| 意味 | 例文 |
「寒」を含む例文一覧
該当件数 : 511件
他们时常遭受着身无分文的痛苦。
彼らは常に素寒貧で苦しんでいた。 - 中国語会話例文集
因为很冷请把空调打开。
寒いのでエアコンをつけてください。 - 中国語会話例文集
我觉得你寒假的时候肯定会来的。
きっと冬休みに来てくれると思う。 - 中国語会話例文集
我觉得寒假的时候你会来玩的。
冬休みに遊びに来てくれると思う。 - 中国語会話例文集
这个冬天似乎是20年来最冷的。
この冬は20年ぶりの寒さだそうです。 - 中国語会話例文集
在寒假期间你做什么？
冬休みの間に、あなたは何をしましたか。 - 中国語会話例文集
我打算今年寒假堆雪人。
今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。 - 中国語会話例文集
挨冻受饿
凍えたり飢えたりする，寒さや飢えに苦しめられる． - 白水社 中国語辞典
我不要新袄，我不怕冷。
新しい上着なんか要らない，僕は寒いのは平気だよ． - 白水社 中国語辞典
这间房子背阴，有些阴冷。
この部屋は日がささず，少し暗くて寒い． - 白水社 中国語辞典
外头一定很冷，这个窗户冰我的手。
外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする． - 白水社 中国語辞典
屋子里冰冷得像冰窖一样。
部屋はとても寒くまるで氷室のようだ． - 白水社 中国語辞典
冻得发抖，还不生火？
ぶるぶる震えるほど寒いのに，それでも火を起こさないのか． - 白水社 中国語辞典
这几天天气很好，不冷不热。
この何日か気候がよく，寒くも暑くもない． - 白水社 中国語辞典
今年冬天不算太冷。
今年の冬はひどく寒いと言うほどではない． - 白水社 中国語辞典
他冻得全身颤抖。
彼は寒さで全身がぶるぶる震えた． - 白水社 中国語辞典
树枝在寒风中颤抖。
木の枝が木枯らしの中で震えている． - 白水社 中国語辞典
天已经冷到滴水成冰的程度。
気候は水滴が氷になるほど既に寒くなった． - 白水社 中国語辞典
尖冷的北风吹打姑娘的脸。
突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた． - 白水社 中国語辞典
看看泸定桥，真叫人胆寒。
（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする． - 白水社 中国語辞典
今年气候反常，春行冬令。
今年は異常気候で，春なのに冬のように寒い． - 白水社 中国語辞典
孩子们还在外边儿冻着呢。
子供たちはまだ外で寒さに震えているよ． - 白水社 中国語辞典
这几天很冷，冻了手指头。
この数日とても寒く，指が霜焼けにかかった． - 白水社 中国語辞典
别让他们冻病了。
彼らを寒さにあてて病気にするな． - 白水社 中国語辞典
天气一冷，苍蝇就冻死了。
天候が寒くなると，ハエは凍えて死ぬ． - 白水社 中国語辞典
不管天多么冷，我也要去。
気候がどんなに寒くても，私は行かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ． - 白水社 中国語辞典
天气冷了，河面上封住了。
寒くなり，川もが氷に閉ざされた． - 白水社 中国語辞典
前几天冷过一阵，这两天又暖和了。
数日前は一時期寒かったが，この2，3日は暖くなった． - 白水社 中国語辞典
天气凉了，还是多穿点儿衣服吧。
寒くなってきた，もう少し厚着をしなさい． - 白水社 中国語辞典
穿这套衣裳见人觉得寒碜。
この服を着て人に会うのは恥ずかしい． - 白水社 中国語辞典
他生活寒苦，连个大氅也穿不起。
彼は生活が貧しくて，オーバーを着ることもできない． - 白水社 中国語辞典
他连根寒毛也没动着。
（彼は毛一本すら傷ついていない→）彼は平穏無事でいる． - 白水社 中国語辞典
请光临寒舍小叙。
拙宅にお運びくださってご勧談ください． - 白水社 中国語辞典
前边漆黑一团，他有点儿寒心。
前の方は真っ暗やみで，彼は少しぞっとした． - 白水社 中国語辞典
见面后，大家寒暄了几句。
顔を合わせた後，皆はひとしきり時候のあいさつをした． - 白水社 中国語辞典
他走过来，和我寒暄起来。
彼は近寄って来て，私に話しかけた． - 白水社 中国語辞典
我最讨厌那种言不由衷的寒暄。
ああいう心にもないあいさつは大嫌いである． - 白水社 中国語辞典
天气凉了，还是多穿点儿［的］好！
寒くなったから，少し厚着をする方がよい！ - 白水社 中国語辞典
外面冷，穿好了衣服再出去！
外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！ - 白水社 中国語辞典
今天好冷，河水都结冰了。
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った． - 白水社 中国語辞典
屋子里好像冰房一样的冷。
部屋の中はまるで冷蔵庫のように寒い． - 白水社 中国語辞典
滑雪衫
登山・スキーに用いる防寒衣の上着，ダウンジャケット． - 白水社 中国語辞典
现在回想起来，还使人寒栗。
今思い返してみると，まだ身震いする． - 白水社 中国語辞典
今天天气很冷，你再加上件衣服吧。
今日は寒いので，君もう1枚重ね着しなさい． - 白水社 中国語辞典
外面冷，你进屋里来吧。
外は寒いから，中に入って来なさい． - 白水社 中国語辞典
这么冷的天，居然有人去游泳。
こんな寒い日にも，なんと泳ぎに行く人がいる． - 白水社 中国語辞典
下过这场雨，就觉出冷来了。
この雨の後，寒くなったように思う． - 白水社 中国語辞典
下了两天雨，就冷开了。
2日ばかり雨が降ったので，寒くなりだした． - 白水社 中国語辞典
天冷了，风吹在身上冷飕飕的。
寒くなると，風が体に吹きつけて刺すように痛い． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
