「寒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我拜托花店的人告诉我一些推荐的耐寒性植物。

花屋にお勧めの耐寒性種の植物をいくつか教えてくれるよう頼んだ。 - 中国語会話例文集

今年的冬天说冷也冷，比起去年来还是暖和的。

今年の冬は寒いことは寒いが、昨年と比べると、まだ暖かいほうです。 - 中国語会話例文集

天气热，根的吸水力强。反之，天气寒冷，根的吸水力就弱。

気候が暑いと，根の吸水力は強いが，反対に，気候が寒いと根の吸水力は弱い． - 白水社 中国語辞典

边防战士冒着刺骨的寒风，警备在国境线上。

国境守備の兵士は肌を刺す寒風を物ともせず，国境線を警備している． - 白水社 中国語辞典

东方一片鱼肚白，只有寥寥的几颗寒星。

東の方は一面青白く，ただごくわずかな寒空の星がちらほらするだけである． - 白水社 中国語辞典

那些三角形白底黑边的部落旗，在寒风中发出猎猎的声响。

三角形の白地に黒い縁どりの部落の旗が，寒風の中でパタパタと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

门口挂一个厚厚的棉帘子，可以遮挡寒风。

入り口にぶ厚い綿入れのカーテンをつるすと，寒風を防ぐことができる。 - 白水社 中国語辞典

今天与昨天相比不冷。

今日は昨日と比べて寒くありません。 - 中国語会話例文集

太冷了，所以停止游泳比较好。

寒いから泳ぐのはやめた方がいい。 - 中国語会話例文集

北海道太冷了，所以穿很多衣服。

北海道は寒いですからたくさん服を着ます。 - 中国語会話例文集

他当时的样子太寒碜了。

彼の姿はとてもみすぼらしかった。 - 中国語会話例文集

因为今天特别冷，所以不想出门。

今日は、とても寒いので、外出したくない。 - 中国語会話例文集

由于很冷，所以我止不住颤抖。

とても寒かったので、震えずにはいられなかった。 - 中国語会話例文集

那个是刺骨的寒冷。

それはゾッとするような冷たさでした。 - 中国語会話例文集

日本慢慢变冷了。

日本は少しずつ寒くなって来ました。 - 中国語会話例文集

对于你来说日本的冬天不冷吗？

あなたにとって日本の冬は寒くないですか? - 中国語会話例文集

我的城市是这个国家里最冷的地方。

私の町はこの国で一番寒い場所です。 - 中国語会話例文集

我寒假在美国待了两个月。

冬休みに2ヶ月間アメリカにいました。 - 中国語会話例文集

我寒假在美国待了三个月。

冬休みに3ヶ月間アメリカにいました。 - 中国語会話例文集

你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。 - 中国語会話例文集

你可能会感觉到冷。

あなたは肌寒く感じるかもしれない。 - 中国語会話例文集

她在外面冷的时候戴手套。

彼女は外が寒い時手袋をする。 - 中国語会話例文集

我们除了寒暄没有说别的。

私達は世間話以外は何も話さない。 - 中国語会話例文集

莫斯科现在一定很冷。

モスクワは今、寒いに違いありません。 - 中国語会話例文集

和你一样我也讨厌冷。

あなたと同じで、私も寒いのが嫌いです。 - 中国語会話例文集

今天从早上开始下雨，所以有些冷。

今日は朝から雨が降っていて、少し寒いです。 - 中国語会話例文集

很冷但电气费很贵所以不用暖气。

寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。 - 中国語会話例文集

虽然这里没有蟑螂，但要住的话太冷了。

ここはゴキブリはいないが、生活するには寒すぎる。 - 中国語会話例文集

昨天因为特别冷就去了温泉。

昨日は、すごく寒かったので、温泉にいきました。 - 中国語会話例文集

一会儿冷一会儿热，春天马上要来了。

寒かったり暑かったりして、春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集

明明已经到三月了但还是很冷。

三月になったのに、まだまだ寒い。 - 中国語会話例文集

渐渐不那么冷了呢。

だんだん寒さが和らいできましたね。 - 中国語会話例文集

今天一天风很强很冷。

今日は一日中風が強く寒かった。 - 中国語会話例文集

时冷时热，奇怪的天气持续着。

暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。 - 中国語会話例文集

这几天持续着很冷的天气。

ここ何日か寒い日が続いている。 - 中国語会話例文集

最近虽然变冷了，没有感冒吧？

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？ - 中国語会話例文集

今天早上因为很冷很难从被子里出来。

今朝は寒くてなかなか布団から出られなかった。 - 中国語会話例文集

根据天气预报，今天是今年里最冷的。

天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。 - 中国語会話例文集

既不热也不冷，适合居住。

寒くもなく暑くもなく、過ごしやすい。 - 中国語会話例文集

虽然昨天很冷但是今天很暖和。

昨日は寒かったのですが、今日は暖かいです。 - 中国語会話例文集

如果不冷的话想去公园。

寒くなければ公園へ行きたいです。 - 中国語会話例文集

因为变冷了所以把花盆搬到了室内。

寒くなってきたので植木鉢を室内に取り込みます。 - 中国語会話例文集

因为温差太大而弄坏了身体。

寒暖差が激しく、体調を崩してしまった。 - 中国語会話例文集

这几天明明很暖和，今天却很冷。

ここ数日暖かかったのに、今日はとても寒い。 - 中国語会話例文集

除夕之后迎接寒假。

冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。 - 中国語会話例文集

今天很冷，像是回到了冬天。

今日は寒くて冬に逆戻りしたようだ。 - 中国語会話例文集

昨天是近期最冷的一天。

昨日は最近では一番寒い日だった。 - 中国語会話例文集

比起东京都，青森县更冷。

東京都より青森県の方が寒いです。 - 中国語会話例文集

差不多要变冷了，买暖炉吧。

そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。 - 中国語会話例文集

寒风吹掉了树木的叶子。

冷たい風が木々から葉を奪っている。 - 中国語会話例文集