| 意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
不久，她就怀上了孩子。
間もなく，彼女は子供を身ごもった． - 白水社 中国語辞典
我一直对她很怀念。
僕は彼女をずっと懐かしく思っている． - 白水社 中国語辞典
这事坏在他老婆身上。
この事の責任は彼の女房にある． - 白水社 中国語辞典
她欢快地跳着伦巴舞。
彼女は軽やかにルンバを踊っている． - 白水社 中国語辞典
她一心想取得他的欢心。
彼女は彼に気に入ってもらおうと本気で考えている． - 白水社 中国語辞典
她打量着那些人的欢愉。
彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた． - 白水社 中国語辞典
刚才她昏过去了，现在又缓过来了。
彼女は先ほど気を失ったが，今正気に戻った． - 白水社 中国語辞典
她缓缓地摇着扇子。
彼女はゆっくりとうちわを揺らしている． - 白水社 中国語辞典
一阵吵架声把她唤醒了。
わーわーとののしる声が彼女を呼び覚ました． - 白水社 中国語辞典
她故意晃荡着柔软的腰肢。
彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている． - 白水社 中国語辞典
她不停地挥着小旗。
彼女はしきりに小旗を振っている． - 白水社 中国語辞典
她太兴奋了，挥洒着眼泪。
彼女はあまりにも興奮して，涙を流している． - 白水社 中国語辞典
对丈夫，她已经灰了心。
亭主に対して，彼女は既にがっかりしている． - 白水社 中国語辞典
妻子的话把他拖回到现实中。
女房の言葉は彼を現実に引き戻した． - 白水社 中国語辞典
他回敬了她一句。
彼は彼女に一言言い返しをした． - 白水社 中国語辞典
她一步一回头地走了。
彼女は何度も何度も振り返りつつ去って行った． - 白水社 中国語辞典
她沉浸在童年生活的回忆里。
彼女は幼いころの追憶にふけっている． - 白水社 中国語辞典
她这双慧眼真是神乎其神。
彼女の鋭い眼力は誠に摩訶不思議だ． - 白水社 中国語辞典
对她表示会心的微笑
気持ちを察して彼女にほほえみ返す． - 白水社 中国語辞典
她到了这般年岁尚未婚配。
彼女はこんな年になってもまだ結婚していない． - 白水社 中国語辞典
她拿着活计给我们看。
彼女は手仕事で作ったものを我々に見せた． - 白水社 中国語辞典
进城后，她的性格活泼起来。
都会に行ってから，彼女の性格は活発になった． - 白水社 中国語辞典
她平日的活泼的姿态看不见了。
彼女の日ごろの元気な様子が見られなくなった． - 白水社 中国語辞典
她参加课外活动很活跃。
彼女はクラブ活動で活躍している． - 白水社 中国語辞典
她的演技真是够火候了。
彼女の演技は実に立派な域に達している． - 白水社 中国語辞典
她的尸体由厂里派车去火化了。
彼女の遺体は工場が車を出して火葬に付した． - 白水社 中国語辞典
她有一颗火热的心。
彼女は火のように熱い心を持っている． - 白水社 中国語辞典
她炒的菜火头正好。
彼女が作った炒め物の火加減はちょうどよい． - 白水社 中国語辞典
她咧着嘴唇，唧地一笑。
彼女はクスッと含み笑いをした． - 白水社 中国語辞典
几乎全体青年都参加了。
ほとんどの青年男女が参加した． - 白水社 中国語辞典
她近乎讥诮地挖苦我说。
彼女は嫌みたっぷりに私を皮肉って言う． - 白水社 中国語辞典
我一点儿也不嫉恨她。
私は少しも彼女を憎んではいない． - 白水社 中国語辞典
她会急出病来的。
彼女はいらいらがこうじて病気になった． - 白水社 中国語辞典
她一听就更急性。
彼女は聞くや否やいっそうやきもきしだした． - 白水社 中国語辞典
即使一张手绢她也不洗。
たとえハンカチ1枚でも彼女は洗おうとしない． - 白水社 中国語辞典
她从小就寄居在伯母家里。
彼女は幼いころから伯母の家に預けられていた． - 白水社 中国語辞典
她忽然记起那件事来。
彼女は急にあの事を思い出した． - 白水社 中国語辞典
她继承了一大笔遗产。
彼女は多額の遺産を相続した． - 白水社 中国語辞典
她准备过节用的家什。
彼女はお祭りの道具を準備している． - 白水社 中国語辞典
她假意笑着问。
彼女はわざと作り笑いをして尋ねた． - 白水社 中国語辞典
她对他们一直是保持缄默。
彼女は彼らに対してずっと沈黙を守ってきた． - 白水社 中国語辞典
我剪断了她的话。
私は彼女の話を途中で打ち切った． - 白水社 中国語辞典
我永远不能再见她一面了。
私は永久に二度と彼女に会えなくなった． - 白水社 中国語辞典
去了两次都没见着她。
2回出かけて2回とも彼女に会えなかった． - 白水社 中国語辞典
她给人家浆洗衣服。
彼女はよそ様のために衣服を洗い張りする． - 白水社 中国語辞典
她久已不和人们交口。
彼女は久しく人々と口をきいていない． - 白水社 中国語辞典
我教她讲汉语。
私は彼女に中国語の会話を教える． - 白水社 中国語辞典
妈妈把她惯得娇滴滴的。
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
她有一双细长娇嫰的手。
彼女は細長いきゃしゃな指をしている． - 白水社 中国語辞典
她在男朋友面前总是娇里娇气。
彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
