「如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 如の意味・解説 > 如に関連した中国語例文


「如」を含む例文一覧

該当件数 : 27748



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 554 555 次へ>

图 8所示,对关注像素求出右像素和下像素的差分值。

例えば、図8に示すように、注目画素に対して、右画素と下画素との差分値を求める。 - 中国語 特許翻訳例文集

,发送设备 100可以发送距离测量信号等的各种信号。

例えば、送信装置100は、距離測定信号など様々な信号を送信することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

,显示控制部 10显示图 16所示的显示方式确定画面 W5。

例えば、表示制御部10は、図12に示すような表示形式決定画面W5を表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

果 A= 2(每 1个画面 2秒 ),X= 10(此时,10秒到达能够印刷温度 ),则为 5。

例えば、A=2(1画面あたり2秒)、X=10(この場合、印刷可能温度まで10秒)とすれば、5となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

果判别结果为“否”则返回至步骤 S105,果判别结果为“是”则进入步骤 S129。

判別結果がNOであればステップS105に戻り、判別結果がYESであればステップS129に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

被允许用于具体 UE的那些,UE使用起始 CCE位置进行盲解码。

例えば、UEは、特定のUEについて可能な開始CCE位置を用いて、ブラインド復号を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

果 i= 0,则该处理前进到步骤 S602。 果 i≠ 0,则该处理前进到步骤 S603。

ここで、i=0であれば、処理はステップS602へ、i≠0であれば、処理はステップS603へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S604中,果 q[i]> 65535,则 q[i]= 65535。 果 q[i]< 0,则 q[i]=0。

ステップS604では、もしq[i]>65535なら、q[i]=65535とし、もしq[i]<0なら、q[i]=0とし、その後、処理は ステップS605へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果 j= n+2-1,则该处理前进到步骤 S702-20。 果 j≠ n+2-1,则该处理前进到步骤 S702-17。

ここで、j=n+2−1なら処理はステップS702−20へ進み、j≠n+2−1なら、処理はステップS702−17に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果i=m+2-1,则该处理前进到步骤 S702-18。 果 i≠ m+2-1,则该处理前进到步骤 S702-19。

ここで、i=m+2−1なら処理はステップS702−18へ進み、i≠m+2−1なら、処理はステップS702−19へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集


果不是使用情况公开,则进行标准公开 (例,姓名、照片等等 )。

使用量を開示すべきではない場合、標準的な開示(例えば、名前、写真等)がなされうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储单元 130可以例是诸 HDD或半导体存储器等存储设备。

記憶部130は、例えば、HDDや半導体メモリなどの記憶装置によって構成されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

,存储单元 250由诸 HDD和半导体存储器的存储装置构成。

記憶部250は、例えば、HDDや半導体メモリなどの記憶装置によって構成されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

,存储单元 350由诸 HDD和半导体存储器的存储装置构成。

記憶部350は、例えば、HDDや半導体メモリなどの記憶装置によって構成されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想果我去北海道的时候,他果还在那里就好了。

私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

果投资股票市场,必须学习何看“足”也就是K线图表。

株式市場に投資するなら、「足」つまりローソク足チャートの読み方を勉強するべきだ。 - 中国語会話例文集

学者牛毛,成者麟角。((ことわざ))

学ぶ者は多くて数えきれないが,成功する者は麒麟の角のように少ない. - 白水社 中国語辞典

语言必须力求通俗易懂,写文章此,说话也此。

言葉はできるだけわかりやすくするべきで,文章を書く時はそうであり,話をする時もそうだ. - 白水社 中国語辞典

法语的名词有两个性:阳性(),阴性()。

フランス語の名詞には2つの性がある,男性(例えば書物),女性(例えばテーブル). - 白水社 中国語辞典

图解说明的,没有旋转对象 1504′。

例示するように、オブジェクト1504’は回転していない。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于叠层基片和通孔的描述下:

<多層基板および貫通孔の説明> - 中国語 特許翻訳例文集

可以按下获得量化值 O。

量子化値Oは次のように求めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示单元 203例包括 LCD(液晶显示器 )。

表示部203は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示单元 303例包括 LCD(液晶显示器 )。

表示部303は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面,果 i>n(S20为是 ),则处理结束。

一方、i>nであれば(S20のY)、処理は終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集

果 (BER2> BER1)增大 RX鉴别器波长

(BER2>BER1)である場合、識別器波長を増加する - 中国語 特許翻訳例文集

果 (BER1> BER2)减小 RX鉴别器波长

(BER1>BER2)である場合、識別器波長を減少する - 中国語 特許翻訳例文集

数据帧 10在逻辑上下:

データフレーム10は、論理的に以下のように構成される: - 中国語 特許翻訳例文集

果步骤 S2的判断为“是”,则进入步骤 S3。

ステップS2の判断がYESであれば、ステップS3へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果选择了“NO”,处理返回步骤 ST1。

NOが選択されると、ステップST1に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

应注意,将根据下顺序来给出描述。

なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

果不是该情况,则处理进到步骤 S104。

一方、そうでない場合には、処理はステップS104へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果不是该情况,则处理进到步骤 S106。

一方、そうでない場合には、処理はステップS106へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果不是该情况,则处理进到步骤 S108。

一方、そうでない場合には、処理はステップS108へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果不是该情况,则处理进到步骤S206。

一方、そうでない場合には、処理はステップS206へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果不是该情况,则处理进到步骤 S306。

一方、そうでない場合には、処理はステップS306へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果不是该情况,则处理进到步骤 S406。

一方、そうでない場合には、処理はステップS406へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

果不是该情况,则处理进到步骤 S408。

一方、そうでない場合には、処理はステップS408へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

,图2示出了小区 10212的更详细视图。

一例として、図2は、セル10212のより詳細な図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后,方法 400进行到下说明的步骤 420。

次いで、方法400は後述するステップ420へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

,分组可以以轮流的方式被发送。

例えば、パケットはロビン方式で送信されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

,设备 B-2也可以接收该传输。

例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这些画面 4~ 6中,例节目:

これら画面4〜6においては、例えば、番組: - 中国語 特許翻訳例文集

另外,也可以下地控制迁移。

また、以下のように遷移を制御してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4所示,接收 400包括:

図4は、本発明による受信機400の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

,从扬声器 60输出铃音。

例えば、リング音をスピーカ60から出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,将以下顺序进行描述。

なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

,也可以是有机 EL显示器。

例えば、有機ELディスプレイであっても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述条件可以被下公式化:

この条件は、以下のように公式化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

果NL1≤m1.TM-K,则所述处理器 200移动到步骤 S707。

NL1≦m1.TM−Kである場合、プロセッサ200はステップS707に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 554 555 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS