「好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能知道你所喜爱的音乐、书和艺术家我很开心。

あなたの好きな音楽、本、芸術家を知ることは私の喜びです。 - 中国語会話例文集

请你赶紧考虑怎样解决这个问题才好。

この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。 - 中国語会話例文集

百忙之中，实在不好意思但还请您多多关照。

お忙しい中、大変恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

按照约定好的，我开始着手翻修那个了。

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。 - 中国語会話例文集

像是这样，关于那个好像有很多的想法。

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。 - 中国語会話例文集

托约翰的福我孩子的英语变好了。

ジョンのおかげで私の子供の英語は上達しました。 - 中国語会話例文集

关于那个要怎样才好她还没下定决心。

それについて、彼女はどうしたらよいのか決心がつかなかった。 - 中国語会話例文集

她披上一条兽纹披肩，打扮好了。

彼女はアニマルプリントのスカーフを巻いて身支度を仕上げた。 - 中国語会話例文集

最喜欢吃芝麻菜拌着蜂蜜芥末调味汁。

アルギュラをハニーマスタードドレッシングで食べるのが大好きです。 - 中国語会話例文集

那个虽然不怎么好吃，但有令人上瘾的味道。

それはあまり美味しく無かったけど、癖になりそうな味だった。 - 中国語会話例文集

那是对外国人来说是学习日本文化的好机会。

それは外国人にとって日本の文化を学ぶ良い勉強になる。 - 中国語会話例文集

制造商已经做好制作那个的准备了。

メーカーはもう既にそれを作る準備ができています。 - 中国語会話例文集

如果他好像有什么问题的话请告诉我们。

もし彼が何か問題を抱えているようなら、私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

这次的土耳其之旅对我来说是很好的经历。

今回のトルコへの旅は私にとってとてもよい経験になりました。 - 中国語会話例文集

我的爱好是听音乐、看书、周游神社。

私の趣味は音楽を聴くこと、本を読むこと、神社巡りです。 - 中国語会話例文集

能遇见像你们这样好的家人我很幸福。

あなたたちのような素敵な家族に出会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

我什么时候之前提交那份资料好呢？

いつまでにその資料を提出すれば宜しいでしょうか。 - 中国語会話例文集

你喜欢甜的还是咸的酱油？

あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？ - 中国語会話例文集

如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。 - 中国語会話例文集

我喜欢看美国和英国的电视剧。

私はアメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。 - 中国語会話例文集

可以认为那个爱好开始成我自我满足的范畴了。

その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。 - 中国語会話例文集

我英语不怎么好所以几乎不发言。

私は英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。 - 中国語会話例文集

与前辈们的胜利成为了暑假最好的回忆。

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。 - 中国語会話例文集

理事长让代问社长好。

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。 - 中国語会話例文集

我觉得给老人让座是很好的事。

お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。 - 中国語会話例文集

实在不好意思，不能答应您的请求。

大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。 - 中国語会話例文集

我女儿有世界上最可爱的身材性格也好。

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集

日本还有许多不为世界所知的好产品。

日本にはまだ世界で知られていない良い商品がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

那种猪肉的猪特有的臭味很淡很好吃。

その豚肉は豚特有の臭みも少なく非常に美味しい。 - 中国語会話例文集

我觉得上了老师的课真是太好了。

私は先生の授業を受講して良かったと思っています。 - 中国語会話例文集

医师说我的伤完全治好需要2个月。

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集

如果不出声音了，换一下电池好像就会出声了。

もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。 - 中国語会話例文集

由于爸爸受了伤，有好几天都没能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

请做排练的准备设置好摄像机。

お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

咖啡好了，请从冰箱里拿出蛋糕来。

コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。 - 中国語会話例文集

看足球比赛还是去游泳池那个好呢？

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？ - 中国語会話例文集

我觉得出租太贵了所以乘公交车比较好哦。

タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。 - 中国語会話例文集

至今为止我不擅长英语，但变得有点喜欢了。

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。 - 中国語会話例文集

我想要是2~3年后能去留学就好了。

私は2～3年後に留学できたらいいなと思っています。 - 中国語会話例文集

我很忙所有搬家的准备还没做好。

私は忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。 - 中国語会話例文集

看来在日本这种尺寸的桌子被大家喜爱。

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。 - 中国語会話例文集

日式点心不仅好吃，从外观上还能品味出季节。

和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。 - 中国語会話例文集

一做好就请把新业务战略案发送给我。

出来次第、私宛に新規事業戦略案を送ってください。 - 中国語会話例文集

最喜欢夏威夷惬意的风和清爽干净的空气。

ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - 中国語会話例文集

这里的水管用清刮的方式清理是最好的。

こちらのパイプの洗浄にはピギングが最適でしょう。 - 中国語会話例文集

请你按照你认为最好的方法修正那个。

それはあなたが一番良いと思う方法によって修正してください。 - 中国語会話例文集

那个是我至今为止喝到的水当中最好喝的。

それは今まで飲んだ水の中で一番美味しかった。 - 中国語会話例文集

但是我能和那么多人聊天真是太好了。

でも、私はたくさんの人とお喋りができたのでよかったです。 - 中国語会話例文集

可以请你教我如何处理那个好吗？

どのように私はそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。 - 中国語会話例文集

大家一边聊天一边吃饭，非常好吃。

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。 - 中国語会話例文集