「対」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他对人很冷酷。

彼は人に対して冷酷である． - 白水社 中国語辞典

我对他的了解是深刻的。

私の彼に対する理解は深い． - 白水社 中国語辞典

落差感

落差に対する見方，落差感． - 白水社 中国語辞典

多大年纪？

（年配の人に対し）お幾つですか？ - 白水社 中国語辞典

以比胜了这一盘。

6対3でこのセットを取った． - 白水社 中国語辞典

两撇浓眉一双大眼。

2筋の濃い眉に1対の大きな目． - 白水社 中国語辞典

第四场比分成了二平。

第4セットは2対2のタイになった． - 白水社 中国語辞典

你不同意，我很奇怪。

君が反対するとは，不思議だ． - 白水社 中国語辞典

我起根就不赞成。

私はもとから反対だった． - 白水社 中国語辞典

千万不可大意。

絶対に油断してはならない． - 白水社 中国語辞典

千不是万不是

違うと言えば絶対に違う． - 白水社 中国語辞典

对问题的认识很浅。

問題に対する認識が甘い． - 白水社 中国語辞典

切切不可等闲视之。

絶対に捨ておいてはならない． - 白水社 中国語辞典

表达了对他的钦佩。

彼に対する感銘を表わした． - 白水社 中国語辞典

待人轻慢

人に対してそっけなくする． - 白水社 中国語辞典

群起反对

一斉に立ち上がって反対する． - 白水社 中国語辞典

善于辞令

応対の言葉にたけている． - 白水社 中国語辞典

对战犯进行审判。

戦犯に対して裁判を行なう． - 白水社 中国語辞典

她对（给）我使眼色

彼女は私に対して目配せする． - 白水社 中国語辞典

事实与愿望相反。

事実は願望と反対である． - 白水社 中国語辞典

钱我［是］不收的。

金は私は絶対に受け取らない． - 白水社 中国語辞典

对他们进行收买。

彼らに対して買収を行なう． - 白水社 中国語辞典

收支账目

バランスシート，貸借対照表． - 白水社 中国語辞典

少跟我耍死狗。

私に対してふてくさるのはよせ． - 白水社 中国語辞典

思想斗争

相互に対立する思想間の闘争． - 白水社 中国語辞典

对身体有严重损害。

体に対して重大な害がある． - 白水社 中国語辞典

在对等的条件下

対等な条件の下で． - 白水社 中国語辞典

调处矛盾事端

対立するいざこざを調停する． - 白水社 中国語辞典

对争端进行调停。

紛争に対して調停を行なう． - 白水社 中国語辞典

对外界的认识

外部世界に対する理解． - 白水社 中国語辞典

外事机关

対外事務取り扱い機関． - 白水社 中国語辞典

外向性经济

対外開放重視型経済． - 白水社 中国語辞典

我们是初次晤面。

私たちは初対面です． - 白水社 中国語辞典

下贱货！((罵り語))

（女性に対し）下品な女，あばずれ！ - 白水社 中国語辞典

娴于辞令

応対の言葉に巧みである． - 白水社 中国語辞典

向大会献词。

総会に対して祝辞を述べる． - 白水社 中国語辞典

陷入绝境

絶対絶命の境地に陥る． - 白水社 中国語辞典

相见以诚((成語))

誠意をもって応対する． - 白水社 中国語辞典

推诚相见((成語))

真心をもって応対する． - 白水社 中国語辞典

他已经想起对策来了。

彼は既に対策を考え出した． - 白水社 中国語辞典

响尾蛇导弹

（対空ミサイル）サイドワインダー． - 白水社 中国語辞典

他对爱情是很专诚的。

彼は愛情に対し一途である． - 白水社 中国語辞典

他对什么都没有兴趣。

彼は何に対しても関心がない． - 白水社 中国語辞典

羞辱的对象不是他。

辱める対象は彼ではない． - 白水社 中国語辞典

对计划进行了修改。

計画に対して訂正をした． - 白水社 中国語辞典

对草案作一些修正。

草案に対し幾らか修正する． - 白水社 中国語辞典

对数据进行修正。

データに対して修正を行なう． - 白水社 中国語辞典

他对人有点虚假。

彼は人に対してごまかしがある． - 白水社 中国語辞典

对学生进行验便。

学生に対して検便を行なう． - 白水社 中国語辞典

瑶函

（人の手紙に対する美称）貴信． - 白水社 中国語辞典