - 白水社 中国語辞典
我被她抚养大了。
私は彼女に育てられて大きくなった． - 白水社 中国語辞典
她抚育着一个孤儿。
彼女は1人の孤児を養育している． - 白水社 中国語辞典
她的表演极富民族特色。
彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
她那副无忧无虑的表情
彼女の何一つ心配がないという表情． - 白水社 中国語辞典
她附在丈夫的耳朵上小声说。
彼女は夫の耳に口を寄せてささやいた． - 白水社 中国語辞典
他子女多，家庭负担重。
彼は子供が多く，家庭の負担が重い． - 白水社 中国語辞典
我国妇女负有极重要的责任。
わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている． - 白水社 中国語辞典
她年纪大了，不能负重了。
彼女は年がいって，重い物を背負えなくなった． - 白水社 中国語辞典
妇女能顶半边天。
婦人は天の半分を支えることができる． - 白水社 中国語辞典
她说话嘎嘣脆。
彼女の物の言い方はさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典
她的样子有了显著的改变。
彼女の様子にはっきりした変化が見られた． - 白水社 中国語辞典
她干脆不承认有这回事。
そんな事があったなど彼女はてんで承認しない． - 白水社 中国語辞典
她怀孕了，经常干哕。
彼女は妊娠していて，よく吐き気がする． - 白水社 中国語辞典
她三天赶了五套衣服。
彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った． - 白水社 中国語辞典
我听着她的话很感动。
私は彼女の話を聞いてとても感動した． - 白水社 中国語辞典
她很（深）受感动。
彼女はとても（深く）感動させられた． - 白水社 中国語辞典
她又活泼又干练。
彼女は活発で仕事をてきぱきとやりこなす． - 白水社 中国語辞典
刚才那个人，就是她的老朋友。
先ほどの人は，彼女の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典
她的打扮才港呢！
彼女の身ごしらえこそ香港らしい！ - 白水社 中国語辞典
她太偏心眼儿。
彼女は（偏った気持ちである→）えこひいきする． - 白水社 中国語辞典
她不高兴我当代表。
彼女は私が代表になるのを喜ばない． - 白水社 中国語辞典
我跟她告别一声去。
私は彼女に一言別れを告げに行った． - 白水社 中国語辞典
告枕头状
女性が夫または仲の良い男性に他人の悪口を言う． - 白水社 中国語辞典
我割舍不下儿女。
私は息子と娘を手放すことができない． - 白水社 中国語辞典
她把病蚕拣出来隔离。
彼女は病気になった蚕を選び出し分離した． - 白水社 中国語辞典
她得了传染病，已经被隔离了。
彼女は伝染病になったので，既に隔離された． - 白水社 中国語辞典
她个子比她母亲还高。
彼女の背丈は母親よりもっと高い． - 白水社 中国語辞典
她翻了一串跟头。
彼女は続けざまにとんぼ返りを打った． - 白水社 中国語辞典
她买了一幅工致的双面绣。
彼女は巧緻な両面刺繡を1枚買った． - 白水社 中国語辞典
录用公关小姐
広報部門の女性スタッフを採用する． - 白水社 中国語辞典
西哈努克亲王的夫人莫尼克公主
シアヌーク殿下の夫人モニク王女． - 白水社 中国語辞典
他已经跟她勾搭上了。
彼は既に彼女とできてしまった． - 白水社 中国語辞典
她不是“苟活到现在的”学生。
彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない． - 白水社 中国語辞典
要打就打她个够受！
もし殴るなら彼女をこっぴどく殴れ！ - 白水社 中国語辞典
她唱的戏真够味儿。
彼女の演じる芝居はなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
