「定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个马上完成计划了。

それはもうじき完成予定となってます。 - 中国語会話例文集

那个计划这月末进货。

それは今月末に入荷予定です。 - 中国語会話例文集

我还没决定要买哪本书。

どの本を買うか私はまだ決めていない。 - 中国語会話例文集

请把垃圾扔到规定场所。

決められた場所にゴミを出して下さい。 - 中国語会話例文集

这周日她计划来。

今週の日曜日に彼女が来る予定です。 - 中国語会話例文集

山田等会儿计划确认那个内容。

山田さんが後でその内容を確認する予定です。 - 中国語会話例文集

很遗憾，我今晚有安排。

残念ながら、私は今晩予定があります。 - 中国語会話例文集

我很难决定那个要付多少钱。

私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我们的决定迟了。

私たちの決断が遅れており申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我们决定了要这个套餐。

私たちはこのコース料理に決めました。 - 中国語会話例文集

我们已经预定了这个跟团游。

私たちはこのツアーを既に予約しました。 - 中国語会話例文集

我们决定了那个训练的参加人员。

私たちはその訓練の参加者を決めています。 - 中国語会話例文集

我们要中止明天的例行会议。

私たちは明日の定例会議は中止にします。 - 中国語会話例文集

我们在制定旅游计划。

私たちは旅行の計画を立てています。 - 中国語会話例文集

我决定了向学校请两个月假。

2か月間学校を休むことにした。 - 中国語会話例文集

我计划在关岛呆到2月4日。

2月4日までグアムに滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

我把这个借给你一段时间。

あなたにこれを一定期間貸します。 - 中国語会話例文集

医生发现特定基因的过度表达。

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - 中国語会話例文集

我等会儿通知你这个计划。

あなたに後でこの予定を知らせます。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復すると信じている。 - 中国語会話例文集

我相信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。 - 中国語会話例文集

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。 - 中国語会話例文集

我坚信你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を確信している。 - 中国語会話例文集

我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を疑っていない。 - 中国語会話例文集

我打算在这待一周的时间。

ここに一週間滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

我计划将这个信息传达给你。

この情報をあなたに伝える予定です。 - 中国語会話例文集

我接下来打算制定那个计划。

これからその計画を立てるつもりです。 - 中国語会話例文集

我没有去那里拜访的计划。

そこを訪れる予定はありません。 - 中国語会話例文集

我会确定好它的成本再另外联系你。

そのコストを確認して別途連絡します。 - 中国語会話例文集

我假设那个在这里来说话。

それがここにあると仮定して話す。 - 中国語会話例文集

我计划把那个拜托给你。

それをあなたにお願いする予定です。 - 中国語会話例文集

我再在网页上预定那个一次。

それをもう一度ホームページから予約し直します。 - 中国語会話例文集

我没有去泰国出差的计划。

タイへ出張の予定がありません。 - 中国語会話例文集

我想更改酒店的预约。

ホテルの滞在予定を変更したい。 - 中国語会話例文集

这家建造商的房子在宜居性上享有声誉。

このメーカーの家は居住性に定評がある。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定步行。

運動のためにウォーキングすることにしました。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定步行。

運動のためにウォーキングすることに決めました。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定散步。

運動のために散歩することに決めました。 - 中国語会話例文集

我想为了考实用英语技能鉴定而努力。

英検が受かるように努力したいです。 - 中国語会話例文集

我设定了很高的目标，为之全力以赴。

高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。 - 中国語会話例文集

我就今后的安排说一下。

今後の予定についてお話します。 - 中国語会話例文集

我计划这周五访问那。

今週の金曜日にそこを訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

我把今天的安排拜托给你。

今日の予定は貴方に任せます。 - 中国語会話例文集

可以请你告诉我你的安排吗？

あなたの予定を私に教えていただけますか。 - 中国語会話例文集

你这个周末计划怎么过？

この週末をどのように過ごす予定ですか？ - 中国語会話例文集

你一定是被它搞坏了心情。

それに気分を悪くされたに違いない。 - 中国語会話例文集

请你尽快测量那个。

それをできるだけ早く測定してください。 - 中国語会話例文集

请你尽可能短时间内测量那个。

それをできるだけ短時間で測定してください。 - 中国語会話例文集

你一定把那个想得不愉快了。

それを不快に思っているに違いない。 - 中国語会話例文集

你没有来日本的计划是吧？

日本へ来る予定は無いんだよね？ - 中国語会話例文集