「好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想和他一起把这个病完全治好。

私は彼と一緒にこの病気を完治させたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果一起摄取糖分和油的话，好像很容易变胖。

砂糖と油を一緒に摂取すると、簡単に太るらしい。 - 中国語会話例文集

请再告诉我一次你喜欢的女演员的名字。

あなたの好きな女優の名前を、もう一度教えてください。 - 中国語会話例文集

电视带来了许多好的和坏的影响。

テレビは、良かれ悪しかれたくさんの影響を与えます。 - 中国語会話例文集

我头痛流鼻涕，身体状况不是很好。

私は、頭が痛く、鼻水もでてあまり調子がよくない。 - 中国語会話例文集

感觉能够看见富士山的日子会发生好的事情。

富士山が見える日は良いことがおきるように感じる。 - 中国語会話例文集

2月1日向美国发送，通关好像也完成了。

2月1日にアメリカへ発送し、通関も終了したようです。 - 中国語会話例文集

我想如果你能喜欢这本书就好了。

私は、あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。 - 中国語会話例文集

我的爱好是，旅游，读书，看电影和视频。

私の趣味は、旅行に読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我希望让她过上好一点的生活。

私は、彼女に少しでも良い生活をさせてあげたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

如果把个人电脑也修好的话就没问题了。

パーソナルコンピューターも修理したから問題ないです。 - 中国語会話例文集

就这么吃方便吃的切好的美味苹果。

食べやすくカットした美味しいりんごをそのままお召し上がりいただけます。 - 中国語会話例文集

熟透的芒果非常的甜，香气也很好。

完熟させたマンゴーはとても甘くなり、香りも良いのです。 - 中国語会話例文集

这个海绵是独立气泡，所以可以很好地浮在水里。

このスポンジは独立気泡なので、水によく浮かぶ。 - 中国語会話例文集

不能够表明产品不好的因果关系。

製品の不具合との因果関係が明らかにされるものではない。 - 中国語会話例文集

老师给的大蒜的腌菜也很好吃。

先生からいただいた、ニンニクの漬物もおいしくいただきました。 - 中国語会話例文集

虽然我不知道，但是那个土地好像在全国都很有名。

私は知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。 - 中国語会話例文集

如果很多人知道ALS，能深刻理解就好了。

ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。 - 中国語会話例文集

虽然很喜欢电影但是因为恐怖电影很可怕所以不能看。

映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。 - 中国語会話例文集

今天身体不好所以上课能休息这一次吗？

今日は体調不良だから一回くらい授業休んでもいいよな？ - 中国語会話例文集

身材也好，很适合出场人物的气氛。

スタイルもよくて　登場人物の雰囲気にとてもよく合っていました。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好所以正适合外出。

今日は天気が良いので出かけるにはもってこいの日だ。 - 中国語会話例文集

喜欢就是这样也和我在一起的你，老师。

それでもちゃんと一緒にいてくれるあなたが好きですよ、先生。 - 中国語会話例文集

如果有更多时间就好了，夏季的休假太短了。

もっと時間があれば良かったのだけれど、夏季休暇が短すぎました。 - 中国語会話例文集

因为也会经过高速公路所以请系好安全带。

高速道路も通りますので座席ベルトをしっかりとお締め下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起度过美好的时间。

素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

5月10号，山田和讲师担当之间的调整没有做好。

5月10日は、山田さんが担当講師との調整がつかなかった。 - 中国語会話例文集

去的途中顺便去了趟银行，然后去了约好碰面的餐厅。

行く途中、銀行に寄り、待ち合わせ場所のレストランに行きました。 - 中国語会話例文集

星期天和太郎喜欢的朋友一起去了涉谷。

土曜日は太郎が好きな友人と渋谷へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

我不喜欢电吉他的非音乐性的不和谐的声音。

私はエレキギターの非音楽的な不協和音が好きではない。 - 中国語会話例文集

充满了美好回忆的夏天正在流逝。

素敵な思い出がたくさん詰まった夏が、過ぎようとしています。 - 中国語会話例文集

如果你继续做你喜欢做的事情的话会很让人困扰的。

あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。 - 中国語会話例文集

我想去酒店，该乘坐几号线巴士比较好呢？

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？ - 中国語会話例文集

因为台风过去了，今天是秋天晴朗的好天气啊。

台風が過ぎ去ったので、今日は秋晴れの良い天気でした。 - 中国語会話例文集

从小的时候就喜欢电影，经常去电影院。

子供のころから映画が好きで、よく映画館に行っていた。 - 中国語会話例文集

如果和我说了之后心情能稍微放松一点就好了。

私に話したことで、気持ちが少し軽くなったら良いのですが。 - 中国語会話例文集

为了确认是本人使用所以请准备好护照等。

ご本人様確認のため、パスポートなどの用意をお願いします。 - 中国語会話例文集

一点点就好，每天练习不是很重要吗？

少しでもいいから、毎日練習することが大事じゃないですか？ - 中国語会話例文集

要是能快点学会简单的对话就好了。

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。 - 中国語会話例文集

像是手工制作的好吃的意大利面，其实是现成的。

手作りのようにおいしいパスタですが、出来合いのものです。 - 中国語会話例文集

上次回去的时候座位好到难以置信。

前回行った時は本当にありえないくらい良い席だった。 - 中国語会話例文集

我觉得把好不容易的机会浪费掉真是太可惜了。

せっかくのチャンスを無駄にするのはもったいないなと思います。 - 中国語会話例文集

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる。 - 中国語会話例文集

根本没想会有那样好的位子，能离得这么近真是太幸福了。

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。 - 中国語会話例文集

很遗憾公园的红叶不怎么好看。

公園の紅葉は残念ながらあまりきれいではありませんでした。 - 中国語会話例文集

今天一直身体状况不好，总之就是很难受。

今日はずっと体調が良くなくて、とにかくしんどかった。 - 中国語会話例文集

今天一天请制造出会留在心底的美好回忆。

今日一日心に残る良き思いでを作ってください。 - 中国語会話例文集

昨天虽然天气很好但是哪也没去。

昨日は、天気がよかったのですが、何処にも行きませんでした。 - 中国語会話例文集

因为好久没有写过信了，所以纠结该写些什么。

手紙を書くのが久しぶりで、何から書こうか迷う。 - 中国語会話例文集

练习很辛苦有好几次都想要放弃了。

練習が大変で諦めようと思ったことが何度もあります。 - 中国語会話例文集