意味 | 例文 |
「定」を含む例文一覧
該当件数 : 32834件
这两个问题没有一定的联系。
この2つの問題には必然的なつながりがない. - 白水社 中国語辞典
这样闷热,下午一定有雷雨。
こんなに蒸し暑いんだから,午後はきっと雷雨になる. - 白水社 中国語辞典
看你的气色,身体一定不错。
その顔色からして,君はきっと元気に違いない. - 白水社 中国語辞典
大家一定不会选他的。
皆は絶対に彼を選ぶはずがない. - 白水社 中国語辞典
这个字一定是小张写的。
この字はきっと張君が書いたんだ. - 白水社 中国語辞典
这次我一定要参加大会。
今回は私はぜひとも大会に出る. - 白水社 中国語辞典
我一定不辜负组织上的信任。
私はきっと組織の信任を無にしない. - 白水社 中国語辞典
你一定要听老师的话。
ぜひ先生の言うことを聞かないといけないよ. - 白水社 中国語辞典
我不一定每天都上班。
私は必ずしも毎日出勤するわけではない. - 白水社 中国語辞典
他不一定来。
彼は来るとは限らない,来ないかもしれない. - 白水社 中国語辞典
我不一定不来。
私は来ないとは限らない,来るかもしれない. - 白水社 中国語辞典
明天你不一定去参加比赛。
明日君は試合に参加しなくてもいいんだよ. - 白水社 中国語辞典
一口咬定硬说不知道
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す,言い張る. - 白水社 中国語辞典
说不定会有什么意外。
何か不測の事態が起こるかもしれない. - 白水社 中国語辞典
你一定把我的意见转达给他。
ぜひとも私の意見を彼に伝えてください. - 白水社 中国語辞典
这场比赛中国队一定赢。
この試合はきっと中国チームが勝つ. - 白水社 中国語辞典
应承了的事一定要做到。
引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない. - 白水社 中国語辞典
一口咬定硬说不知道
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す,言い張る. - 白水社 中国語辞典
这一次,优胜一定会属于我们。
この度は,優勝は必ず我々のものになるであろう. - 白水社 中国語辞典
优先录取
(特定の条件の者を)優先的に採用する. - 白水社 中国語辞典
这个小组被评为优秀。
この組は優秀だと評定された. - 白水社 中国語辞典
他有时来,有时不来,没有一定。
彼は来ることもあり,来ないこともあって,決まっていない. - 白水社 中国語辞典
这样一定有损个人声誉。
このようにするときっと個人の名誉を傷つける. - 白水社 中国語辞典
他的立场又鲜明又坚定。
彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている. - 白水社 中国語辞典
船开得又快又平又稳。
船は速く揺れず安定して航行している. - 白水社 中国語辞典
金钱不能诱惑意志坚定的人。
金は意志の強固な人間をたぶらかすことはできない. - 白水社 中国語辞典
暑假里我预备到姥姥家去。
夏休みに私はおばあさんの家に行く予定だ. - 白水社 中国語辞典
大家约定明天去公园玩。
皆は明日公園へ遊びに行く約束をした. - 白水社 中国語辞典
这个任务在月底前一定要完成。
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない. - 白水社 中国語辞典
她的月子预计是四月初。
彼女の出産予定日は4月の初めの見込みである. - 白水社 中国語辞典
他四处云游,居无定所。
彼は四方八方を放浪して,居所も決まっていない. - 白水社 中国語辞典
一天之内肯定能运到通县去。
1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる. - 白水社 中国語辞典
我一定要耐心,耐心,再耐心!
私はぜひとも我慢し,我慢の上にも,また我慢をする! - 白水社 中国語辞典
战略决战
戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦. - 白水社 中国語辞典
吃完饭,服务员送来了账单。
食事が終わると,店員が勘定書を届けた. - 白水社 中国語辞典
他准备去女方家里招亲。
彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている. - 白水社 中国語辞典
一定要抓住真凶。
是非とも真の凶悪犯を捕らえねばならない. - 白水社 中国語辞典
尼期潮曾被声纳侦测到了。
ネッシーはかつてソナーに探知測定された. - 白水社 中国語辞典
一定要振兴工业。
必ず工業を盛んにしなければならない. - 白水社 中国語辞典
进了考场,他的情绪镇定下来了。
試験場に入ると,彼は気持ちが落ち着いた. - 白水社 中国語辞典
他镇定地反驳了一句。
彼は落ち着いて一言やり返した. - 白水社 中国語辞典
我们努力保持镇定。
我々は沈着にするよう努めている. - 白水社 中国語辞典
皇帝一定还要征讨其余的反抗者。
皇帝は必ずその他の反逆者を討伐するだろう. - 白水社 中国語辞典
我一定要争这口气。
私はこの事で意地を張り通す,ここは意地でも負けられない. - 白水社 中国語辞典
争取名额
(人事などの)定員をなるべく多く獲得する. - 白水社 中国語辞典
整齐我们的步调,坚定不移地向前进。
我々の歩調をそろえて,揺るぎなく前進する. - 白水社 中国語辞典
你不要走歪道,一定要走正道。
邪道に走ってはいけません,正しい道を歩きなさい. - 白水社 中国語辞典
火车正点到达北京站。
汽車は定刻に北京駅に到着した. - 白水社 中国語辞典
这种操作方法很正规。
このような操作方法は規定によく合っている. - 白水社 中国語辞典
外交礼节正正规规的。
外交儀礼はたいへん規定どおりである. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |